HAGA CLIC AQUÍ para aprender a personalizar la apariencia de este boletín accediendo a las opciones de contraste, tamaño de letra y personalización del idioma.

En Este Mensaje

• Ceremonias de graduación

• Equipo de liderazgo orange cada estudiante exitoso beneficiarios de becas

• Programa De Emergencia Para Beneficios De Banda Ancha

• Oportunidades de trabajo
  

Estimada comunidad de OUSD,

A medida que el año escolar 2020-21 llega a su fin, me gustaría felicitar a nuestra clase graduada de 2021, así como reconocer a nuestra maravillosa comunidad unificada de Orange. En nombre de la Junta Directiva de Educación de OUSD y el liderazgo del Distrito, gracias por su resiliencia, adaptabilidad y perseverancia durante los desafíos que hemos enfrentado este año escolar. No habríamos podido continuar con éxito el importante labor de educar y servir a nuestros estudiantes sin usted y su apoyo.

Mientras que otros distritos escolares no pudieron ofrecer instrucción en persona este año, OUSD fue uno de los primeros distritos escolares en California en reabrir el otoño pasado. Gracias a nuestra colaboración con nuestros talentosos maestros y personal de apoyo, padres activos, estudiantes comprometidos, liderazgo dedicado y miembros apasionados de la comunidad, pudimos satisfacer las diversas necesidades de nuestra comunidad al ofrecer un modelo académico K-6 tradicional junto con opciones híbridas y 100% virtuales de TK-12, así como dispositivos gratuitos y puntos de acceso a internet para que nuestros estudiantes los usen. Todo esto se logró mientras trabajábamos de manera efectiva para prevenir la propagación de COVID-19 en nuestros planteles escolares y continuamos brindando alimentos y otros recursos a nuestras familias. Realmente se necesita un pueblo, y nos sentimos honrados por su colaboración en apoyo de nuestros esfuerzos para servir a las diversas necesidades de nuestros estudiantes y familias.

¡Felicidades a la Clase del 2021! Nuestras ceremonias de graduación serán transmitidas en vivo y archivado en nuestro canal de YouTube en www.youtube.com/OrangeUnifiedCA

Leadership Team Orange otorga la Beca de $500 para todos los Estudiantes Exitosos a un estudiante de último año de cada escuela secundaria que haya perseverado a través de los desafíos. Felicitaciones a Aiidan Williams, Centro de Educacion Parkside; Sarah Ward, Preparatoria El Modena; Nereyda Gomez, Preparatoria Richland; Josue Márquez, Escuela Preparatoria Orange; Victor Jurgensen, Preparatoria Canyon; Angelique Tovar, Preparatoria Villa Park.

Si necesita una conexión de Internet residencial confiable pero no puede pagarla, ¡El Programa de Beneficios de Banda Ancha de Emergencia (EBB) puede ayudarlo! EBB es un Programa de la Comision Federal de Comunicaciones(FCC) Federal Communications Commission (FCC) program que ofrece un descuento temporal en las facturas mensuales de banda ancha para hogares de bajos ingresos que califiquen. Para recibir el descuento por dispositivo conectado, los consumidores deben inscribirse en el Programa EBB con un proveedor participante que ofrezca dispositivos conectados (no todos los proveedores de servicios ofrecen descuentos para dispositivos). El proveedor de servicios proporcionará el descuento al consumidor.

Mas informacion esta disponible en linea en getemergencybroadband.org/do-i-qualify/

Recursos adicionales para apoyar a las familias están disponibles en nuestro sitio web en www.orangeusd.org/resources