Noticias Tornado
Avisos De La Primeria John Tuck
Un Mensaje De Nuestro Director
Queridas familias,
No puedo decirles lo contentos que estamos con el regreso completo a la escuela. Todos y todas están haciendo un gran trabajo adaptándose a los nuevos procedimientos y expectativas. Ahora estamos ocupados asegurándonos que los y las estudiantes vuelvan a las rutinas y hábitos de ser estudiantes de día completo y reconectándoles con las construcciones sociales y las expectativas que vienen con ser un/a estudiante en persona.
Me gustaría animar a todas las familias a que utilicen nuestro sistema de préstamo de libros a través de la biblioteca para asegurar que se lean libros nuevos en casa con regularidad. Una forma de ayudar a cerrar la brecha de aprendizaje que invariablemente fue creada por el cierre de la pandemia es involucrar constantemente a los y las estudiantes con la lectura y la mejor manera de hacerlo es conectarse con los temas que les interesan. La Sra. Brundage (o Miss Brooke, como la llaman muchos estudiantes) es nuestra nueva bibliotecaria y es un recurso maravilloso para que los y las estudiantes accedan a los muchos libros interesantes de nuestra biblioteca. Si tiene preguntas para ella sobre el acceso de su hijo/a a los libros, envíele un correo electrónico a brooke.brundage@redmondschools.org.
· Hemos reintroducido la tradición de la reunión matutina semanal en John Tuck, a través de una reunión de Google Meet los lunes por la mañana. Este evento será una excelente manera para que los y las estudiantes obtengan instrucción sobre el desarrollo de un carácter fuerte, se mantengan al día con los eventos en Tuck y reconozcan a los y las estudiantes por su civismo y su arduo trabajo académico.
· La tienda para estudiantes John Tuck estará disponible para los y las estudiantes todos los miércoles. Los y las estudiantes tendrán acceso a comprar artículos con los Tuck Bucks que tanto les costó ganar o con la moneda estadounidense. Todos los artículos cuestan $ 1.00 o menos.
· Las conferencias están programadas para la semana del 15 de marzo. Todas las conferencias serán por teléfono. Esto se debe al hecho de que muchas familias no tienen acceso a dispositivos para Google Meets y las conferencias en persona solo se permiten para las escuelas que tienen puertas individuales para acceder a cada aula, lo que no es el caso de John Tuck. Esperamos que aproveche la oportunidad de hablar 1: 1 con el maestro/a de su hijo/a para obtener información sobre su progreso social / emocional y académico.
Un agradecimiento especial a la Iglesia Asamblea de Dios de Redmond que vino y sirvió café a nuestro personal en el porche delantero antes de que los estudiantes llegaran durante nuestra primera semana de regreso a la escuela. Qué forma más generosa y reflexiva de construir una comunidad. Estamos muy agradecidos por las excelentes familias y la comunidad a la que servimos y con las que nos asociamos aquí en John Tuck.
Me siento muy honrado por el tremendo apoyo que todos han mostrado a nuestro personal y la escuela durante los últimos meses. Tengo una gran esperanza de que finalmente estemos regresando en la dirección correcta y podamos continuar trabajando nuestro camino de regreso a la vitalidad y la normalidad por el bien de todos nuestros niños y niñas. No duden en llamarnos o llamarme a mí específicamente si hay algo que podamos hacer para responder preguntas o apoyar a su hijo/a.
Para servirlo,
Dusty Porter
Director
Primaria John Tuck – ¡Vamos Tornados!
Comidas Para Los NiÑos de Redmond
Lecciones de Safe Touch
Por guias Estatales, el Distrito Escolar de Redmond (RSD) implemento un currículo para la prevención del abuso sexual llamado Safe Touch. Al igual que el año pasado, las lecciones de Safe Touch se enseñarán a todos los estudiantes de John Tuck Elementary durante las lecciones de orientación.
Las lecciones de Safe Touch enseñan a los niños a reconocer la diferencia entre ser tocados de una manera apropiada (OK touch) y de una manera no apropiada (NOT OK touch), cómo decir "No", y a quién acudir para pedir ayuda. Los estudiantes aprenden las destrezas para confiar en sus propios sentimientos, evaluar las situaciones peligrosas o incómodas y conocer los pasos a seguir para darles la confianza que los mantenga seguros. Los estudiantes aprenden los términos anatómicamente correctos para las partes privadas del cuerpo. Las lecciones se abordan de una manera honesta y sin atemorizar, y han sido evaluadas por los consejeros y administradores de RSD. La Mesa Directiva de RSD también ha aprobado la implementación de este currículo. Por favor, comuníquese conmigo si le gustaría saber más información sobre cada una de las lecciones enseñadas o si le gustaría revisar los materiales educativos que estaré usando durante las clases.
Todos los estudiantes de John Tuck Elementary recibirán esta importante instrucción. Sin embargo, si usted no desea que su hijo(a) reciba esta instrucción, puede pedir que no participe mediante la firma y el regreso del siguiente formulario a la oficina, con atención a la Sra. Hamann. Nosotros respetamos el derecho de los padres para decidir cómo enseñar a sus hijos sobre el abuso sexual y sobre cómo protegerlos de esto. Si tiene interés en recibir más información, por favor póngase en contacto conmigo al 541-923-4884 o en andrea.hamann@redmondschools.org
Sinceramente,
Andrea Hamann, Consejera Escolar
NO DESEO QUE MI HIJO(A) RECIBA LAS LECCIONES DE SAFE TOUCH
Por favor, complete el siguiente formulario solamente si usted NO quiere que su hijo participe en estas lecciones y envíelo a la Primaria John Tuck Elementary a más tardar el 29 de marzo de 2021
Nombre del Estudiante:__________________________________ Maestro(a): ___________________
Firma del Padre:__________________________________________ Fecha:_____________________
Nota- Tome en cuenta que si no envia este formulario, su hijo/a participara en una leccion de SAFE TOUCH.
El John Tuck Read-A-Thon
Nuestra meta escolar es recaudar $ 10,000 para John Tuck. Los fondos se utilizarán para comprar libros para cada salón de clases, así como kits y recursos STEAM que se pueden prestar y utilizar en toda la escuela. También usaremos fondos para comprar libros nuevos para nuestra biblioteca.
¡Estén atentos para más detalles después de las vacaciones de primavera!
INFORMACIÓN DE ACCESORIOS Y ROPA CON EL LOGO DE LA ESCUELA JOHN TUCK
Nos complace anunciar que ahora puede comprar accesorios y ropa de John Tuck para niños y adultos. Camisetas (manga corta y larga), sudaderas con capucha, gorros, camisetas de cuello redondo (no se enumeran en los formularios de pedido, pero están disponibles por $28.00, tanta en tallas de adultos como de niños)
Se adjuntan los formularios de nuestro primer pedido del año escolar 20-21 para obtener su ropa con el logo de John Tuck. Realizaremos pedidos durante todo el año. Si no puede realizar un pedido en este momento, tendrá otras oportunidades.
Colores disponibles: Blanco, Gris, Rojo, Azul Real, Azul Marino, Negro
¿Cómo hago mi pedido?
* Pago en efectivo o con cheque: entregue el formulario de pedido en John Tuck
* Pago con tarjeta de débito o crédito: envíe su formulario de pedido por correo electrónico a lori.sofich@redmondschools.org con la información de su tarjeta de débito / crédito incluida
* Débito / crédito, pago con cheque: Enviar por correo ordinario a .....
Escuela Primaria John Tuck
Lori Sofich
209 NW 10th St.
Redmond, OR 97756
Fecha límite para realizar su pedido: viernes 13 de noviembre
Fecha estimada de entrega: 11 de deciembre. Los pedidos se enviarán a John Tuck.
Forma de entrega a usted: por determinar.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Lori Sofich por correo electrónico o llamando a la oficina 541-923-4884.
Nutrición de OSU
Kaitlin Greene es asistente del programa de educación nutricional de la escuela primaria John Tuck que ofrece el Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Oregon. Este año, todos enfrentamos desafíos únicos. Kaitlin espera ayudar a las familias a tener éxito en sus metas de salud nutricional, física y socioemocional al ofrecer consejos en un boletín de nutrición mensual y en la medida que avance el año escolar, otras maneras nuevas y emocionantes.
Boletín de Nutrición
Crear un entorno de alimentación saludable puede fomentar buenos hábitos y actitudes positivas. Practique establecer estas expectativas:
- Los cuidadores eligen que alimentos y cuando servirlos.
- Los niños eligen que comen y cuánto.
- ¡Si se sirven alimentos saludables, los niños pueden tomar decisiones saludables por si mismos!
Los entornos de alimentación saludable son excelentes en la escuela y en el hogar. ¡Eche un vistazo a la Programa de Cocina de Food Hero para obtener ideas de comidas para niños que también les animan a cocinar!
Recetas de Primavera
Escuela Primaria de John Tuck
209 NW 10th ST
Redmond, OR 97756
Tel. (541) 923-4884
https://tuck.redmondschools.org/
_________________________________________________________________
Aviso de No discriminación
El Distrito Escolar de Redmond está comprometido con iguales oportunidades y la No discriminación en todas sus actividades educacionales y laborales. El distrito no discrimina con base a la raza, color, nacionalidad de origen, sexo, orientación sexual, religión, discapacidad o edad en sus programas y actividades, y brinda acceso igualitario a los niños exploradores y otros grupos juveniles designados. Las siguientes personas han sido designadas para atender consultas relacionadas con la no discriminación:
Distrito 504 Contacto:
Karen Jordan, Directora Ejecutiva de Servicios Escolares | Correo Electrónico | (541) 923-8260
Título VI del distrito, Título IX, Contacto de la Ley de Discriminación por Edad y Discapacidad Estadounidense:
Tracie Renwick, Director de recursos humanos | Correo Electrónico | (541) 923-8934