Parley's Park Press

October 22, 2021

Together we will create something beautiful!

Message from the Principal / Mensaje de la directora

I hope this newsletter finds you and your family looking forward to a wonderful weekend.


We have an exciting week ahead of us as we look forward to the Halloween holiday. Please read the Halloween Celebration at Parley's Park Elementary blurb below to learn how our school community will be celebrating the upcoming holiday.


My door continues to be open to you should you have celebrations, questions, or concerns.


Kim Howe, Principal

khowe@pcschools.us


Espero que cuando este boletín llegue a ustedes se encuentren bien al lado de su familia y, esperando un fin de semana maravilloso.


Tenemos una semana emocionante por delante mientras esperamos con ansias las vacaciones de Halloween. Por favor, lea la información de la celebración de Halloween en Parley's Park para saber cómo nuestra comunidad escolar celebrará las próximas vacaciones.


Mi puerta continúa abierta para usted en caso de que tenga celebraciones, preguntas o inquietudes.


Kim Howe, directora


khowe@pcschools.us

Big picture

Halloween Celebration at Parley's Park Elementary / Celebración de Halloween en Parley’s Park

We will be celebrating Halloween at Parley's Park Elementary on Friday, October 29, 2021. All grade levels will be participating in a school-wide Halloween parade at 9:30AM, pending weather. The parade will take place outside to encourage COVID safe practices, including social distancing. Due to the current COVID Health Guidelines, parents/guardians are unable to attend the Halloween classroom celebrations and parade at this time.


Please read below for reminders:


  • Costumes are encouraged.
  • Inflatable costumes, Halloween masks and weapons of any kind are not permitted. COVID friendly face masks that match Halloween costumes are welcomed.
  • Treats supplied to classrooms must be store bought, individually wrapped, and include the ingredients to ensure our students with allergies are safe.


Individual classroom celebrations time and details will be communicated by the classroom teacher.



Vamos a celebrar Halloween en Parley's Park el viernes 29 de octubre de 2021. Todos los niveles de grado participarán en un desfile de Halloween en toda la escuela a las 9:30 AM, dependiendo del clima. El desfile se llevará a cabo al aire libre para fomentar las prácticas seguras de COVID, incluido el distanciamiento social. Debido a las pautas de salud de COVID actuales, los padres / tutores no pueden asistir a las celebraciones y al desfile de Halloween en el salón de clases en este momento.


Lea a continuación para obtener recordatorios:


  • Se anima a los disfraces:
  • No se permiten máscaras de Halloween ni armas de ningún tipo. Se aceptan máscaras faciales compatibles con COVID que combinan con los disfraces de Halloween.
  • Las golosinas suministradas a los salones de clase deben comprarse en la tienda, paquetes individualmente e incluir los ingredientes para garantizar que nuestros estudiantes con alergias estén seguros.



El tiempo y los detalles de las celebraciones individuales del salón de clases serán comunicados por el maestro del salón de clases.

Big picture

Counselor’s Corner - Connections / Rincón del consejero: conexiones

During the month of October, 5th grade classes have been learning about Red Ribbon Month. This is an introductory lesson on anti-drug and alcohol awareness where students learn what a "Natural High" is and how they can make safe and positive lifestyle choices. Ask your child what their Natural High is! I will be continuing this lesson topic in more detail during the months of January and February as part of Utah's Safe and Drug-Free Schools and Communities PK-12 Prevention Program. More information will be coming to 5th grade parents about this program and lessons soon.


Durante el mes de octubre, las clases de quinto grado han estado aprendiendo sobre el Mes del Listón Rojo. Esta es una lección introductoria sobre la conciencia contra las drogas y el alcohol en la que los estudiantes aprenden qué es un "alto natural" y cómo pueden tomar decisiones de estilo de vida seguras y positivas. ¡Pregúntele a su hijo cuál es su alto natural! Continuaré este tema de la lección con más detalle durante los meses de enero y febrero como parte del Programa de Prevención de Escuelas y Comunidades Seguras y Libres de Drogas de Utah. Pronto recibirán más información para los padres de quinto grado sobre este programa y lecciones.

Young Artists / Artistas jovenes

Parley's students learned about African-American artist Romare Bearden during the month of October. Using found images from magazines, books and newsprint, children created a collage representing their ideas about culture. Pictured above are students holding up their completed collages!


Next week wraps up Romare; the month of November brings New York City contemporary artist Claire Sherman.


Check out Ms. Sherman's huge paintings on display at the Kimball Art Center through December 2021!!


Los estudiantes de Parley’s Park aprendieron sobre el artista afroamericano Romare Bearden durante el mes de octubre. Usando imágenes encontradas de revistas, libros y papel de periódico, los niños crearon un collage que representa sus ideas sobre la cultura. ¡En la foto de arriba están los estudiantes sosteniendo sus collages completos!


La semana que viene termina Romare; el mes de noviembre trae a la artista contemporánea de la ciudad de Nueva York Claire Sherman.


¡Vea las enormes pinturas de la Sra. Sherman en exhibición en el Kimball Art Center hasta diciembre de 2021!

Big picture