Boletín Comunitario de TTSD
15 de septiembre , 2022
Tómese un momento para ver la edición de esta semana de 2 minutos con la Dra. Sue
Del 15 de septiembre al 15 de octubre es el Mes Nacional de la Herencia Hispana
Los maestros de Hazelbrook Middle School programma TWI iniciaron el mes de la Herencia Hispana con hermosas faldas y colores.
Durante estas semanas y durante todo el año honramos a las familias e individuos que traen una hermosa cultura y una influencia positiva a nuestra comunidad.
Disfrute de la música de la Banda de Fusión Andina y Latina RAYMI
17 de septiembre, 11:00 AM a 12:30 PM
Fechas Importantes
26 de septiembre
Reunión del Comité Directivo Escolar 6:30 PM
también transmitido en vivo en Youtube TTSD Youtube Channel
10 de Octubre
Reunión del Comité Directivo Escolar 6:30 PM
también transmitido en vivo en Youtube TTSD Youtube Channel
12 de Octubre
No habrá clases - Entrenamiento del personal
Comprometase a tomar medidas proactivas para acabar con el acoso y la intimidación en las actividades estudiantiles y deportivas.
Manual de derechos y responsabilidades de los estudiantes y expectativas de uso de la tecnología y responsabilidades
Notificación oficial al personal, a los padres y a los estudiantes sobre las normas de conducta en nuestras escuelas. Manual para revisar
Para optar por no divulgar la información de su estudiante. Por favor, revise la
Información de Directorio y Reclutadores Militares Formulario de Rechazo.
Actualización del transporte: puede ver la información sobre las rutas de los autobuses
A los estudiantes elegibles para el Servicio de Transporte se les asignará una ruta y una parada de autobús. Los padres pueden ver la información de la ruta del autobús a través de la aplicación E-Link.
Vaya al sitio web de Versatrans
Información de inicio de sesión:
Nombre de usuario: (studentID)
Contraseña: (Fecha de nacimiento en formato MMDDYYY)
Ejemplo:
Nombre de usuario: 888888
Contraseña: 01011901
Servicios de nutrición Información y actualizaciones
Puede crear una cuenta de comidas para estudiantes para depositar fondos a través del Programa Titan o dejar un cheque en la oficina de la escuela.
- Se han enviado correos electrónicos de alerta a las familias con respecto a los saldos negativos de las cuentas de comidas. Todas las comidas recibidas por un estudiante serán cargadas a su cuenta.
- TTSD ya no está usando el programa My School Bucks. Cualquier fondo que estaba en My School Bucks ha sido transferido a la cuenta de su estudiante en Titan.
- Su estudiante puede calificar para comidas gratis si su ingreso familiar cae por debajo de las cantidades indicadas en las Guías de Ingresos Expandidas de Oregon.
- Por ejemplo, una familia de cuatro personas con un ingreso familiar combinado de menos de $83,250 calificaría para recibir comidas gratis.
Se buscan miembros de la comunidad para formar parte del Comité Asesor de Equidad de TTSD
El comité asesor de equidad de TTSD informará y asesorará a la Junta Escolar y a la superintendente sobre lo siguiente: El impacto de la equidad educativa de las decisiones políticas; las experiencias de los grupos de estudiantes desatendidos; las situaciones que impactan a los estudiantes subrepresentados; el clima más amplio de todo el distrito; y temas adicionales relacionados con la equidad educativa impacta la experiencia de nuestros estudiantes en el distrito.
Estamos buscando miembros de familias y cuidadores, estudiantes, padres, miembros del personal, miembros de la comunidad y socios.
La membresía debe ser principalmente representativa de los grupos de estudiantes desatendidos (según la definición del Departamento de Educación de Oregón, los estudiantes históricamente desatendidos incluyen a los estudiantes de educación especial, a los estudiantes que aprenden el idioma inglés, a los estudiantes que experimentan la falta de hogar, a los que están en cuidado de crianza, a los identificados como migrantes, y/o a los estudiantes que son negros, nativos de Hawái / de las islas del Pacífico, indios americanos / nativos de Alaska, e hispanos.
Si usted está interesado en servir en este comité, por favor visite completar este formulario y llenar la encuesta.
Actualizaciones Importantes de seguridad de la ciudad de Tigard
- 20 es suficiente: La ciudad está implementando un programa para reducir los límites de velocidad en las calles de 25 MPH a 20 MPH para apoyar la transitabilidad y mejorar la seguridad. El programa comenzará en septiembre de 2022. Las primeras ubicaciones serán los alrededores de las escuelas para coincidir con el inicio de la escuela este otoño. Consulte la página web para obtener más detalles.
- Mejoras en las luces intermitentes de las escuelas: La ciudad está instalando luces intermitentes escolares como una mejora de la seguridad para las zonas de velocidad de la escuela en las siguientes 4 escuelas. El trabajo comenzará esta semana y tomará aproximadamente 3 semanas para completar.
- Escuela Primaria Charles F. Tigard (Walnut Street) - reemplazo de un sistema antiguo existente
- Escuela Primaria Alberta Rider (132nd Terrace & Batterson Lane) - nueva ubicación
- Escuela Primaria Mary Woodward (Katherine Street) - nueva ubicación
- Escuela Primaria Templeton/Escuela Secundaria Twality (97th Avenue/98th Avenue) - nueva ubicación
- Eventos de Rutas Seguras a la Escuela: El Reto de Caminar y Rodar a la Escuela se acerca el 5 de octubre, así como 3 rodeos de bicicletas programados para este otoño.
Este verano la National Suicide LifeLine cambió su número de 10 dígitos por el 988
Las familias pueden seguir llamando a la Línea de Crisis del Condado de Washington (503-291-9111) para obtener apoyo local.
Septiembre es el mes de la concienciación sobre el suicidio
Asiste a una caminata "Out of Darkness" en tu localidad para recaudar fondos y concienciar.
Si te preocupa que alguien que conoces esté pensando en el suicidio, es el momento de hablar con él/ella. Sabemos que puede dar miedo, por eso hemos escrito una guía paso a paso para tener la conversación y conseguir ayuda.
Decirle a alguien que estás pensando en el suicidio es un acto de valentía, y puede ser difícil de hacer. Sin embargo, compartir tus sentimientos es importante porque es el primer paso para encontrar ayuda. Aprenda cómo hablar con alguien que está pensando en el suicidio y encuentre más recursos para mantenerse seguro en Cómo manejar los pensamientos suicidas y Cómo crear un plan de seguridad contra el suicidio.
Oportunidades de aprendizaje y conexión entre padres y cuidadores
Nutrir a los padres Nutrir la esperanza - PTWC
Serie virtual gratuita de aprendizaje, apoyo y conexión entre padres y cuidadores, centrada específicamente en los padres y cuidadores que apoyan a los niños con necesidades especiales de salud, desarrollo y comportamiento. Edades desde el nacimiento hasta los 8 años. En inglés o español
Fortalecimiento de las familias - PTWC Partner LifeWorks NW
Serie virtual gratuita de aprendizaje, apoyo y conexión para padres y cuidadores de 7 sesiones virtuales semanales para padres y cuidadores y grupos paralelos de 7 semanas para jóvenes (niños de 10 a 14 años). Grupos de adultos facilitados en el idioma de preferencia español o inglés
Círculo de Seguridad - PTWC Partner Morrison Child and Family
Serie gratuita de aprendizaje, apoyo y conexión virtual para padres y cuidadores de niños de 4 meses a 6 años. Facilitado en inglés
Hacer de la crianza un placer - PTWC Partner Morrison Child and Family
Serie virtual gratuita de aprendizaje, apoyo y conexión para padres y cuidadores de niños de 0 a 8 años. Facilitado en inglés
Caring Discipline - Apoyo a los padres
Aprendizaje, apoyo y conexión virtual para padres y cuidadores de niños de 3 a 14 años. Serie de sesiones de 5 semanas y libro proporcionado. Cuota y becas disponibles en base a la necesidad de la familia.
Ayude a que Internet sea más asequible
¡Ayúdanos a ayudarte! Haz el #FasterInternetOregon #InternetSpeedTest y ayuda a Oregón a saber qué comunidades necesitan financiación para que el acceso a Internet sea más rápido, fiable y asequible. FasterInternetOregon.org #BroadbandMapping
Departamento de Educación de Oregón (ODE) AVISO/Noticia del Departamento de Educación de Oregón (ODE)
Refuerzo de la vacuna OHA - La Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA) ha anunciado la disponibilidad de refuerzos de la vacuna bivalente COVID-19 en Oregón. Estos refuerzos se recomiendan para cualquier persona de 12 años o más que haya completado una serie de vacunas primarias de COVID-19.
¿Interesado en participar en la investigación de COVID-19?
"Avanzar en el conocimiento para mejorar la salud de todos"
El Centro de Investigación en Salud (CHR) de Kaiser Permanente Northwest (KPNW) ha lanzado un nuevo estudio de investigación llamado CASCADIA y estamos invitando a individuos y a sus familiares a participar. Estamos buscando socios del distrito escolar y de la universidad comunitaria para ayudar a promover este estudio en el área metropolitana de Portland. Entendemos que usted no es el contacto adecuado, pero esperamos que pueda proporcionarnos un contacto escolar adecuado que pueda estar interesado o reenviar el correo electrónico directamente a ellos.
Puede obtener más información sobre el estudio CASCADIA en el sitio web del estudio.
Centro de Salud del Vecindario SBHC en la escuela preparatoria Tualatin
Abierto Lunes-Viernes
8:00 AM to 4:30 PM
Cerrado 12:00 to 12:30 para almuerzo
503-941-3180
Para hacer una cita en otra clínica o para convertirse en paciente, llame al (503) 848-8561.
Línea de Ayuda de Safe Oregon
"Safe Oregon" ofrece servicios 24 horas al día, 7 días a la semana, para que los habitantes de Oregón informen de forma anónima o confidencial sobre problemas de seguridad de los estudiantes (ideas/pensamientos suicidas, ciberacoso, abuso de menores, abuso de drogas/alcohol, etc.) y transmitirá esta información al personal de la escuela y a las fuerzas del orden (cuando sea necesario)."
Puede presentar un informe confidencial por:
Correo electrónico tip@safeoregon.com
Enviar un mensaje de texto o llamar al 844-472-3367
Informar en la línea de consejos del sitio web Safe Oregon
¿Su hijo o su familia tienen problemas de salud o bienestar mental?
Ellos están disponibles para consultas, conectarse con estudiantes, o proporcionar referencias a servicios externos. Comuníquese con la oficina de su escuela para comunicarse con el consejero/a escolar o el representante de enlace familiar.