El Quill en Español 5-26-21
Creando Oportunidades Juntos
Un Pensamiento o Dos del Sr. Nieslanik
Mientras nos acercamos a las vacaciones del Día Memorial, espero que esta edición de El Quill lo encuentre bien. Estoy bien y sigo tan ocupado como siempre. Mi trabajo actual radica en los preparativos para nuestro regreso a la escuela en septiembre, así como en concluir este año escolar y finalizar la graduación el 13 de junio del 2021. Las tareas anuales que incluyen contratación, presupuesto y gastos de apertura de la escuela están en la parte superior de mi lista de tareas pendientes.
Recientemente hemos completado nuestra primera contratación, un nuevo subdirector, el Sr. Gerardo Ibarra Elola, quien reemplazará al Sr. Weeks cuando se jubile después de 32 años en la educación pública. El Sr. Ibarra viene a nosotros después de pasar los últimos seis años como subdirector en la Escuela Secundaria Reynolds. La pasión del Sr. Ibarra es trabajar con estudiantes y familias que no tienen el inglés como su primer idioma y aquellos que pueden tener dificultades para conectarse con la escuela. Estoy emocionado de darle la bienvenida a Gerardo a nuestra comunidad de Southridge. Durante las próximas semanas, agregaremos seis miembros adicionales del personal, no debido a que el personal se vaya, sino a que tenemos la oportunidad de contratar mas personal. Esta es una noticia emocionante, ya que estaremos en mejores condiciones de satisfacer las necesidades de todos nuestros alumnos.
Fondos adicionales de asistencia alimentaria
¡Tenemos una gran noticia! Oregon ha sido aprobado para emitir fondos EBT pandémicos retroactivos (P-EBT) para el año escolar 2020-2021. Esto proporcionará más de $ 550 millones en asistencia alimentaria para ayudar aproximadamente 572,000 niños en Oregon. Los fondos comenzarán a enviarse al correo de los estudiantes. ¡Solicite ahora los beneficios de comidas en www.schoolcafe.com para asegurarse de que es elegible para los fondos P-EBT! Algunos hogares no necesitan solicitar P-EBT si ya califican para recibir comidas gratis. Los estudiantes en las siguientes categorías recibirán automáticamente fondos P-EBT. NO es necesario que presente la solicitud si ALGUNA de los siguientes preguntas le aplica:
- Recibe beneficios de SNAP o TANF
- Sus estudiantes califican como migrantes, adoptivos o sin hogar
- Ya recibió una carta de aprobación de beneficios de comidas para 2020-2021
Algunos hogares DEBEN solicitar los beneficios de comidas antes del 30 de junio de 2021 para ser considerados para P-EBT. Vaya a www.schoolcafe.com para aplicar si:
- Tienes estudiantes en una escuela que no pertenece al CEP
- No ha solicitado ni ha sido aprobado para recibir beneficios de comidas para el año escolar 2020-2021
Si no está seguro de si sus estudiantes son elegibles, visite www.schoolcafe.com. A partir de ahí, puede:
- Verifique su cuenta existente para verificar la elegibilidad de los estudiantes
- Crea una cuenta nueva
- Solicite beneficios de comidas
Si califica para comidas gratis o reducidas para el año escolar 2020-2021 antes del 30 de junio de 2021, entonces podra participar para recibir los beneficios de P-EBT. Los montos y la elegibilidad para los beneficios de P-EBT variarán. Visite pebt.oregon.gov para obtener más información.