 |  |  |
45-day Mask Mandate / Mandato de máscara de 45 díasBeginning January 7, 2022, all individuals living within or visiting Summit County, Utah, regardless of vaccination status, must wear face-coverings while inside public indoor facilities or waiting in lines. Public Health Order 2022-01 was enacted by Summit County Manager Tom Fisher and Summit County Health Officer Dr. Phil Bondurant in response to the record-breaking surge of the Omicron COVID-19 variant both in Summit County and across the state. This Order begins at 12:01 a.m. on Friday, January 7, 2022 and is currently in effect until 5 p.m. on February 21, 2022. "This was not an easy decision and certainly not an action we wanted to take at this stage of the pandemic," Dr. Bondurant said. "I am especially concerned for our frontline workers, our children and staff in schools and the current strain on our healthcare system. Masks combined with vaccines are critical tools to help us weather this surge and protect our critical services." Exemptions include:
"Along with the health of our residents, workers and visitors, preserving and maintaining critical infrastructure services in our county is of the highest priority," County Manager Tom Fisher said. "As it stands, the omicron surge poses a significant threat to our ability to provide critical services, such as emergency response, snow removal, solid waste collection, medical services, and others. This health order helps protect those front-line workers and the important services they provide this community. Violations of the Order are punishable as infractions; however, the purpose of the Order is to protect individuals’ health and not to hold them criminally liable. Discretion will be used in the citing and prosecution of violations of the Order. Educating and supplying a mask to those in violation will be a priority of enforcement. A partir del 7 de enero de 2022, todas las personas que vivan dentro o visiten el condado de Summit, Utah, independientemente del estado de vacunación, deben usar cubiertas para la cara mientras se encuentren dentro de instalaciones públicas interiores o esperen en filas. La Orden de Salud Pública 2022-01 fue promulgada por el administrador del condado de Summit, Tom Fisher, y el Dr. Phil Bondurant, oficial de salud del condado de Summit, en respuesta al aumento récord de la variante Omicron COVID-19 tanto en el condado de Summit como en todo el estado. Esta Orden comienza a las 12:01 a.m. del viernes 7 de enero del 2022 y actualmente está en vigor hasta las 5 p.m. el 21 de febrero del 2022.
"Esta no fue una decisión fácil y ciertamente no fue una acción que quisiéramos tomar en esta etapa de la pandemia", dijo el Dr. Bondurant. "Estoy especialmente preocupado por nuestros trabajadores de primera línea, nuestros niños y el personal en las escuelas y la tensión actual en nuestro sistema de salud. Las máscaras combinadas con vacunas son herramientas críticas para ayudarnos a capear este aumento y proteger nuestros servicios críticos". Las exenciones incluyen:
"Junto con la salud de nuestros residentes, trabajadores y visitantes, preservar y mantener los servicios de infraestructura crítica en nuestro condado es de máxima prioridad", dijo el administrador del condado, Tom Fisher. "Tal como está, el aumento de omicron representa una amenaza significativa para nuestra capacidad de brindar servicios críticos, como respuesta a emergencias, remoción de nieve, recolección de desechos sólidos, servicios médicos y otros. Esta orden de salud ayuda a proteger a los trabajadores de primera línea y al importantes servicios que brindan a esta comunidad.
Las infracciones a la orden se castigan como infracciones; sin embargo, el propósito de la orden es proteger la salud de las personas y no responsabilizarlas penalmente. Se utilizará la discreción en la citación y el enjuiciamiento de violaciones de la orden. Educar y proporcionar una máscara a los infractores será una prioridad de aplicación. | Nurse update on positive COVID-19 cases / Actualización de la enfermera sobre casos positivos de COVID-19Due to the current high transmission rates in Summit County coupled with high case numbers within the district, we are considering all students in a class with a positive COVID-19 case to have been exposed. School nurses will not be making individual close contact phone calls, and instead you will receive an email if your student has been exposed that explains your student's options. We all know that there is a high rate of COVID-19 cases right now, but we are also seeing high rates of other seasonal respiratory viruses such as strep and flu too! Please keep your child home if they are exhibiting respiratory symptoms even if they have a negative COVID-19 test. If your child gets a positive test for another seasonal illness, please consider letting us know. That information is very helpful for us to know what is currently going around our school! Debido a las altas tasas de transmisión actuales en el condado de Summit, junto con el alto número de casos dentro del distrito, estamos considerando que todos los estudiantes de una clase con un caso positivo de COVID-19 han estado expuestos. Las enfermeras de la escuela no harán llamadas telefónicas individuales de contacto cercano, y en su lugar, recibirá un correo electrónico si su estudiante ha sido expuesto que explica las opciones de su estudiante.
Todos sabemos que hay una alta tasa de casos de COVID-19 en este momento, ¡pero también estamos viendo altas tasas de otros virus respiratorios estacionales como el estreptococo y la gripe! Mantenga a su hijo en casa si presenta síntomas respiratorios, incluso si tiene una prueba de COVID-19 negativa. Si su hijo obtiene un resultado positivo en la prueba de otra enfermedad estacional, por favor considere hacérnoslo saber. ¡Esa información es muy útil para que sepamos lo que está sucediendo actualmente en nuestra escuela!
Olivia Budd, enfermera titulada BSN Enfermera de la escuela Escuela primaria Parley's Park Oficina: (435) 645 - 5620 ex. 4410 Móvil: (435) 659-1991 Olivia Budd, BSN RN School Nurse Parley's Park Elementary School Office: (435) 645 - 5620 ex. 4410 Cell: (435) 659 - 1991 | CDC COVID Mitigation Guidelines / Directrices de mitigación de COVID de los CDCTo clarify, the CDC has shortened its quarantine and isolation policies, but its other guidelines haven't changed.
These strategies contribute to a healthier learning environment for our students, staff and families. Para aclarar, el Departamento de CDC ha acortado sus pólizas de cuarentena y aislamiento, pero sus otras pautas no han cambiado.
Estas estrategias contribuyen a un ambiente de aprendizaje más saludable para nuestros estudiantes, personal y familias. |
45-day Mask Mandate / Mandato de máscara de 45 días
Beginning January 7, 2022, all individuals living within or visiting Summit County, Utah, regardless of vaccination status, must wear face-coverings while inside public indoor facilities or waiting in lines. Public Health Order 2022-01 was enacted by Summit County Manager Tom Fisher and Summit County Health Officer Dr. Phil Bondurant in response to the record-breaking surge of the Omicron COVID-19 variant both in Summit County and across the state. This Order begins at 12:01 a.m. on Friday, January 7, 2022 and is currently in effect until 5 p.m. on February 21, 2022.
"This was not an easy decision and certainly not an action we wanted to take at this stage of the pandemic," Dr. Bondurant said. "I am especially concerned for our frontline workers, our children and staff in schools and the current strain on our healthcare system. Masks combined with vaccines are critical tools to help us weather this surge and protect our critical services."
Exemptions include:
- Individuals under two years of age, those with medical conditions, impairments, or disabilities that prevent wearing a face-covering.
- Individuals engaging in work where they are alone in an indoor establishment or facility, individuals for whom wearing a face-covering would create a risk to the individual related to their work as determined by local, state, or federal regulators or workplace safety guidelines.
- Individuals seated at a restaurant or other food/beverage establishment while they are eating or drinking.
- The complete Order and a full list of exemptions can be found at https://bit.ly/2022-01.
"Along with the health of our residents, workers and visitors, preserving and maintaining critical infrastructure services in our county is of the highest priority," County Manager Tom Fisher said. "As it stands, the omicron surge poses a significant threat to our ability to provide critical services, such as emergency response, snow removal, solid waste collection, medical services, and others. This health order helps protect those front-line workers and the important services they provide this community.
Violations of the Order are punishable as infractions; however, the purpose of the Order is to protect individuals’ health and not to hold them criminally liable. Discretion will be used in the citing and prosecution of violations of the Order. Educating and supplying a mask to those in violation will be a priority of enforcement.
A partir del 7 de enero de 2022, todas las personas que vivan dentro o visiten el condado de Summit, Utah, independientemente del estado de vacunación, deben usar cubiertas para la cara mientras se encuentren dentro de instalaciones públicas interiores o esperen en filas. La Orden de Salud Pública 2022-01 fue promulgada por el administrador del condado de Summit, Tom Fisher, y el Dr. Phil Bondurant, oficial de salud del condado de Summit, en respuesta al aumento récord de la variante Omicron COVID-19 tanto en el condado de Summit como en todo el estado. Esta Orden comienza a las 12:01 a.m. del viernes 7 de enero del 2022 y actualmente está en vigor hasta las 5 p.m. el 21 de febrero del 2022.
"Esta no fue una decisión fácil y ciertamente no fue una acción que quisiéramos tomar en esta etapa de la pandemia", dijo el Dr. Bondurant. "Estoy especialmente preocupado por nuestros trabajadores de primera línea, nuestros niños y el personal en las escuelas y la tensión actual en nuestro sistema de salud. Las máscaras combinadas con vacunas son herramientas críticas para ayudarnos a capear este aumento y proteger nuestros servicios críticos".
Las exenciones incluyen:
Individuos menores de dos años, aquellos con condiciones médicas, impedimentos o discapacidades que impidan el uso de una cubierta facial.
Individuos que realizan trabajos en los que están solos en un establecimiento o instalación interior, individuos para quienes el uso de una cubierta facial crearía un riesgo para el individuo relacionado con su trabajo según lo determinen los reguladores locales, estatales o federales o las pautas de seguridad en el lugar de trabajo.
Personas sentadas en un restaurante u otro establecimiento de alimentos / bebidas mientras comen o beben.
La Orden completa y una lista completa de exenciones se pueden encontrar en https://bit.ly/2022-01.
"Junto con la salud de nuestros residentes, trabajadores y visitantes, preservar y mantener los servicios de infraestructura crítica en nuestro condado es de máxima prioridad", dijo el administrador del condado, Tom Fisher. "Tal como está, el aumento de omicron representa una amenaza significativa para nuestra capacidad de brindar servicios críticos, como respuesta a emergencias, remoción de nieve, recolección de desechos sólidos, servicios médicos y otros. Esta orden de salud ayuda a proteger a los trabajadores de primera línea y al importantes servicios que brindan a esta comunidad.
Las infracciones a la orden se castigan como infracciones; sin embargo, el propósito de la orden es proteger la salud de las personas y no responsabilizarlas penalmente. Se utilizará la discreción en la citación y el enjuiciamiento de violaciones de la orden. Educar y proporcionar una máscara a los infractores será una prioridad de aplicación.
Nurse update on positive COVID-19 cases / Actualización de la enfermera sobre casos positivos de COVID-19
Due to the current high transmission rates in Summit County coupled with high case numbers within the district, we are considering all students in a class with a positive COVID-19 case to have been exposed. School nurses will not be making individual close contact phone calls, and instead you will receive an email if your student has been exposed that explains your student's options.
We all know that there is a high rate of COVID-19 cases right now, but we are also seeing high rates of other seasonal respiratory viruses such as strep and flu too! Please keep your child home if they are exhibiting respiratory symptoms even if they have a negative COVID-19 test. If your child gets a positive test for another seasonal illness, please consider letting us know. That information is very helpful for us to know what is currently going around our school!
Debido a las altas tasas de transmisión actuales en el condado de Summit, junto con el alto número de casos dentro del distrito, estamos considerando que todos los estudiantes de una clase con un caso positivo de COVID-19 han estado expuestos. Las enfermeras de la escuela no harán llamadas telefónicas individuales de contacto cercano, y en su lugar, recibirá un correo electrónico si su estudiante ha sido expuesto que explica las opciones de su estudiante.
Todos sabemos que hay una alta tasa de casos de COVID-19 en este momento, ¡pero también estamos viendo altas tasas de otros virus respiratorios estacionales como el estreptococo y la gripe! Mantenga a su hijo en casa si presenta síntomas respiratorios, incluso si tiene una prueba de COVID-19 negativa. Si su hijo obtiene un resultado positivo en la prueba de otra enfermedad estacional, por favor considere hacérnoslo saber. ¡Esa información es muy útil para que sepamos lo que está sucediendo actualmente en nuestra escuela!
Olivia Budd, enfermera titulada BSN
Enfermera de la escuela
Escuela primaria Parley's Park
Oficina: (435) 645 - 5620 ex. 4410
Móvil: (435) 659-1991
Olivia Budd, BSN RN
School Nurse
Parley's Park Elementary School
Office: (435) 645 - 5620 ex. 4410
Cell: (435) 659 - 1991
CDC COVID Mitigation Guidelines / Directrices de mitigación de COVID de los CDC
To clarify, the CDC has shortened its quarantine and isolation policies, but its other guidelines haven't changed.
- Face mask while indoors for children and adults
- Vaccination of children and adults
- Systemic testing and contact tracing
- Keep at least 3 feet of distance indoors
- Practice good hygiene with frequent hand washing throughout the day
- Frequent sanitation throughout the day
- Enhanced filtration and ventilation means schools may feel chilly
These strategies contribute to a healthier learning environment for our students, staff and families.
Para aclarar, el Departamento de CDC ha acortado sus pólizas de cuarentena y aislamiento, pero sus otras pautas no han cambiado.
Mascarilla en interiores para niños y adultos.
Vacunación de niños y adultos
Pruebas sistémicas y rastreo de contactos.
Mantenga al menos 3 pies de distancia en interiores
Practique una buena higiene lavándose las manos con frecuencia durante el día.
Saneamiento frecuente durante todo el día.
La filtración y la ventilación mejoradas significan que las escuelas pueden sentirse frías.
Estas estrategias contribuyen a un ambiente de aprendizaje más saludable para nuestros estudiantes, personal y familias.
 |  |  |
COVID Mitigation Strategy - Zoned Recesses / Estrategia de mitigación de COVID - área de recreo en zonasDuring the 45-day mask mandate, an extra layered COVID mitigation strategy will be implemented. Recesses will be zoned beginning Monday, January 10, 2022, and until the Summit County mask mandate is lifted and the trend of COVID positive case is on a steady downward trajectory with a minimal risk factor of infection, at which time recesses will be shifted back to "normal" grade level recesses. Durante el mandato de mascarilla de 45 días, se implementará una estrategia de mitigación de COVID en capas adicionales. Los recesos se dividirán en zonas a partir del lunes 10 de enero del 2022 y hasta que se levante el mandato de máscara del condado de Summit y la tendencia de casos positivos de COVID esté en una trayectoria descendente constante con un factor de riesgo mínimo de infección, momento en el que los recesos se desplazarán hacia atrás. a los recreos de nivel de grado "normal". | Optional COVID Mitigation Strategy - Plexiglass / Estrategia de mitigación de COVID: plexiglásDuring the 45-day mask mandate, plexiglass dividers will be available for staff members to utilize as an optional measure of protection. Classroom teachers can utilize this extra layer of protection during different times of the school day as he/she sees fit. There is not an expectation that plexiglass dividers are used within the classrooms or across campus. Durante el mandato de mascarilla de 45 días, los divisores de plexiglás estarán disponibles para que los miembros del personal los utilicen como una medida opcional de protección. Los maestros del salón de clases pueden utilizar esta capa adicional de protección durante diferentes momentos del día escolar según lo consideren conveniente. No se espera que se usen divisores de plexiglás dentro de las aulas o en todo el campus. | COVID Mitigation Strategy - Lunchroom / Estrategia de mitigación de COVID - Cafetería During the 45-day mask mandate, the lunch tables will continue to be set up in the lunchroom in a way that allows for additional social distancing between students. The table set up results in less students in the lunchroom at one time and students facing one direction with the lunch tables six feet apart from one another. Durante el mandato de máscaras de 45 días, las mesas del almuerzo continuarán colocadas en el comedor de una manera que permita un distanciamiento social adicional entre los estudiantes. La disposición de la mesa da como resultado que haya menos estudiantes en el comedor al mismo tiempo y estudiantes mirando en una dirección con las mesas del almuerzo a seis pies de distancia entre sí. |
COVID Mitigation Strategy - Zoned Recesses / Estrategia de mitigación de COVID - área de recreo en zonas
During the 45-day mask mandate, an extra layered COVID mitigation strategy will be implemented. Recesses will be zoned beginning Monday, January 10, 2022, and until the Summit County mask mandate is lifted and the trend of COVID positive case is on a steady downward trajectory with a minimal risk factor of infection, at which time recesses will be shifted back to "normal" grade level recesses.
Durante el mandato de mascarilla de 45 días, se implementará una estrategia de mitigación de COVID en capas adicionales. Los recesos se dividirán en zonas a partir del lunes 10 de enero del 2022 y hasta que se levante el mandato de máscara del condado de Summit y la tendencia de casos positivos de COVID esté en una trayectoria descendente constante con un factor de riesgo mínimo de infección, momento en el que los recesos se desplazarán hacia atrás. a los recreos de nivel de grado "normal".
Optional COVID Mitigation Strategy - Plexiglass / Estrategia de mitigación de COVID: plexiglás
During the 45-day mask mandate, plexiglass dividers will be available for staff members to utilize as an optional measure of protection. Classroom teachers can utilize this extra layer of protection during different times of the school day as he/she sees fit. There is not an expectation that plexiglass dividers are used within the classrooms or across campus.
Durante el mandato de mascarilla de 45 días, los divisores de plexiglás estarán disponibles para que los miembros del personal los utilicen como una medida opcional de protección. Los maestros del salón de clases pueden utilizar esta capa adicional de protección durante diferentes momentos del día escolar según lo consideren conveniente. No se espera que se usen divisores de plexiglás dentro de las aulas o en todo el campus.
COVID Mitigation Strategy - Lunchroom / Estrategia de mitigación de COVID - Cafetería
Durante el mandato de máscaras de 45 días, las mesas del almuerzo continuarán colocadas en el comedor de una manera que permita un distanciamiento social adicional entre los estudiantes. La disposición de la mesa da como resultado que haya menos estudiantes en el comedor al mismo tiempo y estudiantes mirando en una dirección con las mesas del almuerzo a seis pies de distancia entre sí.
 |  |  |
Art celebrations! / ¡Celebraciones de arte! Cultural celebrations abound in the new year in the art room! This week, students discussed Chinese New Year, which officially begins February 1st, 2022. We created tiger portraits welcoming the Year of the Tiger. Next week, we'll start our study of classical artist Edgar Degas with a focus on rendering objects in motion. ¡Las celebraciones culturales abundan en el nuevo año en la sala de arte! Esta semana, los estudiantes hablaron sobre el Año Nuevo chino, que comienza oficialmente el 1 de febrero de 2022. Creamos retratos de tigres para dar la bienvenida al Año del Tigre. La semana que viene, comenzaremos nuestro estudio del artista clásico Edgar Degas con un enfoque en la representación de objetos en movimiento. | Life Skills Lessons / Lecciones de habilidades para la vidaThis month students have the privilege of learning from Ms. Mary from Recycle Utah in their Life Skills classes. Mary Closser, the Education Director for Recycle Utah, has been teaching in PCSD schools for nine years. Her lessons are based on natural resource conservation and touch on everything from basic recycling and composting to water efficiency and climate change. She's passionate about her work and enjoys every minute with the students, our future generation of conservationists. Feel free to contact Mary at mary@recycleutah.org if you have any questions or suggestions for her as she'd love to hear your thoughts! Este mes, los estudiantes tienen el privilegio de aprender de la Sra. Mary de Recycle Utah en las clases de habilidades para la vida. Mary Closser, directora de educación de Recycle Utah, ha estado enseñando en las escuelas de PCSD durante nueve años. Sus lecciones se basan en la conservación de los recursos naturales y abarcan todo, desde el reciclaje básico y el compostaje hasta la eficiencia del agua y el cambio climático. Le apasiona su trabajo y disfruta cada minuto con los estudiantes, nuestra futura generación de conservacionistas. No dude en ponerse en contacto con Mary en mary@recycleutah.org si tiene alguna pregunta o sugerencia para ella, ¡ya que a ella le encantaría escuchar sus opiniones! | Snow Play - REMINDERS / RECORDATORIOS - Jugando en la nieveThank you for reminding your child of the snow guidelines that must be followed when playing in the snow at Parley's Park Elementary! Staff members will be reviewing the snow guidelines when we return from Winter Break to ensure that every student understands what is expected of them during recess when the playground is covered in snow. ¡Gracias por recordarle a su hijo las pautas para la nieve que deben seguirse al jugar en la nieve en Parley's Park! Los miembros del personal revisarán las pautas sobre la nieve cuando regresemos de las vacaciones de invierno para asegurarse de que todos los estudiantes comprendan lo que se espera de ellos durante el recreo cuando el patio de recreo está cubierto de nieve. |
Art celebrations! / ¡Celebraciones de arte!
¡Las celebraciones culturales abundan en el nuevo año en la sala de arte! Esta semana, los estudiantes hablaron sobre el Año Nuevo chino, que comienza oficialmente el 1 de febrero de 2022. Creamos retratos de tigres para dar la bienvenida al Año del Tigre. La semana que viene, comenzaremos nuestro estudio del artista clásico Edgar Degas con un enfoque en la representación de objetos en movimiento.
Life Skills Lessons / Lecciones de habilidades para la vida
This month students have the privilege of learning from Ms. Mary from Recycle Utah in their Life Skills classes. Mary Closser, the Education Director for Recycle Utah, has been teaching in PCSD schools for nine years. Her lessons are based on natural resource conservation and touch on everything from basic recycling and composting to water efficiency and climate change. She's passionate about her work and enjoys every minute with the students, our future generation of conservationists. Feel free to contact Mary at mary@recycleutah.org if you have any questions or suggestions for her as she'd love to hear your thoughts!
Este mes, los estudiantes tienen el privilegio de aprender de la Sra. Mary de Recycle Utah en las clases de habilidades para la vida. Mary Closser, directora de educación de Recycle Utah, ha estado enseñando en las escuelas de PCSD durante nueve años. Sus lecciones se basan en la conservación de los recursos naturales y abarcan todo, desde el reciclaje básico y el compostaje hasta la eficiencia del agua y el cambio climático. Le apasiona su trabajo y disfruta cada minuto con los estudiantes, nuestra futura generación de conservacionistas. No dude en ponerse en contacto con Mary en mary@recycleutah.org si tiene alguna pregunta o sugerencia para ella, ¡ya que a ella le encantaría escuchar sus opiniones!
Snow Play - REMINDERS / RECORDATORIOS - Jugando en la nieve
Thank you for reminding your child of the snow guidelines that must be followed when playing in the snow at Parley's Park Elementary! Staff members will be reviewing the snow guidelines when we return from Winter Break to ensure that every student understands what is expected of them during recess when the playground is covered in snow.
¡Gracias por recordarle a su hijo las pautas para la nieve que deben seguirse al jugar en la nieve en Parley's Park! Los miembros del personal revisarán las pautas sobre la nieve cuando regresemos de las vacaciones de invierno para asegurarse de que todos los estudiantes comprendan lo que se espera de ellos durante el recreo cuando el patio de recreo está cubierto de nieve.
 |  |  |
Parents of Kindergarten Students Please mark your calendar to attend this virtual meeting if you are interested in learning about our DLI program! | Padres de estudiantes de Kindergarten¡Marque su calendario para asistir a esta reunión virtual si está interesado en conocer nuestro programa Doble InmersiónI! | 1/10/22 PTA Meeting / Junta de PTA - 1/10/22 Please join us for our next virtual PTA meeting that is scheduled on Monday, January 10, 2022, at 8:30AM . Zoom link below. https://pcschools-us.zoom.us/j/97755216981?pwd=QWRINmY5K0JXMThmNFAra3dsK09wQT09 Meeting ID: 977 5521 6981 Passcode: 755462 Únase a nosotros para nuestra próxima reunión virtual de PTA que está programada para el lunes 10 de enero del 2022 a las 8:30 a. m. Enlace de zoom a continuación. https://pcschools-us.zoom.us/j/97755216981?pwd=QWRINmY5K0JXMThmNFAra3dsK09wQT09
ID de reunión: 977 5521 6981 Código de acceso: 755462 |
Parents of Kindergarten Students
Padres de estudiantes de Kindergarten
¡Marque su calendario para asistir a esta reunión virtual si está interesado en conocer nuestro programa Doble InmersiónI!
1/10/22 PTA Meeting / Junta de PTA - 1/10/22
https://pcschools-us.zoom.us/j/97755216981?pwd=QWRINmY5K0JXMThmNFAra3dsK09wQT09
Meeting ID: 977 5521 6981
Passcode: 755462
Únase a nosotros para nuestra próxima reunión virtual de PTA que está programada para el lunes 10 de enero del 2022 a las 8:30 a. m. Enlace de zoom a continuación.
https://pcschools-us.zoom.us/j/97755216981?pwd=QWRINmY5K0JXMThmNFAra3dsK09wQT09
ID de reunión: 977 5521 6981
Código de acceso: 755462
 |  |  |
Dismissal / Salida de la escuelaAfter school car pick up can be tricky in the winter weather. Please be patient as you wait to pick up your child. With the increased number of parents using the crosswalk to walk from the church parking lot to school property, it is important that we are extra courteous to other pedestrians and cars. Cuando usted venga a recoger a sus estudiantes a la hora de salida de la escuela en su auto, puede ser complicado en el clima invernal. Tenga paciencia mientras espera a recoger a su hijo. Con el aumento en el número de padres que usan el paso de peatones para caminar desde el estacionamiento de la iglesia hasta la propiedad de la escuela, es importante que seamos más corteses con los demás peatones y automóviles. | Join our Parley's team! / Únete a nuestro equipoWe are looking for people who would like to spend their days at Parley's Park making a difference in our students' lives. Open positions include after school assistant, interventionist, and instructional assistants. Please click on the link below for additional details. https://pcsd.munisselfservice.com/ess/employmentopportunities/ Buscamos personas a las que les gustaría pasar sus días en Parley's Park haciendo una diferencia en la vida de nuestros estudiantes. Los puestos vacantes incluyen asistente extracurricular, intervencionista y asistentes de instrucción. Haga clic en el enlace a continuación para obtener detalles adicionales. https://pcsd.munisselfservice.com/ess/employmentopportunities/ | 1/13/22 Virtual School Community Council Meeting What: School Community Council (SCC) When: Thursday, 1/13/22, 1PM Who: SSC Board, PPES parents/guardians Where: Zoom link below: https://pcschools-us.zoom.us/j/88427108904?pwd=RXF2UDI4OVozbXN6THJFT1lUd2RSQT09 Qué: Consejo Comunitario Escolar (SCC) Cuándo: Jueves, 1/13/22, 1:00 p.m. Quién: Junta del SSC, padres / tutores de PPES Dónde: Enlace de zoom a continuación:
|
Dismissal / Salida de la escuela
After school car pick up can be tricky in the winter weather. Please be patient as you wait to pick up your child. With the increased number of parents using the crosswalk to walk from the church parking lot to school property, it is important that we are extra courteous to other pedestrians and cars.
Cuando usted venga a recoger a sus estudiantes a la hora de salida de la escuela en su auto, puede ser complicado en el clima invernal. Tenga paciencia mientras espera a recoger a su hijo. Con el aumento en el número de padres que usan el paso de peatones para caminar desde el estacionamiento de la iglesia hasta la propiedad de la escuela, es importante que seamos más corteses con los demás peatones y automóviles.
Join our Parley's team! / Únete a nuestro equipo
We are looking for people who would like to spend their days at Parley's Park making a difference in our students' lives. Open positions include after school assistant, interventionist, and instructional assistants. Please click on the link below for additional details.
https://pcsd.munisselfservice.com/ess/employmentopportunities/
Buscamos personas a las que les gustaría pasar sus días en Parley's Park haciendo una diferencia en la vida de nuestros estudiantes. Los puestos vacantes incluyen asistente extracurricular, intervencionista y asistentes de instrucción. Haga clic en el enlace a continuación para obtener detalles adicionales. https://pcsd.munisselfservice.com/ess/employmentopportunities/
1/13/22 Virtual School Community Council Meeting
When: Thursday, 1/13/22, 1PM
Who: SSC Board, PPES parents/guardians
Where: Zoom link below:
https://pcschools-us.zoom.us/j/88427108904?pwd=RXF2UDI4OVozbXN6THJFT1lUd2RSQT09
Qué: Consejo Comunitario Escolar (SCC)
Cuándo: Jueves, 1/13/22, 1:00 p.m.
Quién: Junta del SSC, padres / tutores de PPES
Dónde: Enlace de zoom a continuación:
https://pcschools-us.zoom.us/j/88427108904?pwd=RXF2UDI4OVozbXN6THJFT1lUd2RSQT09
 |  |  |
1/12/22 State of the District Please plan to attend PCSD's virtual inaugural State of the District on January 12th at 7PM. The PCSD administrative team will present to the community about the future of its schools. This event will be accessible via the Zoom online platform. Meeting link below: https://zoom.us/j/99651810259?pwd=YVlXRGRvUXBtelV4MlZpUGkyVnhZdz09 | 12/01/22 Estado del distritoPor favor planee asistir a la virtual inaugural del estado de PCSD el 12 de enero a las 7:00 PM. El equipo administrativo de PCSD presentará a la comunidad sobre el futuro de sus escuelas. Este evento será accesible a través de la plataforma en línea Zoom. Enlace de reunión a continuación:
https://zoom.us/j/99651810259?pwd=YVlXRGRvUXBtelV4MlZpUGkyVnhZdz09 | No School - January 17, 2022 / No habrá clases el 17 de enero del 2022 The Park City School District, including Parley's Park Elementary, will be closed on Monday, 1/17/22, in honor of Martin Luther King Jr. Day. El Distrito Escolar de Park City, incluida la Escuela Primaria Parley's Park, estará cerrado el lunes 17 de enero del 2022, en honor al Día de Martin Luther King Jr. |
1/12/22 State of the District
https://zoom.us/j/99651810259?pwd=YVlXRGRvUXBtelV4MlZpUGkyVnhZdz09
12/01/22 Estado del distrito
Por favor planee asistir a la virtual inaugural del estado de PCSD el 12 de enero a las 7:00 PM. El equipo administrativo de PCSD presentará a la comunidad sobre el futuro de sus escuelas. Este evento será accesible a través de la plataforma en línea Zoom. Enlace de reunión a continuación:
https://zoom.us/j/99651810259?pwd=YVlXRGRvUXBtelV4MlZpUGkyVnhZdz09
No School - January 17, 2022 / No habrá clases el 17 de enero del 2022
El Distrito Escolar de Park City, incluida la Escuela Primaria Parley's Park, estará cerrado el lunes 17 de enero del 2022, en honor al Día de Martin Luther King Jr.
PPES Website / PPES sitio web
