Boletín familiar deGateway(español)

Diciembre de 2021

Próximos eventos importantes

Diciembre enero

17 de diciembre --- Finaliza el segundo trimestre

17 de diciembre --- No hay clases para Pre-K, Día de planificación de la primera infancia

20 de diciembre al 3 de enero --- No hay clases, recreo de invierno

4 de enero --- No hay clases, Planificación de maestros / Desarrollo profesional

5 de enero --- Comienza el tercer trimestre

17 de enero --- No hay clases, día de MLK

Notas de la oficina de Gateway

Recuerde que la escuela no estará en sesión en las fechas que se enumeran a continuación.


Lunes 20 de diciembre al 3 de enero (vacaciones de invierno)

Martes 4 de enero (Día de planificación docente / desarrollo profesional)


La escuela se reanudará el miércoles 4 de enero de 2022. ¡En nombre del personal de Gateway, le deseamos a usted y su familia unas felices fiestas!

Big picture

Registro de Kinder

¿Tiene un hijo que asistirá al Kinder en el otoño de 2022?


Pase por Gateway el 13 de enero de 9: 30-2: 30 para completar el proceso de registro. Por favor traiga los siguientes artículos con usted.


  • Comprobante de domicilio
  • Certificado de nacimiento del niño
  • Registros de vacunación del niño



Los estudiantes tienen la edad elegible para asistir Kinder al comienzo del año escolar 2022 si han cumplido los cinco (5) años el 31 de julio de 2022 o antes.


Llame a la oficina principal de Gateway al 531.299.1480 si tiene alguna pregunta.

Big picture

Ropa de invierno

A medida que se acerca el invierno rápidamente, ayude a nuestros estudiantes a venir a la escuela vestidos apropiadamente para el clima y para jugar al aire libre. El recreo es un momento importante para que nuestros estudiantes socialicen y participen en actividades físicas seleccionadas por ellos mismos. En Gateway tratamos de garantizar el recreo al aire libre todos los días para los estudiantes tanto como sea posible.


El recreo al aire libre no se llevará a cabo si la temperatura o la sensación térmica es de veinte grados Fahrenheit o menos.


En cualquier otro momento, la decisión del recreo dentro o fuera se toma en base a factores como la edad, la vestimenta de los estudiantes, las condiciones del patio de recreo (incluyendo hielo, nieve, sol, barro) y la necesidad de la clase de actividades al aire libre. Cuando sea necesario, el recreo puede acortarse o trasladarse al interior.


Cuando es necesario el recreo en el interior, los estudiantes todavía tienen la oportunidad de participar en la actividad física. En Gateway, nuestros salones brindan opciones supervisadas tales como: completar ejercicios de estiramiento, trotar o hacer saltos en el lugar, ejercicios Go Noodle y otras actividades que promueven la actividad física.

Guía de recreo en interiores / exteriores de OPS

Llegada segura a la escuela

El clima del invierno se acerca rápidamente y la seguridad de nuestros estudiantes y personal sigue siendo nuestra prioridad número uno. Recuerde que los estudiantes de Gateway que no asistan al Kid's Club no deben llegar a la escuela antes de las 8:35 a. m. El desayuno es gratis para todos los estudiantes de Gateway y se ofrecerá cada mañana a las 8:35 am al momento de la entrada de los estudiantes. El día escolar comienza cada mañana a las 8:50 AM.


Dejar a los niños en la escuela antes de las 8:35 a. m. crea una situación insegura, debido al hecho de que los maestros no están de servicio hasta las 8:35 a. m. Si necesita dejar a su hijo antes de las 8:35 a.m., considere usar Kids Club. Kids Club es un programa antes y después de la escuela administrado por la Fundación de las Escuelas de Omaha para los niños que asisten a las Escuelas Primarias Públicas de Omaha. Si está interesado en inscribir a su hijo en el Kids Club o tiene preguntas sobre horarios y tarifas específicas, llame a la Oficina de la Fundación Escolar de Omaha al (531) 299-0250 o (402)502-3022.

Consejos de seguridad

  1. Utilice solo uno de los tres cruces peatonales designados para cruzar de manera segura hacia / desde la escuela todos los días.
  2. Utilice solo el carril de la derecha para dejar y recoger a los estudiantes todos los días. El carril izquierdo se utiliza como carril de salida / entrada para vehículos.
Big picture

Estacionamiento para discapacitados

Consulte la información importante a continuación con respecto a los lugares de estacionamiento para discapacitados. Si tiene preguntas, llame a nuestra oficina principal. Gracias por seguir las leyes de estacionamiento para discapacitados de Nebraska.

Gateway Perdido y Encontrado

¿Falta un abrigo, sudadera, gorro, guantes? ---- ¡¡Quizás le interese ver nuestros percheros de ropa "Objetos perdidos" ubicados justo dentro de nuestra entrada principal!
Big picture

Clínicas de vacunación Covid-19

Gateway una vez más tendrá una clínica de vacunas el miércoles 8 de diciembre de 5: 00-7: 00 pm. Si está interesado, pase por la entrada principal. Llame a la oficina de salud de Gateway si tiene alguna pregunta. 531.299.1480

Actualizaciones del programa de música

Con el deseo de brindarles a nuestros estudiantes y familias una experiencia de interpretación segura, hemos decidido hacer algunos cambios en la forma en que hacemos nuestro programa de música este año. Cada nivel de grado tendrá su propio programa de música. Esperamos que le resulte más fácil encontrar estacionamiento los días del programa, que tenga una mejor idea de cuánto tiempo necesitará de su día para asistir al programa y que se sienta seguro de que podemos distanciar adecuadamente a la familia. grupos en el espacio de actuación.


Consulte el calendario de presentaciones a continuación para ver las programas que le gustaría asistir:


  • Kindergarten: lunes 6 de diciembre de 2021 11:55 am-12: 25pm (Fecha de nieve: 13 de diciembre)
  • 1er grado: martes, 1 de marzo de 2022 2: 15-2: 45pm (Fecha de nieve: 9 de marzo)
  • 2do grado: viernes 18 de febrero de 2022 1: 20-1: 50pm (Fecha de nieve: 22 de febrero)
  • 3er grado: jueves 14 de abril de 2022 3: 10-3: 40pm
  • 4to grado: jueves 14 de abril de 2022 9: 10-9: 40am
  • 5to grado: viernes 28 de enero de 2022 11: 00-11: 30am (Fecha de nieve: 3 de febrero)
  • 6to Grado: Esta actuación será en mayo y la fecha se pasará a las familias tan pronto como se establezca.
  • Coro: Habrá una actuación a finales de marzo o principios de abril. La fecha se transmitirá a las familias tan pronto como se establezca.


Una vez que haya asistido a la presentación de sus hijos, nos gustaría escuchar sus comentarios sobre cómo funciona este cambio para usted. No dude en comunicarse con la maestra de su hijo, la Sra. Kloke, el Sr. Burton o la Srta. Egan.


Gracias,


Sra. Kloke y Miss Dworsky

Profesores de música en general

Gateway Elementary

Nomina a tu maestro favorito

¿Conoce a un maestro de las Escuelas Públicas de Omaha que merezca reconocimiento?


Un gran maestro puede convertir una lección de geografía en una emocionante aventura o hacer que una conversación se convierta en una lección de vida. Y la comunidad de las Escuelas Públicas de Omaha tiene la suerte de tener tantos maestros excelentes. Es por eso que el premio al maestro sobresaliente Alice Buffett se creó hace más de 30 años, para reconocer a aquellos maestros que han hecho todo lo posible para ayudar a sus estudiantes en el salon y en la vida.


Nomine a un maestro de las Escuelas Públicas de Omaha para este premio y cuéntenos qué ha hecho que haya marcado la diferencia. Ahora más que nunca, reconozcamos los extraordinarios esfuerzos de los educadores dentro de las Escuelas Públicas de Omaha. Los maestros de las Escuelas Públicas de Omaha continúan enfrentando los desafíos de hoy con un espíritu inquebrantable y una dedicación apasionada a sus estudiantes. Envíe su nominación antes del 15 de enero de 2022.

¿No se siente bien?

Es bien importante que los niños estén en la escuela, también es importante que se queden en casa y descansen si están enfermos, tanto para que puedan recuperarse como para no enfermar a otros. Si su hijo está enfermo, notifique a la oficina principal al 531.299.1480. El estricto cumplimiento de nuestras pautas de salud y seguridad protege a otros miembros de nuestra comunidad y permite que el aprendizaje en persona se desarrolle con más éxito.


Si tiene alguna pregunta, por favor llame a nuestra enfermera escolar, Sra. Lauren Boll @ 531-299-1480.

Línea de ayuda familiar de Nebraska

Criar hijos es difícil. Está bien pedir consejo. La Línea de ayuda familiar de Nebraska es un recurso confidencial y gratuito para los padres que tienen preguntas sobre el comportamiento de sus hijos. Los consejeros capacitados están a la espera. ¿Tiene una pregunta? Llámelos al 1-888-866-8660.

Big picture