Weatherford Elementary
Where the Love of Learning Takes Flight!
Weatherford News - Noticias de Weatherford
March 1, 2018
Please join us for Open House next Thursday, March 8th from 6:00 - 7:00 PM. Come see all that your children have been creating as they learn this year! Also, the Book Fair will be going on from Tuesday through Friday, March 6 - 9.
Please check lost and found at Open House for any items your child might be missing. All unclaimed items will be donated on March 9th.
Spring Break will be March 12-16. Classes will resume on Monday, March 19th.
1 de marzo 2018
Únase a nosotros en el evento de “Open House” el próximo jueves 8 de marzo de 6:00 a 7:00 p.m. ¡Venga a ver todo lo que sus hijos han estado creando durante su aprendizaje este año! Además, la Feria de Libros se llevará a cabo el martes 6 de marzo a viernes 9 de marzo.
Por favor revise objetos perdidos y encontrados “Lost and Found” durante Open House para cualquier artículo que su hijo haya perdido. Todos los artículos no reclamados serán donados el 9 de marzo.
News You Can Use - Noticias puedes usar
Student Dismissal - Salida de la escuela
Please make sure your child’s teacher knows the dismissal plan for your student. If your child will be going home a different way on a particular day, please call the office before 2:00. Our teachers do not always get to voicemail or email during the instructional day, but calling the office ensures that the child will go home the correct way on that day.
If you will be checking your student out for Doctor’s appointments or leaving early for the day, please see the following to help expedite the process:
- Please send a note in advance or call school office 30 minutes prior to picking up student.
- Be sure to have Driver’s license available.
- Make sure person picking up is on emergency card.
- Weatherford office 469-752-3600
Por favor, asegúrese de que el maestro de su hijo/a sepa como irá a la casa. Si su hijo/a va a ir a casa de una manera diferente en un día en particular, por favor llame a la oficina antes de las 2:00. Nuestros maestros no siempre tienen tiempo de revisar los mensajes de voz o el correo electrónico durante el día de instrucción. Llamando a la oficina se asegurará de que su hijo/a se vaya a casa de la manera correcta en ese día.
En caso de que usted tenga que recoger a su hijo/a antes de la salida o para un cita del doctor, por favor haga lo siguiente:
- Mande una nota antemano o llame a la oficina 30 minutos antes de recoger al estudiante
- Asegúrese de tener su licencia o tarjeta de identificación lista
· Asegúrese de que la persona que lo está recogiendo está en la tarjeta de emergencia.
- Oficina de Weatherford 469-752-3600
Weatherford PTA - www.weatherfordpta.org
Weatherford is fortunate to have a wonderful PTA that supports our students and staff in many ways. We encourage everyone to become members. You can stay in the loop with the PTA happenings at our new website www.weatherfordpta.org
or https://www.facebook.com/WeatherfordPTA
Fourth grade was the winner of the last Box Tops for Education Contest! The fourth grade students will get an extra recess to celebrate! Thank you and congratulations!
Your Weatherford PTA has some proposed changes to the bylaws. These changes have already been approved by the Board. These changes will be voted on at our last General meeting in May. Please view the current bylaws and proposed changes on our website at www.weatherforpta.org. Once logged in, click on OUR PTA near the top of the home page. Scroll down and you will see the proposed changes. Please contact weatherfordptaparliamentarian@gmail.com with any questions.
EL PTA DE WEATHERFORD
Weatherford es afortunada de tener un maravilloso PTA que apoya a nuestros alumnos y personal de maneras diferentes. Les animamos a todos a ser miembros del PTA. Usted puede tener una idea de las noticias que están pasando con el PTA en:
https://www.facebook.com/WeatherfordPTA
¡El cuarto grado fue el ganador del último concurso “Box Tops for Education”! ¡Los estudiantes de cuarto grado tendrán un recreo extra para celebrar! ¡Gracias y felicitaciones!
Su PTA de Weatherford tiene algunos cambios propuestos a los estatutos. Estos cambios ya han sido aprobados por el Comité. Estos cambios se votarán en nuestra última reunión general en mayo. Por favor vea los estatutos actuales y los cambios propuestos en nuestro sitio web en www.weatherforpta.org. Una vez que haya iniciado sesión, haga clic en NUESTRA PTA cerca de la parte superior de la página de inicio. En la parte de abajo verá los cambios propuestos. Por favor, póngase en contacto con weatherfordptaparliamentarian@gmail.com si tiene alguna pregunta.
Volunteers
Volunteers welcome!! There are many ways for you to be a part of our volunteer team. There are opportunities to help throughout the year for field trips and special events, and the office is always in need of extra help as well.
If you are planning to volunteer this year at Weatherford, please complete the online volunteer application. This needs to be completed each year. This includes parents who assist at field trips and special events. The link for the application follows.
http://www.pisd.edu/about.us/partners.volunteers/volunteer.application.shtml
VOLUNTARIOS
¡Voluntarios bienvenidos! Hay muchas maneras para que ustedes puedan ser parte de nuestro equipo de voluntarios. Hay oportunidades para todo el año durante las excursiones y en eventos especiales y también la oficina siempre se necesita ayuda adicional.
Si usted está planeando hacerse voluntario este año en Weatherford, por favor complete la solicitud para voluntarios a través de la Internet. Esta aplicación debe realizarse cada año. Incluye a los padres que ayudan en las excursiones y en eventos especiales. Sigua el enlace de la aplicación: http://www.pisd.edu/about.us/partners.volunteers/volunteer.application.shtml
Transportation
http://www.infofinderi.com/tfi/address.aspx?cid=ats04907638335
TRANSPORTE ESCOLAR
Padres, pueden encontrar la información de las rutas de buses escolares en el siguiente enlace:
http://www.infofinderi.com/tfi/address.aspx?cid=ats04907638335
Weatherford Elementary
Email: Kristen.Fislar@pisd.edu
Website: http://k12.pisd.edu/weatherford-elementary-school
Location: 2941 Mollimar Drive, Plano, TX, United States
Phone: (469) 752-3600
Facebook: https://www.facebook.com/Weatherfordpisd