The Weekly Roar

10 de enero de 2021

Big picture

Un comienzo agridulce

Queridas familias,

Aunque solo llevamos una semana de regreso, han sucedido muchas cosas. Nuestras noticias nacionales y locales fueron bastante amargas, con el horrible asalto al Capitolio y los números de Covid-19 aumentando a un ritmo alarmante. Pero también sucedieron cosas más felices. Dimos la bienvenida a nuestro león más pequeño a nuestra familia de La Ballona el miércoles: ¡Felicitaciones a la Sra. Campbell y bienvenida a Baby Edie! También disfruté compartiendo un breve video con los estudiantes mostrándoles mi nuevo cabello rosado, que ganaron al recaudar más de $ 4,000 para la American Heart Association. Cuando nuestros hijos regresaron de las vacaciones, ha sido bueno verlos volver a la rutina del contacto diario con sus maestros cariñosos y dedicados.


Hay dos cambios muy importantes esta semana.


Se pospuso el cierre de la oficina y los módulos de aprendizaje de LB.

Con efecto inmediato para la seguridad de nuestros estudiantes y personal, la oficina principal estará cerrada. Además, los módulos de aprendizaje de Educación especial y Orgullo del León (dirigidos por el Sr. Dumas, Kumu Kim y la Sra. Miyamoto) se han pospuesto. Además, no habrá distribución de suministro este mes. Estos nuevos protocolos están vigentes hasta el 1 de febrero. Debido a que no habrá nadie en la oficina para contestar el teléfono, use el correo electrónico para comunicarse con el personal de la escuela. También asegúrese de que su correo electrónico esté actualizado para que reciba nuestras últimas noticias. Puede hacerlo accediendo a su Portal para padres (instrucciones en este boletín). A continuación, se encuentran las direcciones de correo electrónico importantes que puede necesitar durante este cierre.Nota: OCD y STAR NO han cambiado. Si está en OCD o STAR, informe a LB diariamente.


Auxiliar de asistencia- joannamartinez@ccusd.org

Directora- rebeccagodbey@ccusd.org

Enfermera de la escuela- sandyaguila@ccusd.org

Secretaria- erikaarredondo@ccusd.org

Soporte Tecnológico- lbtechhelp@ccusd.org


Cambios en el arte y el Makerspace

A partir de esta semana, su hijo ahora tendrá clases de Zoom Art y Makerspace en vivo por la tarde. Esto significa que los maestros de Arte y Makerspace ya no enseñarán grupos de ELD por la tarde. Lea a continuación para conocer todos los detalles importantes.


Sinceramente,

Dra. Becky Godbey

rebeccagodbey@ccusd.org


En la foto: Esta es la maestra de segundo grado, la hija recién nacida de la Sra. Campbell, Edith (Edie) Acara Campbell. Nacido el 6 de enero de 2021. 6 libras 14 oz. 19 ¼ pulgadas.

Big picture

¡NUEVO! MakerSpace y Arts Live Zoom y cambios de lección! ¡Por favor lee!

¡Feliz año nuevo!


Nosotros, los profesores de MakerSpace y Arte nos gustaría informarles de los cambios que estarán ocurriendo con nuestros programas este segundo trimestre. Hemos echado de menos trabajar con sus estudiantes y hemos trabajado duro para crear un horario que permitirá lecciones de LIVE Zoom una vez a la semana con su maestro de MakerSpace o su maestro de arte. Las lecciones asincrónicas también continuarán, pero en un horario de 2 semanas. Las lecciones de Zoom en vivo se correlacionarán con el trabajo asincrónico de la semana.


¿En qué se verá diferente para ti en casa? Por ejemplo, a partir de la próxima semana, su hijo tendrá una reunión de Zoom en vivo con su maestro de arte. Para Makerspace, también tendrá un trabajo asincrónico asignado para comenzar a trabajar. Luego, la semana siguiente, tendrá una reunión en vivo de MakerSpace Zoom con su maestro de MakerSpace y continuará trabajando en su lección de arte asincrónica de la semana anterior. En el ejemplo anterior, si no se reúne con su maestro de arte la próxima semana, su horario se invertirá y comenzará con su maestro de MakerSpace.


Estamos emocionados de poder reunirnos con nuestros estudiantes nuevamente y aunque el horario no es perfecto ... ¿qué hay en COVID? Nos da la oportunidad de relacionarnos con su hijo nuevamente y ver a nuestros estudiantes a quienes nos hemos perdido. Si tiene alguna pregunta, no dude en enviarnos un correo electrónico:


Mr. Sprung; jessesprung@ccusd.org (MakerSpace primero, tercero y quinto grados)

Mrs. Young: courtneyyoung@ccusd.org (Kindergarten MakerSpace, segundo y cuarto grados)

Ms. Pottinger: eileenpottinger@ccusd.org (MakerSpace y Art TK)

Ms. Alarcon: margaretalarcon@ccusd.org (Artes visuales 1er, 3er y 5to grados)

Mz. Stucker: hillarystucker@ccusd.org (Kindergarten de artes visuales, 2do y 4to grados)

Video: Principal is Pinked for meeting fundraising goal!
Big picture

¡Comprobación de redes sociales!

Por favor, asegúrese de unirse a nuestras cuentas de redes sociales para recibir las últimas noticias de La Ballona.


1. El sitio web de nuestra escuela https://laballona.ccusd.org/

2. Nuestro sitio web de la PTA https://laballonapta.org/

3. Nuestro facebook: https://www.facebook.com/laballonaelementary

4. Twitter https://twitter.com/LaBallona

5. Instagram https://www.instagram.com/laballonaelementaryschool/

Story Pirates - Creator Club GRATIS para CCUSD

¡Noticias emocionantes!


Gracias a una generosa donación de la Fundación Educativa de Culver City, Story Pirates, socio colaborativo del teatro frontal y central de CCUSD, ofrece su galardonado Creator Club gratis a todos los estudiantes y maestros de primaria de CCUSD. Con Creator Club for Schools, su familia tendrá acceso a recursos de video, guías de actividades, el podcast de The Story Pirates y más. Todos estos recursos están especialmente diseñados para despertar la imaginación de los niños y entusiasmarlos por aprender y escribir.


Puede acceder al Story Pirates Creator Club en cualquier momento y es libre de explorar y usar los recursos por su cuenta. ¡Hay muchas actividades excelentes para mantener a sus hijos entretenidos, comprometidos y aprendiendo!


¡Haga clic aquí para crear su cuenta GRATUITA del Creator Club! La Ballona Story Pirates Access Code

¿Estás listo para entrar en el centro de atención?

Originalmente iniciado en Farragut, el programa Spotlight espera expandir su programa para que otros estudiantes de CCUSD puedan participar en sus divertidas y sólidas ofertas de clases de enriquecimiento.


La próxima sesión de ocho semanas comienza el 25 de enero y se extiende hasta el 19 de marzo, y el registro se abre el sábado 16 de enero. Si cree que podría estar interesado, puede visitar nuestro sitio web a continuación para obtener más información. Las actualizaciones y los avances de las clases se publican aproximadamente una semana antes de que se abra la inscripción.


https://www.spotlightenrichment.com/

Muchas gracias por tu tiempo y esperamos verte en Spotlight

Tutoría gratuita de matemáticas en línea

Queridas familias, estoy emocionada de compartir eso masteryhour.org ofrece tutoría de matemáticas en línea gratuita para niños de K-12 grado a niños de la escuela primaria La Ballona


Los tutores de Masteryhour.org son estudiantes voluntarios de las mejores universidades y profesionales de STEM. Han sido capacitados en técnicas de enseñanza innovadoras que incluyen: mejores prácticas para la enseñanza en línea, comunicación anti-sesgo y centrada en el niño. Su misión es proporcionar tutoría de la más alta calidad disponible para sus estudiantes de forma gratuita, al capacitarlos para que amen las matemáticas y desarrollen habilidades de resolución de problemas que los alentarán a aprender de forma independiente.


Para obtener más información o registrarse, los padres pueden visitar masteryhour.org


Las sesiones de tutoría se llevan a cabo principalmente en línea, pero los padres también pueden solicitar sesiones telefónicas. Una vez que las familias se han unido, pueden utilizar el servicio tantas veces como quieran de forma gratuita. Las familias pueden dirigir cualquier pregunta a julie@masteryhour.org

Big picture

Taller gratuito para padres y cuidadores de TCRWP

Únase al personal experto del Proyecto de Lectura y Escritura de Teachers College en nuestro próximo día de taller para padres y cuidadores de estudiantes en los grados K-8. Obtenga más información sobre las formas de apoyar la educación de alfabetización de su hijo en el hogar, qué o cómo están aprendiendo en la escuela, cómo participar mejor en proyectos de alfabetización en el hogar y más.


Estos días suelen durar entre 2 y 3 horas, compuestos por una serie de presentaciones en grupos pequeños de 15 minutos. Los padres y cuidadores pueden elegir los talleres que se adapten a sus necesidades y pueden asistir a uno o varios talleres. El horario de talleres estará disponible antes del evento. Estas sesiones se ofrecen en vivo y no se graban para su posterior visualización.


Haga clic en el enlace de abajo para registrarse.

https://tcrwp.zoom.us/meeting/register/tJIudu-orzMrGdUN0IyGUGksRGCvS2Sjp9E5