IFLA'S OPEN LETTER TO OMPI
INTELLECTUAL PROPERTY AND COVID-19
IFLA Leads Open Letter on Intellectual Property and COVID-19
3 April 2020
Faced with the urgent need to combat the COVID-19 Pandemic and its consequences, it is vital to ensure that intellectual property laws and practices do not become a blockage. IFLA, working with its partners, has led in drafting an open letter to the Director General of WIPO to underline this point and call for action. UPDATE - over 312 organisations and individuals have now signed.
Copyright and intellectual property laws – and the practices they support – have a defining influence on the work of libraries at any time.
For many years, IFLA and its partners have been active in calling for reforms which bring relevant rules up to date with a global, digitised world.
The need for such laws, enabling both analogue and digital uses of works – for example eLending alongside traditional lending, or remote access to academic books, alongside on-site possibilities – has been made clearer than ever with the crisis.
Forced to close their doors to the public, libraries need to be able to provide access in support of research, education and access to culture at distance. Without this possibility, not only is it more difficult to counter the spread of COVID-19, but there is more widespread disruption which will leave scars long into the future.
However, intellectual property laws and practices do not necessary allow this. While there have been many positive initiatives from publishers – often in response to calls from libraries – these do not cover all needs or situations.
As a result, IFLA has worked with partners to prepare an open letter to Dr Francis Gurry, Director General of the World Intellectual Property Organization (WIPO), calling on the Organization to show leadership. Over 312 organisations and individuals, as of 5 April 2020, have already signed.
It stresses the need for Member States to use existing flexibilities to facilitate public interest uses of works, for rightholders to give the necessary permissions for use, and for steps to be taken to support the development and delivery of treatments.
In line with the goals of the wider United Nations system to accelerate the fight against the pandemic and its consequences – as well as the broader Sustainable Development Goals – we hope that WIPO will be able to play its part.
You can access the letter as a pdf. The letter is still open for sign-on for interested organisations and individuals through this form.
CARTA ABIERTA DE LA IFLA A LA OMPI
3 de abril de 2020
Ante la urgente necesidad de combatir la pandemia COVID-19 y sus consecuencias, es vital garantizar que las leyes y prácticas de propiedad intelectual no se conviertan en un bloqueo. La IFLA, en colaboración con sus socios, ha liderado la redacción de una carta abierta, ya firmada por más de 140 organizaciones e individuos, dirigida al Director General de la OMPI para subrayar este punto y hacer un llamado a la acción.
Las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual, y las prácticas que respaldan, tienen una influencia decisiva en el trabajo de las bibliotecas en cualquier momento.
Durante muchos años, IFLA y sus socios han estado activos pidiendo reformas que actualicen las normas relevantes con un mundo globalizado y digitalizado.
La necesidad de tales leyes, que permiten usos tanto analógicos como digitales de obras, por ejemplo, préstamos electrónicos junto con préstamos tradicionales, o acceso remoto a libros académicos, junto con posibilidades in situ, se ha aclarado más que nunca con la crisis.
Obligados a cerrar sus puertas al público, las bibliotecas deben poder proporcionar acceso en apoyo de la investigación, la educación y el acceso a la cultura a distancia. Sin esta posibilidad, no solo es más difícil contrarrestar la propagación de COVID-19, sino que hay una interrupción más generalizada que dejará cicatrices en el futuro.
Sin embargo, las leyes y prácticas de propiedad intelectual no necesariamente lo permiten. Si bien ha habido muchas iniciativas positivas de los editores, a menudo en respuesta a las llamadas de las bibliotecas, estas no cubren todas las necesidades o situaciones.
Como resultado, la IFLA ha trabajado con socios para preparar una carta abierta al Dr. Francis Gurry, Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), pidiéndole a la Organización que muestre liderazgo. Más de 140 organizaciones e individuos ya han firmado.
Subraya la necesidad de que los Estados miembros utilicen las flexibilidades existentes para facilitar los usos de obras de interés público, que los titulares de derechos otorguen los permisos necesarios para su uso y que se tomen medidas para apoyar el desarrollo y la entrega de tratamientos.
En consonancia con los objetivos del sistema más amplio de las Naciones Unidas de acelerar la lucha contra la pandemia y sus consecuencias, así como con los Objetivos de Desarrollo Sostenible más amplios, esperamos que la OMPI pueda desempeñar su papel.
La carta todavía está abierta para el inicio de sesión para organizaciones e individuos interesados a través de este formulario.
ASSOCIATION OF CARIBBEAN UNIVERSITY, RESEARCH AND INSTITUTIONAL LIBRARIES
Email: executivesecretariat@acuril.org
Website: https://acuril.org/
Location: San Juan, Puerto Rico
Phone: (787)612-9343
Facebook: https://www.facebook.com/acurileans/