CFT Weekly Wildcat

June 11, 2021

Click on newsletter for web view.

To view newsletter in a different language, click on the newsletter, click "TRANSLATE"


Para ver el boletín en un idioma diferente, haga clic en el boletín, haga clic en "TRANSLATE"

UPCOMING DATES

Please make sure to mark your calendars:

  • Tuesday, June 15th - 5th Grade Celebration Parade in the CFT parking lot (5th grade families only - separate detail has been sent out to 5th grade families)

  • Wednesday, June 16, 2021 - Last Day of School

  • Wednesday, June 16th, 1-3pm; 5th grade iPad & Library Book return/Yearbook sales in the CFT parking lot

BROADWAY ROSE PARKING CLOSED DUE TO CONSTRUCTION

Our neighbor, The Broadway Rose Theatre building is under construction. The Broadway Rose parking lot is CLOSED to all CFT staff and families. There will be no more Broadway Rose student pickups. Please help us keep your students safe and keep them away from this construction zone.


As always you may park in the first lot as you drive into the round about or you may stay in your car and sit in the car line in that first lot. Another option is you may park in the lot in front of the school to pick up your students. You will need to park in a parking spot, get out of your car and meet your student(s) by the flagpole. In order to access the front parking lot, go around the round-about and turn into the 3rd driveway to gain access. Do not drive down the bus lane (which is the second driveway in the roundabout).


Please note that all vehicles will be expected to yield to buses as they leave our parking lot to get the students home.


Thank you for your cooperation and understanding.

REQUIRED - 5th Grade/any students who are not returning to CFT in the Fall iPad RETURN *


WEDNESDAY - JUNE 16, 2021 from 1:00PM-3:00PM


ALL 5th Grade students (and any other students who are not returning to CFT in September 2021) need to return their school-issued:

  • iPad
  • charging block (please make sure you are returning the larger iPad Charging Block NOT the smaller iPhone Charging Block)
  • charging cable

These items need to be returned to CFT to be checked back in. Fines will be assessed for each of these items if they are not returned and/or damaged (iPad $100 Fine, Charging Block $20 Fine and Charging Cable $20 Fine).


Also please bring along any library books that your student has checked out as outstanding library fines can be difficult to resolve later in their academic career.


If you are unable to come during this timeframe, please contact the CFT Office to arrange a time to return these items.


*Kinder-4th Grade Students you will be keeping your iPads over the summer. Remember to keep them charged, in good condition and in a safe place.


************************************************


Miércoles 16 de junio del 2021 de 1:00 p.m. a 3:00 p.m.


TODOS los estudiantes de quinto grado (y cualquier otro estudiante que no regresara a CFT en septiembre del 2021) deben devolver los siguientes útiles proporcionados por la escuela:

  • iPad
  • bloque de carga (asegúrese de devolver el bloque de carga para el iPad, NO el bloque de carga para el iPhone)
  • cable de carga

Estos artículos deben devolverse a CFT para que se vuelvan a registrar. Se impondrán multas por cada uno de estos artículos que no se devuelven y / o regresen dañados (iPad $100 de multa, bloque de carga $20 de multa y cable de carga $20 de multa).


También traiga los libros de la biblioteca que su estudiante haya pedido prestados, ya que las multas pendientes de la biblioteca pueden ser difíciles de resolver más adelante en su carrera académica.

Si no puede venir durante este período de tiempo, comuníquese con la Oficina de CFT para programar una hora para devolver estos artículos.


* Estudiantes de Kinder a 4to grado, se quedarán con sus iPads durante el verano. Recuerde mantenerlos cargados, en buen estado y en un lugar seguro.

Incoming Kindergarten Registration for 2021-2022 School Year

Technology Problems? iPad, Charging Cords or Charging Blocks? Click the Button Below for Help

Information from Your Parent Support Organization (PSO)

Yearbooks Available/Anuarios disponibles

If you have pre-ordered your yearbook for this year, you can pick it up:


  • Wednesday, June 16th from 1pm-3pm (at CFT in the parking lot)


If you have not pre-ordered your yearbook, there will be a limited amount of yearbooks for sale during this pickup time. The pricing is as follows:


  • $20 for the 20-21 School Year Yearbook
  • $10 for the 19-20 School Year Yearbook


Purchases will be cash or check only, so please bring exact change or a check made out to CFT PSO.


There will be a limited quantities available, so make sure you get yours before they are gone!


**********************************************************************


Si ya ha ordenado un anuario para este año, puede recogerlo el:

  • Miércoles 16 de junio de 1 pm a 3 pm (en el estacionamiento de CFT)


Si no ha ordenado un anuario, habrá una cantidad limitada de anuarios a la venta durante este tiempo de recogida. El precio es el siguiente:

  • $ 20 para el anuario escolar 20-21
  • $ 10 para el anuario escolar 19-20


Las compras serán solo en efectivo o cheque, así que traiga el cambio exacto o un cheque a nombre de CFT PSO.

Habrá cantidades limitadas disponibles, ¡así que asegúrese de obtener el suyo antes de que se vendan todos!

Return ALL Library Books ASAP

Hybrid students can return books in class and online students can drop off library books in the return bin located just inside the front doors, Mon-Fri 8:30am-3:30pm.
Book Return Information

Click here to be directed to CFT Book Return Bin location and hours

INFORMATION AND RESOURCES FROM OUR FAMILY PARTNERSHIP ADVOCATE

The most recent information and upcoming events are included below, but also click on the green button for further resources that may assist your family.

COMMUNITY FLYERS

Below are the community flyers that were provided to and approved by the TTSD District. Please visit the CFT website HERE to view past community flyers.

If you need interpretation services, please call our English Language Learner (ELL) Department at: (503)431-4123 (English)

Si necesita servicios de intérprete, favor de llamar al Departamento de Aprendizaje del Idioma Inglés (ELL) al: (503)431-4123 (Spanish)

Haddii aad u baahantahay adeegga turjumaan, fadlan u wac Qaybta Barashada Luqada Ingrisiga ee Tel: (503)431-4123 (Somalí)

(503)431-4123 (Arabic)

Nếu như ông/bà cần dịch vụ thông dịch, xin vui lòng gọi bộ phận English Language Learner (ELL) của chúng tôi tại: (503) 431-4123 (Vietnamese)

若您需要語言翻譯服務,請聯絡我們的英語學習部門(ELL),電話:(503)431-4123 (Chinese)

Ika pwe ke mochen an emon epwe anisuk non pekin chiaku kose mochen kopwe kokori ei nampa: (503)431-4123 (Chuukese)

Если Вы нуждаетесь в услугах переводчика, тогда, пожалуйста, звоните в наш Отдел для изучающих английский язык (English Language Learner- ELL), по номеру телефона: (503)431-4123 (Russian)

N͂e kwoj aikuj jiban͂ ilo ukok, joij im call etok wopij in an kajin In͂lij ak English Language Learner (ELL) ilo: 503-431-4123 (Marshallese)

통역 서비스가 필요하시면 저희의 영어 언어 학습(ELL) 부서로 전화주십시오: (503)431-4123 (Korean)