Fullerton Family Update
Upcoming Events/Próximos Eventos
4/1- School Resumes
4/4- ASD4 Transition Event (See Below)
4/6- Registration Event at Fullerton 8:00 AM - 12:00 PM
4/8- Solar Eclipse Viewing in the afternoon. (See Below)
4/9- PTA Mtg. @ 6:00 PM
4/9-4/19- Illinois Assessment of Readiness-IAR (See Below)
4/10- Registration Event at Fullerton 4:30 PM- 7:30 PM
4/11- BPAC Mtg. @ Fullerton 4:30 PM - 6:40 PM
4/19- Early Release Day- 12:00 PM Dismissal for Students
4/22-4/26- Administrative Professionals Week
4/25- Registration Event at Fullerton 4:30-7:30 PM
4/1- Se reanudan las clases
4/4- Evento de Transición de ASD4 (Ver más abajo)
4/6- Evento de Inscripción en Fullerton de 8:00 AM a 12:00 PM
4/8- Observación del Eclipse Solar por la tarde (Ver más abajo)
4/9- Reunión de la PTA a las 6:00 PM
4/9-4/19- Evaluación de Preparación de Illinois-IAR (Ver más abajo)
4/10- Evento de Inscripción en Fullerton de 4:30 PM a 7:30 PM
4/11- Reunión de BPAC en Fullerton de 4:30 PM a 6:40 PM
4/19- Día de Salida Temprana - 12:00 PM de Salida para Estudiantes
4/22-4/26- Semana de Profesionales Administrativos
4/25- Evento de Inscripción en Fullerton de 4:30 PM a 7:30 PM
April 4 ASD4 Transition Events/ Eventos de Transición de ASD4 el 4 de Abril
Across the District on April 4th, schools impacted by the new district boundaries will be celebrating incoming students throughout the day. Students will be bused over, for a short time, to celebrate with their peers and staff of their new school. All impacted families should have received a communication from Mr. Bolton as to the times of these events. If you have any questions, do not hesitate to contact the office.
En todo el distrito el 4 de abril, las escuelas afectadas por los nuevos límites del distrito estarán celebrando a los estudiantes entrantes durante todo el día. Los estudiantes serán transportados, por un corto tiempo, para celebrar con sus compañeros y personal de su nueva escuela. Todas las familias afectadas deberían haber recibido una comunicación del Sr. Bolton sobre los horarios de estos eventos. Si tienen alguna pregunta, no duden en ponerse en contacto con la oficina.
Registration 2024-2025/ Registro para el año escolar 2024-2025
Have you registered yet? Please make sure to register for the 2024-2025 school year. This will remain open until May 15th. This will open again at a later date as we roll over an update in Skyward. If you need assistance registering please stop by the office during Additionally, we will be holding three separate registration events for families to come in and register. They are listed below:
Saturday, April 6th- 8:00 AM - 12:00 PM
Wednesday, April 10th- 4:30 PM - 7:30 PM
Thursday, April 25th- 4:30 PM - 7:30 PM
Todavía no me he registrado, ¡pero definitivamente lo haré! ¡Gracias por recordármelo! Los eventos de registro son muy útiles para aquellos que puedan necesitar ayuda adicional o tengan preguntas sobre el proceso. Aquí están los eventos de registro que mencionaste:
Sábado, 6 de abril - 8:00 a.m. - 12:00 p.m.
Miércoles, 10 de abril - 4:30 p.m. - 7:30 p.m.
Jueves, 25 de abril - 4:30 p.m. - 7:30 p.m.
Arab American Heritage Month/ El Mes de la Herencia Árabe Estadounidense
At Fullerton, as we continue to embrace diversity and celebrate the rich tapestry of cultures within our school community, I am delighted to announce that April marks Arab American Heritage Month. This month provides us with a wonderful opportunity to recognize and honor the contributions, heritage, and accomplishments of Arab Americans in shaping our society.
En Fullerton, mientras seguimos abrazando la diversidad y celebrando la rica diversidad de culturas dentro de nuestra comunidad escolar, me complace anunciar que abril marca el Mes de la Herencia Árabe Estadounidense. Este mes nos brinda una maravillosa oportunidad para reconocer y honrar las contribuciones, herencia y logros de los árabe-estadounidenses en la formación de nuestra sociedad.
Fullerton Construction Update/ Actualización sobre la Construcción en Fullerton
Construction on the new Fullerton Innovation is underway! We are excited for this project to be completed as it will be an amazing learning space for our students. There is currently a fence around the outside of the library while they are working on this space. Additionally, inside the school a construction wall has been built to section of the construction zone. All work that is being done is completely safe for all staff and students. There should not be any disruption to our current recess, arrival, or dismissal procedures.
¡La construcción del nuevo Fullerton Innovation está en marcha! Estamos emocionados por la finalización de este proyecto, ya que será un espacio de aprendizaje increíble para nuestros estudiantes. Actualmente, hay una cerca alrededor del exterior de la biblioteca mientras trabajan en este espacio. Además, dentro de la escuela se ha construido una pared de construcción para delimitar la zona de construcción. Todo el trabajo que se está realizando es completamente seguro para todo el personal y los estudiantes. No debería haber interrupciones en nuestros procedimientos actuales de recreo, llegada o salida.
April 4 Solar Eclipse Viewing
On April 8 their will be a Solar Eclipse that will take place during school hours. To provided an experiential learning experience for our students, we plan on taking students outside for a short time to view. All students and staff will be provided certified eclipse glasses to ensure safe viewing. Families will need to sign a permission waiver, that will go home in student backpacks this week, in order to participate. Please have your child turn the permission form in to their classroom teacher.
El 8 de abril habrá un eclipse solar que tendrá lugar durante las horas escolares. Para brindar una experiencia de aprendizaje vivencial a nuestros estudiantes, planeamos llevar a los estudiantes afuera por un corto tiempo para observarlo. Se proporcionarán gafas de eclipse certificadas a todos los estudiantes y personal para garantizar una visualización segura. Las familias deberán firmar un formulario de permiso, que se enviará a casa en las mochilas de los estudiantes esta semana, para poder participar. Por favor, haga que su hijo entregue el formulario de permiso a su maestro de aula.
April 9-19 Illinois Assessment of Readiness (IAR)
IAR is a 3rd - 8th grade assessment of reading and math. Students in these grades across the district will be completing this Assessment April 9-19. In total there 6 assessments students will be completing, 3 in Math and 3 in Reading.
Helpful Hints for Families
To the best of your ability, ensure students are in school
Help them get a good night’s sleep
Encourage your student to eat a good breakfast
Discuss test taking tips with your student
Encourage your student to do their best
Make sure they have a fully-charged Chromebook
Make sure they have a calculator, pencils, and reading material
IAR (Illinois Assessment of Readiness) es una evaluación de lectura y matemáticas para estudiantes de 3º a 8º grado. Los estudiantes en estos grados en todo el distrito completarán esta evaluación del 9 al 19 de abril. En total, hay 6 evaluaciones que los estudiantes completarán, 3 en Matemáticas y 3 en Lectura.
Consejos útiles para las familias:
- Hagan todo lo posible para asegurarse de que los estudiantes estén en la escuela.
- Ayúdenlos a dormir bien por la noche.
- Animen a su estudiante a desayunar bien.
- Hablen con su estudiante sobre consejos para tomar exámenes.
- Animen a su estudiante a hacer lo mejor posible.
- Asegúrense de que tengan un Chromebook completamente cargado.
- Asegúrense de que tengan una calculadora, lápices y material de lectura.