Wallaby Times

October 2, 2017

Big image

This week... Esta semana...

Monday, October 2 - Lunes 2 de octubre

  • 6:00 pm - 3rd Grade Read to Achieve Parent Meeting - Reunión de padres de ninos de tercer grado para Leer para Lograr
Friday, October 6 - Viernes, 6 de octubre
  • Dr. Jay Banks present "I Am Unafraid" and Anti-Bullying Program Tracks 1 and 2 -El Dr. Jay Banks presenta "I Am Unafraid" y Anti-Bullying Program Tracks 1 y 2
  • Field Trip 3rd Grade Tracks 1 & 2 - Science Fun for Everyone - Excursiones de 3 ° Grado Tracks 1 & 2 - Diversión Científica para Todos
  • Spirit Day - Wear your West Lake Gear - Día del Espíritu - Lleva tu camiseta de West Lake

Next Week... La próxima semana...

Friday, October 13 - Viernes 13 de octubre
  • Field Trip 2nd Grade Tracks 1 & 3 Science Fun For Everyone - Excursiones de 2º Grado en el Campo de Excursiones 1 & 3 Diversión Científica para Todos

Correction! - ¡Corrección!

Please disregard the PTA meeting on last week's schedule. The meeting this evening at 6pm is for 3rd grade parents whose child has not earned a "good cause exemption" yet. The Read to Achieve meeting will be held in the C-Space tonight at 6 pm.



Por favor ignore la reunión de la PTA en el horario de la semana pasada. La reunión de esta tarde a las 6 pm es para padres de tercer grado cuyo hijo no ha ganado una "exención de buena causa" todavía. La reunión Read to Achieve se llevará a cabo en C-Space esta noche a las 6 pm.

Spirit Wear Sale Extended - Venta de ropa de alcohol extendida

The West Lake Elementary Spirit Wear sale has been extended to Friday, October 6th. Please make certain to get your order in!



La venta del desgaste de la Escuela Primaria West Lake se ha extendido hasta el viernes 6 de octubre. Por favor, asegúrese de obtener su orden!

Anti-Bullying Program - Programa anti-intimidación

The West Lake Elementary PTA is bring Dr. Jay Banks and his Anti-Bullying program "I Am Unafraid" to our school. Dr. Banks will presented to our Track 3 & 4 students last Friday. Students left the assembly with smiles on their face and new knowledge on their minds. This week our Track 1 and 2 students will have the opportunity to listen to Dr. Banks on Friday. Check out his video below.



La PTA de la Escuela Primaria West Lake es llevar al Dr. Jay Banks y su programa Anti-Bullying "I Am Unafraid" a nuestra escuela. El Dr. Banks será presentado a nuestros estudiantes de la Pista 3 y 4 el viernes pasado. Los estudiantes salieron de la asamblea con sonrisas en la cara y nuevos conocimientos en sus mentes. Esta semana nuestros estudiantes de la Pista 1 y 2 tendrán la oportunidad de escuchar al Dr. Banks el viernes. Echa un vistazo a su video a continuación.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=153&v=old_iNgzaFQ

Report Cards - Las boletas de calificaciones

Report Cards for Quarter 1 will be distributed on October 6 for Tracks 1, 2, and 3. Track 4 will receive their report cards on October 27th.



Las calificaciones para el Trimestre 1 se distribuirán el 6 de octubre para las tracks 1, 2 y 3. Los tracks 4 recibirá sus calificaciones el 27 de octubre.