Elegía a Ramón Sijé

MIGUEL HERNÁNDEZ

Poema:

Yo quiero ser llorando el hortelano

de la tierra que ocupas y estercolas,

compañero del alma, tan temprano.


Alimentando lluvias, caracoles

Y órganos mi dolor sin instrumento,

a las desalentadas amapolas


daré tu corazón por alimento.

Tanto dolor se agrupa en mi costado,

que por doler me duele hasta el aliento.


Un manotazo duro, un golpe helado,

un hachazo invisible y homicida,

un empujón brutal te ha derribado.


No hay extensión más grande que mi herida,

lloro mi desventura y sus conjuntos

y siento más tu muerte que mi vida.


Ando sobre rastrojos de difuntos,

y sin calor de nadie y sin consuelo

voy de mi corazón a mis asuntos.


Temprano levantó la muerte el vuelo,

temprano madrugó la madrugada,

temprano estás rodando por el suelo.


No perdono a la muerte enamorada,

no perdono a la vida desatenta,

no perdono a la tierra ni a la nada.


En mis manos levanto una tormenta

de piedras, rayos y hachas estridentes

sedienta de catástrofe y hambrienta


Quiero escarbar la tierra con los dientes,

quiero apartar la tierra parte

a parte a dentelladas secas y calientes.


Quiero minar la tierra hasta encontrarte

y besarte la noble calavera

y desamordazarte y regresarte


Volverás a mi huerto y a mi higuera:

por los altos andamios de mis flores

pajareará tu alma colmenera


de angelicales ceras y labores.

Volverás al arrullo de las rejas

de los enamorados labradores.


Alegrarás la sombra de mis cejas,

y tu sangre se irá a cada lado

disputando tu novia y las abejas.


Tu corazón, ya terciopelo ajado,

llama a un campo de almendras espumosas

mi avariciosa voz de enamorado.


A las aladas almas de las rosas...

de almendro de nata te requiero,

que tenemos que hablar de muchas cosas,

compañero del alma, compañero.

Elegía a Ramón Sijé (Recitado)

Claves de la Poesía

Comentario

Autor y época:

Este poema fue escrito en 1936 por el dramaturgo español Miguel Hernández Gilabert y está incluido en su libro El rayo que no cesa.

Miguel Hernández nació en Orihuela (Alicante) el 30 de octubre de 1910, fue el segundo hijo varón en el seno de una familia numerosa y humilde. Pertenece a la generación del 27 caracterizada principalmente por la tradición y el vanguardismo, la intención estética, la temática relacionada con el hombre; y la utilización de estrofas tradicionales y clásicas, aunque también utilizan el verso libre y buscan el ritmo en la repetición de palabras.

A una temprana edad tuvo que dejar sus estudios para trabajar de cabrero y así conseguir llevar dinero a su familia. Era íntimo amigo de José Ramón Marín Gutiérrez, más conocido como Ramón Sijé, desde la infancia aunque existían diferencias entre ellos por lo que con el paso del tiempo se fueron distanciando, fue entonces cuando Ramón Sijé falleció y Miguel Hernández se echó la culpa a sí mismo por no haber arreglado las diferencias entre ellos anteriormente y le rindió homenaje escribiendo el poema anterior.

Miguel Hernández murió en Alicante el 28 de Marzo de 1942, a la edad de 32 años.


Tema y mensaje:

El tema de este poema es el dolor, la tristeza, la rebelión, la angustia y la esperanza.

Es una elegía muy triste y llena de sentimientos contradictorios y pasión. Es el mayor elogio a la amistad.

El mensaje que transmite este poema es la tristeza, la desesperación y el vacío que siente el autor cuando su mejor amigo, el cual conoce desde la infancia, fallece.

Estructura interna:

Esta se divide en tres partes:

- Primera parte (estrofas 1 a 6): El autor expresa el dolor que la pérdida de su amigo le produce y la aceptación de la muerte del mismo.

- Segunda parte (estrofas 7 a 11): El poeta se revela ante la muerte injusta de su amigo, expresa ira, rabia y rechazo.

- Tercera parte (estrofas 12 a 16): Se expresa la esperanza del futuro reencuentro, el poeta confía en que su amigo regresará en primavera.


Comentario crítico

Tipo de texto/Estructura externa:

Es cuanto al tipo de texto es un poema que pertenece al género lírico, éste se caracteriza por la expresión de los sentimientos del autor ante un hecho concreto. Respecto al subgénero es una elegía , pues los sentimientos que expresa el poeta son de dolor por la muerte de su amigo Ramón Sijé.

En cuanto a la estructura externa, el poema esta se compone de dieciséis tercetos encadenados de arte mayor (endecasílabos) de rima consonante de acuerdo con el siguiente esquema: ABC BCB CDC… Posee cuarenta y nueve versos.

Recursos expresivos

En este texto aparecen muchas figuras literarias empleadas por el poeta para sugerir sensaciones y transmitir emociones relacionadas con el tema del texto: el intenso dolor por la pérdida de un ser querido.

Algunos de los recursos más importantes que aparecen en esta poesía son:

- Metáforas: consisten en identificar un término real con uno imaginario entre los cuales existe una relación de semejanza, como: "sombra de mis cejas" -ojos (verso 40).

- Hipérboles: alteración exagerada e intencional de la realidad que se quiere representar cuyo fin es conseguir una mayor expresividad, por ejemplo: "Por doler me duele hasta el aliento" (verso 9).

- Hipérbatones: alteración del orden lógico de los términos que constituyen una frase, como: "daré tu corazón por alimento" (verso 7).

- Aliteraciones: repeticiones de un mismo sonido a lo largo de una misma frase: "Quiero escarbar la tierra con los dientes" , "quiero apartar la tierra parte", "a parte a dentelladas secas y calientes" (estrofas 10 y 11).

- Personificación: consiste en atribuir cualidades o acciones propias de seres humanos a animales, objetos o ideas abstractas: "tormenta... sedienta de catástrofe y hambrienta..." (estrofa 9).

- Anáforas: repeticiones de palabras al comienzo de una frase o verso como en las estrofas 7 y 8, entre otras.

- Paralelismos: consisten en la repetición de una misma estructura gramatical como en la estrofa 4.

Curiosidades

Este poema fue musicalizado en 1972 por Joan Manuel Serrat dentro de su álbum Miguel Hernández. Enrique Morente y Pepe Habichuela hicieron una adaptación flamenca del mismo poema en un disco de 1977, y Manolo Sanlúcar incluyó una pieza instrumental con el mismo título en su álbum "...Y regresarte", dedicado a Miguel Hernández.
Miguel Hernandez- Elegia / J.M. Serrat
Nach Scratch - Hoy converso con Miguel ( + LETRA EN VIDEO ) [Inédito]- Tributo a Miguel Hernandez ]