News from Principal Bourke/Noticias
November 27, 2022/27 de noviembre de 2022
Important Updates/Actualizaciones Importantes
Thanksgiving
I hope that everyone had a wonderful Thanksgiving. During this time of thanks, it is always special to spend time with family and friends. On behalf of the staff at Lincoln, we are thankful for this community!
Lincoln Parents Night Out!/¡Una Velada para Padres de Lincoln!
Enjoy drinks, food, music while getting acquainted with fellow parents, teachers and Principal Bourke! Wed, 11/30, 6-9pm at Senator Jones, 2020 Wilshire Blvd, Santa Monica. Tickets are $25 per person. Click here to buy tickets and for more information.
Disfruten de bebidas, comida, y música mientras conviven con otros padres, maestros y el Director Bourke. Miércoles 30 de noviembre de 6 de la tarde a 9 de la noche en Senator Jones, ubicado en 2020 Wilshire Blvd, Santa Monica. La venta de boletos por persona es $25. Oprima aquí para comprar su boleto y para más información.
Teacher and Staff Appreciation!/¡Agradecimiento a los maestros y personal escolar!
It’s that time of year - Teacher and Staff Appreciation! Let’s show our appreciation for the teachers and staff who do so much to make our school such a special place. Please sign up to contribute to our teacher staff appreciation buffet on Dec. 7 or sign up to volunteer for our coffee cart or the buffet. Email 2ndvp@lmsptsa with questions.
Nuevamente estamos en ese momento del año- ¡Agradecimiento a los maestros y personal escolar! Demostremosle cuanto apreciamos a los maestros y personal por todo lo que hacen para que nuestra escuela sea un lugar muy especial. Por favor apuntense para contribuir al buffet de apreciación a los maestros y personal escolar, que se llevará a cabo el 7 de diciembre o apunte para ayudar con nuestro carrito de café o el buffet. Mande sus preguntas al correo electrónico 2ndvp@lmsptsa.
The American Mathematics Competition/La Competencia Estadounidense de Matemáticas
The American Mathematics Competition (AMC 8) is an exam designed to develop students' problem-solving skills and interest in mathematics. Once again, we are able to offer the exam to interested Lincoln Middle School students. The deadline to sign-up is Wednesday, November 30th. Students need to join the AMC 8 Lincoln Math Team Google Classroom (code clmxtrd) and complete the questionnaire posted in the Classwork tab. Please contact Renee Diamond at rdiamond@smmusd.org if you have any questions.
La Competencia Estadounidense de Matemáticas (AMC 8) es un examen diseñado para desarrollar las habilidades de resolución de problemas y el interés en las matemáticas. Una vez más, estamos ofreciendo el examen a los estudiantes de la Secundaria de Lincoln quienes estén interesados en tomar este examen. La fecha límite para inscribirse será el miércoles 30 de noviembre. Los estudiantes deben unirse a la clase del equipo de google de AMC 8 de Lincoln (código:clmxtrd) y completar el cuestionario publicado en la pestaña del trabajo de la clase. Si tiene alguna pregunta por favor comuníquese con Renee Diamond a rdiamond@smmusd.org.
LMS Fun Run 2023/Carrera Divertida 2023 de Lincoln “LMS Fun Run”
The LMS Fun Run 2023 is coming up - our biggest fundraiser of the year! Our goal is to kick off a 2-month event beginning Feb 6th, 2023. Help us plan this event in any way you can. Our goal is to raise $75k this year during a fun-filled event that spans the months of February and March, with prizes and competitions throughout. If you have ideas and would like to join the planning committee, please sign up here. Help us brainstorm how to go bigger, how to make it more fun! Do you have a creative background - can you help us with marketing and creating video teasers? Can you help us secure donations or do you have connections to secure cool prizes for the kiddos? Join us to help brainstorm and the most money in Lincoln history! Sign up here!
Se acerca la Carrera Divertida 2023 de Lincoln “LMS Fun Run” - ¡Nuestra recaudación de fondos más grande del año! Nuestro objetivo es iniciar nuestro evento de recaudación de fondos de 2 meses comenzando el 6 de febrero de 2023. Ayúdenos a planificar el evento en cualquier capacidad posible. Nuestra meta de este año es de recaudar $75,00 durante diferentes eventos llenos de diversión a lo largo del mes de febrero y marzo con premios y competencias. Si tienen ideas y les gustaría unirse al comité de planificación, por favor apúntese aquí. ¡Ayúdenme con sus ideas de cómo podemos engrandecer y hacer la carrera divertida aún más grande y divertida! ¿Tiene antecedentes creativos? ¿Nos podría ayudar con publicidad y creando videos publicitarios? ¿Puede ayudarnos en obtener donaciones? O ¿Tiene conexiones para obtener premios para los estudiantes? Únase a nosotros para intercambiar ideas y obtener la mayor cantidad de dinero recaudado en la historia de Lincoln. ¡Apúntese aquí!
National Junior Honor Society/Sociedad Nacional Juvenil de Honor
All 7th and 8th grade students who maintain a 3.3 grade point average (mostly A’s and B’s) and are willing to complete six hours of community service, should apply for Lincoln Middle School’s chapter of the National Junior Honor Society. Students should join our NJHS Google Classroom using the code: r66aggw to access the application.
Applications were due Friday, November 18th. If your child is interested and has not yet applied, they should do so BEFORE Thanksgiving Break. Final applications will be accepted on Tuesday, November 22nd.
The six hours of community service need to be completed before May 11, 2023. The six hours of community service for NJHS are in addition to the five hours that all eighth graders must complete.
Email Ms. DeBeech (bdebeech@smmusd.org) or Ms. Hoffman (bhoffman@smmusd.org) if you have questions.
Sixth-graders can join NJHS in January.
Todos los estudiantes del 7o y 8o grado que mantengan un promedio académico de puntaje de 3.3 (en su mayoría calificaciones de A y B) y estén dispuestos a completar 6 horas de servicio comunitario, deben solicitar para formar parte de la delegación de la Sociedad Nacional Juvenil de Honor (NJHS por sus siglas en inglés) de la Secundaria Lincoln Middle School. Para acceder a la solicitud, los estudiantes deben unirse a la clase de google de NJHS usando el código: r66aggw.
La fecha límite para las solicitudes es el viernes 18 de noviembre. Si su hijo está interesado y aún no ha entregado su solicitud, debe hacerlo antes del descanso de acción de gracias. Se aceptarán solicitudes finales antes del martes 22 de noviembre .
Deben completarse las seis horas de servicio comunitario antes del 11 de mayo de 2023. Las seis horas de servicio comunitario para NJHS son horas adicionales a las cinco horas que los estudiantes del 8o grado deben completar.
Si tienen alguna pregunta manden un correo electrónico a la Sra. DeBeech (bdebeech@smmusd.org) o Sra. Hoffman (bhoffman@smmusd.org).
En enero los estudiantes del sexto grado pueden unirse a NJHS.
We Tip and After Hours Crisis Support/Apoyo de “We Tip” y apoyo de casos de crisis fuera del horario de atención “After Hours Crisis”
As the holidays are approaching and we have more time, we realize that things may come up. In case you or your child need resources, please be aware of the following resources:
A medida que se acercan las fiestas decembrinas y tenemos más tiempo, nos damos cuenta que cosas pueden surgir. En caso que usted o su hijo/a necesite recursos, tenga en cuenta los siguientes recursos:
News from our PTSA
- It’s that time of year - Teacher and Staff Appreciation! Let’s show our appreciation for the teachers and staff who do so much to make our school such a special place. Please sign up to contribute to our teacher staff appreciation buffet on Dec. 7 or sign up to volunteer for our coffee cart or the buffet. Email2ndvp@lmsptsa.org with questions.
- Please join us for our holiday DEI Community Conversation with Principal Bourke at 9:00am on Thurs, 12/1 in the cafeteria. It will be our last conversation before the new year and we will have coffee!!!
- Brrrr!!! Cozy Up in a Lincoln PE Sweatshirt! We have Lincoln-branded sweatshirts and sweatpants available in the Student Store, so students can swing by any day at lunch to grab a pair or two for the coming months of outdoor PE classes. We also just restocked the store with many sizes of all the PE uniform pieces. You can purchase here and have your child bring the receipt to the store to pick up the order or students can purchase directly at the store with cash. Reminder that the Student Store is open Mon-Fri at lunchtime and is CASH ONLY.
- Next week's Restaurant Giveback partners include Frozen Fruit on Monday. Check out the November Calendar for the full list of partners! Portions of all sales come directly back to Lincoln PTSA for our students. Please be sure to mention "Lincoln Middle School" when placing your order.
- 8th Grade Events & Promotion Planning Committee: Has your 8th grader ever complained about missing Pali camp in 5th grade because school closed due to Covid? Do they feel like they missed out on 5th grade promotion? Do you want to help make it up to them? Then join the 8th Grade Promotion planning committee to start planning ways to make up for some of the lost events from 5th and 6th grade. Please sign up here if you'd like to help brainstorm and contribute to making a most memorable year for our 8th graders!