So Many Ways To Stay Connected!
Bridgeport Office Hours/Horas de la oficina:
7:30Am- 4:00 PM Monday-Friday
Office Email/Correo Electrónico de la oficina: bridgeportoffice@ttsd.k12.or.us
Phone: 503-4314200
Attendance Line/Linea de asistencia: 503-431-4220
Attendance Email:
bridgeportattendance@ttsd.k12.or.us
TTSD Website: www.ttsd.k12.org
Email: bridgeportoffice@ttsd.k12.or.us
Website: ttsdschools.org/bridgeport
Location: 5505 Southwest Borland Road, Tualatin, OR, USA
Phone: 5034314200
Facebook: https://www.facebook.com/Bridgeport-Elementary-PTO-507472925932847
Twitter: @BPT_Bulldog
Dogs not allowed at student pick-up: / Los perros no están permitidos en el area de recoger a los niños
We love our four-legged friends, but please do not bring them on school grounds while students are present as stated in school board policy KGB. The excitement of dismissal can make even the friendliest of dogs nervous and more likely to snap.
********************************************
Amamos a nuestros amigos de cuatro patas, pero por favor no los traiga a la escuela mientras los estudiantes están presentes como se indica en la política KGB de la junta escolar. La gran actividad de la hora de salida puede poner nervioso incluso al más amigable de los perros y hacerlo más propenso a reaccionar.
Mosaic Project Inspired by the work of artist Monir Shahroudy Farmanfarmaian
In April, students will learn about the Iranian mosaic artist Monir Shahroudy Farmanfarmaian. Using line drawing and paper students will explore creating their own mosaic art. Be sure to stop by to see your student's creativity on display on bulletin boards near their classroom. Learn more about our featured artist here:
https://docs.google.com/presentation/d/11QPltkKqPppthQbAvrJ9vpOMt-8cSNUeqapC4wtIJhI/edit?usp=sharing
Presentación en español: https://docs.google.com/presentation/d/1JhfSvfa9kYvoV4sxd7CDCaYoFRZjMfXEl89BuHyPkXg/edit?usp=sharing
Han terminado los clubes después de escuela de la sesión de invierno.
Yesterday was the last day of after school clubs. So students will not stay after school when we return from Spring Break.
Ayer fue el último día para los clubes de después de clases. Así que los estudiantes no se quedarán después de la escuela cuando volvamos de las vacaciones de primavera.
The information for the spring after school clubs will be sent home after the break.
La información sobre los clubes después de clases de primavera se enviará a casa después de las vacaciones.
Kinder Registration Is Open/La inscripción para Kínder esta abierta
If you have a child that will be 5 years old on or before September 1st , then they are ready for Kinder!
Kinder registration for the 23-24 School Year will open February 1st.
Si usted tiene un hijo/a que cumplirá 5 años el 1 de septiembre o antes, ¡están listos para el Kínder!
La Inscripción para el 23-24 Año Escolar para Kínder se abre el 1 de febrero.
Chehalem Cultural Center: Spring Break Camp
March 27th-29th
Ages 3-6: Half Day Camp, 9am - 12pm
Ages 6-11: Full Day Camp, 9am - 3pm
Every day of our art camp, our young artists will experiment with visual art, crafts,
clay, theatre, dance, nature and more! Artists will laugh and learn as they create
and explore with projects utilizing different creative mediums like clay, painting,
collage, fabrics, and reclaimed material art.
Campamento de vacaciones de primavera en el Centro Cultural Chehalem
22 al 29 de marzo
Ages 3-6: Campamento de medio día, 9 am a 12 pm
Ages 6-11: Campamento de día completo, 9 am a 3 pm
¡Todos los días durante el campamento de arte, nuestros jóvenes artistas
experimentarán con artes visuales, manualidades, arcilla, teatro, danza, naturaleza
y más! Los artistas se reirán y aprenderán mientras crean y exploran con proyectos
que utilizan diferentes medios creativos como arcilla, pintura, collage, telas y arte
con materiales reciclados. ¡El arte será enviado a casa todos los días!
Willowbrook is offering day-off camps full of exploration, experience, and expression! The days are organized to be youth-led, encouraging the children to discover their own creative potential through art and nature activities.
Camp Dates: Spring Break (March 27-31)
● April 14th ● April 26th ● May 17th ● May 29th Cost: Spring Break Camp is $395
Single day camps are $80 each
Register at: www.willowbrookartscamp.org
******************************************
Willowbrook esta ofreciendo campamento de día. Campamento llenos de exploraación, experiencia y exploración! Los días están organizados para ser dirigidos por jóvenes, animando a los niños a descubrir su propio potencial creativo a través del arte y las actividades en la naturaleza.
Campamento de día cuesta $80 cada día: ● 14 de Abril ● 26 de Abril ● 17 de Mayo ● 29 de Mayo
Registración en: www.willowbrookartscamp.org
BROADWAY ROSE THEATRE
A week-long program provides kids in 3rd, 4th, and 5th grade a fun and welcoming environment in which to explore the magic of theatre! Check out the flyer below for more information
Date: March 27-31 Monday - Friday
Time: 10 a.m. to 3 p.m.
Cost: $200 (scholarships available)
************************************
En este campamento de teatro musical, estudiantes de grados 3, 4, y 5 obtendrán experiencia en actuación teatral, en harmonías vocales y solos, coreografía básica y más. Vea el volante a contiuación para más información.
Fecha: 27 a 31 de marzo, lunes a viernes
Hora: 10 AM a 3 PM
Costo: $200 ( becas disponibles)
Reunión del Comité del Jardín Comunitario de Bridgeport
All are welcome to be a part of our Community Garden Committee! Join us for our meetings every first Monday of the school months from 2:30pm - 3:30 pm. Meetings will be held in the garden or in room 5, next to the garden, if it’s raining.
******************************************
¡Todos son bienvenidos a formar parte de nuestro Comité del Jardín Comunitario! Únase a nosotros para nuestras reuniones cada primer lunes de los meses escolares de 2:30pm - 3:30 pm. Las reuniones se llevarán a cabo en el jardín o en la sala 5, al lado del jardín, si está lloviendo.
Art Rutkin Elementary - New TTSD Elementary School in Tigard
Please contact Jamie Kingery, Art Rutkin Elementary principal, for information about TTSD's new elementary school opening fall 2023. Current information about the school's location, attendance area boundary and enrollment can also be found in this Frequently Asked Questions document -
Art Rutkin Elementary FAQ - and these slides from recent elementary school presentations at Alberta Rider, Deer Creek and Mary Woodward.
Contact information: 503 431-3508 or jkingery@ttsd.k12.or.us.
Registration is open for Little League and Junior Baseball Organization programs/El registro está abierto para los programas de la Organización de Pequeñas Ligas y Béisbol Juvenil
- El registro está abierto para los programas de la Organización de Pequeñas Ligas y Béisbol Juvenil. Todos están invitados a inscribirse en la temporada Primavera 2023 con Tigard Diamond Sports lo antes posible.
Todos los niños de 5 a 14 años pueden practicar T-Ball, Coach Pitch, Softball y Baseball.
- Registration is open for Little League and Junior Baseball Organization programs. Everyone is encouraged to register as soon as possible for the 2023 Spring Season with Tigard Diamond Sports.
All kids age 5-14 for T-Ball, Coach Pitch, Softball and Baseball are welcome.
If you have questions, send an email to communications@tigarddiamondsports.com.
Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a communications@tigarddiamondsports.com
Youth Sports Camps/ Campamentos deportivos juveniles
- Ages: 4-12
- 4 Weeks Available
- June 26th - July 24
- Location: Hope Chinese Charter School in Beaverton
- $175 per week
Do you have pictures to share for the yearbook?
Complete the school district’s volunteer application form if you haven’t already done so: scan the QR code below to take you directly to the Volunteer Sign-Up information page
Once you sign up, you will receive weekly emails with any upcoming volunteer opportunities at Bridgeport Elementary
Contact our volunteer coordinators at bridgeportvolunteercoordinator@gmail.com
Arrive early to any PTO meeting at 6:30PM to meet the volunteer coordinators, and get trained on how to check in for school-based volunteer opportunities.
*****************
Complete el formulario de solicitud del distrito escolar si aún no lo ha hecho: escanee el código QR que se encuentra a continuación para ir directamente a la página de información de registro para registrarse como voluntario
Una vez que se registre, recibirá correos electrónicos semanales con las próximas oportunidades para ser voluntario en La Escuela Primaria Bridgeport.
Póngase en contacto con nuestros coordinadores de voluntarios enviando un correo electronico a bridgeportvolunteercoordinator@gmail.com
Llegue temprano a cualquier reunión de PTO a las 6:30 P.M. para conocer a los coordinadores de voluntarios y recibir capacitación sobre cómo registrarse para oportunidades para los voluntarios de la escuela.
