Actualización Comunitaria

12 de octubre de 2020

La reapertura de las escuelas está el 20 de octubre de 2020

Vista Unified se compromete a trabajar en colaboración con los estudiantes y las familias para abordar los desafíos del plan de reapertura de las escuelas del año escolar 2020-2021. Con este compromiso en mente, el Consejo Administrativo Escolar de Vista aprobó en julio el plan de reapertura de las escuelas. De acuerdo a este plan, los estudiantes y familias pudieron elegir el modelo de aprendizaje que mejor se adaptara a sus necesidades y nivel de confianza en relación con la situación actual de la COVID-19 dentro del Condado de San Diego y en nuestra comunidad.


Establecimos el modelo de aprendizaje de Vista Virtual para los estudiantes y las familias que eligieron un entorno de aprendizaje completamente virtual durante todo el primer semestre. Establecimos el modelo de aprendizaje de Vista Clásico para los estudiantes y las familias que eligieron volver a la instrucción en persona el 20 de octubre de 2020. Lo interesante es que la distribución de las opciones entre Vista Virtual y Clásico es casi 50/50 - lo que significa que cerca de la mitad eligió Virtual (9922 estudiantes) y la otra mitad eligió Clásico (9546 estudiantes).

En preparación para la reapertura de las escuelas del modelo Vista Clásico que se llevará a cabo el 20 de octubre, nuestros directores escolares y personal escolar han estado trabajando diligentemente para asegurar que en todos los entornos escolares se incluyan varias mejoras para permitir un mayor nivel de medidas de salud y seguridad. Estas mejoras incluyen los procedimientos de entrada y salida de los estudiantes, procedimientos de almuerzo y entre clases, procedimientos para cubrirse la cara, lavado de manos y mantener el distanciamiento social. El director escolar de cada escuela ha trabajado con el personal escolar para desarrollar un Plan de Prevención de la COVID-19. Este documento es la principal fuente de información del plan y proporciona más de 15 páginas las cuales abarcan y detallan todos los aspectos de salud y seguridad para los estudiantes y personal escolar. Cada escuela ha publicado este plan en su página web. Si tienen preguntas sobre los procedimientos de salud y seguridad de las escuelas de sus estudiantes, quisiera recomendarles que vayan directo a la fuente de información donde encontrarán la información correcta sobre nuestro compromiso para resguardar la seguridad de los estudiantes.


Una característica importante de nuestro modelo de aprendizaje Vista Clásico es que este modelo es cinco días a la semana, un aprendizaje de tiempo completo y no un modelo híbrido. Esto significa que todas las aulas de Vista Clásico tendrán la misma cantidad de estudiantes que en un año escolar normal. Como hemos señalado en comunicaciones previas, esto crea una situación en la que el distanciamiento social dentro del entorno del aula no será de seis pies de distancia. Hemos reorganizado los entornos de las aulas y hemos quitado los muebles para maximizar el espacio entre los escritorios de los estudiantes. Sin embargo, incluso con este cambio, los estudiantes se sentarán a una distancia menor a seis pies. Haga clic AQUÍ para ver una imagen de las aulas (una de primaria y la otra de secundaria). Cabe mencionar que somos uno de los pocos distritos en el condado que ofrece la opción para el aprendizaje en persona todo el día. En la mayoría de los distritos escolares, los estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias solo tienen la opción de aprendizaje virtual. La decisión de mantenernos firmes en nuestro compromiso incluye algunos desafíos, como el distanciamiento social en los salones de clases, sin embargo, sentimos que la oportunidad de que regresen los estudiantes a las escuelas, con la implementación de una serie de procedimientos de salud y seguridad, es esencial para muchos de nuestros estudiantes y familias. Contamos con el trabajo colaborativo de todos para que funcione la opción del modelo Vista Clásico para los estudiantes y el personal escolar.

Reunión de la mesa directiva y participación comunitaria

Para mantener nuestro compromiso de transparencia y participación comunitaria, la próxima reunión de nuestra mesa directiva será en vivo y en persona en la escuela Foothill Oak Elementary el día 15 de octubre de 2020. Durante esta reunión, la mesa directiva revisará el plan de reapertura de las escuelas, escuchará a la comunidad, y analizará cualquier ajuste que consideren necesario en preparación para el lanzamiento oficial el 20 de octubre de 2020. Para más detalles sobre la reunión de la mesa directiva, por favor visite la página web del distrito. También se transmitirá la reunión en vivo.

Vista Virtual

Unos de compromisos principales que hicimos durante el proceso de desarrollo de nuestro plan de reapertura de las escuelas fue facilitar la participación de los estudiantes y padres de familia para que nos dieran sugerencias/comentarios de manera periódica sobre la implementación de los planes. Nuestro equipo ha trabajado arduamente para diseñar e implementar una experiencia de aprendizaje en el modelo Vista Virtual que sea significativa y de alta calidad. Tras un mes completo en el modelo Vista Virtual, esperamos poder recibir sus comentarios. Queremos continuar mejorando este nuevo modelo de aprendizaje.


Por favor haga clic en el enlace a continuación para aportar sus ideas y comentarios a más tardar el lunes, 19 de octubre:

Actualización de Salud y Seguridad

El estado continúa monitoreando cuidadosamente la tasa de enfermedad de la COVID-19 en cada uno de los 58 condados. En particular, el estado está monitoreando el número de casos nuevos de la COVID-19 por cada 100,000 residentes y el porcentaje de pruebas de COVID-19 con resultado positivo de la enfermedad.


El martes 6 de octubre, la tasa ajustada de casos nuevos en el Condado de San Diego aumentó a un 6.5 de casos por cada 100,000 residentes. La tasa de resultados positivos permaneció estable en un 3.5%. Basándose en estos números, el condado permanecerá por lo menos otras dos semanas en el Nivel 2 (el nivel rojo) del sistema de cuatro niveles del estado. Esto también significa que las actividades bajo techo en los restaurantes y otros establecimientos pueden continuar y, aún más importante, que las escuelas pueden volver a abrir la instrucción en persona en cualquier momento durante las próximas dos semanas, siempre y cuando se sigan la pautas establecidas por la orden de salud en vigencia del condado y las normas de la industria COVID-19: para escuelas y programas escolares del Departamento de Salud Pública de California. Con base en las condiciones actuales del condado dentro del estado, se nos permitirá comenzar el programa Vista Clásico en persona a partir del martes, 20 de octubre para los estudiantes que optaron por el modelo Vista Clásico.

Acuerdos estudiantiles para los protocolos de salud y seguridad

A medida que regresan los estudiantes a las escuelas, nos comprometemos en garantizar que las escuelas continúen siendo lugares de aprendizaje seguros y saludables. Para cumplir con este objetivo, se necesita de un esfuerzo colaborativo tanto de los estudiantes como del personal escolar. A partir del 20 de octubre, cada estudiante matriculado en el modelo Vista Clásico recibirá una copia de los nuevos acuerdos estudiantiles durante la clase de la mañana. Los estudiantes, por su parte, se comprometerán a través de sus decisiones y acciones para mantener el buen estado de salud de la escuela. Los acuerdos estudiantiles son apropiados según la edad y están diseñados como recordatorios del nuevo papel que todos desempeñamos para mantener nuestros planteles escolares lo más seguro posible. Por favor tómese un momento para repasar los acuerdos aquí:

Actualización sobre la plataforma Canvas

Nuestros estudiantes, personal escolar y padres de familia están haciendo un increíble trabajo adaptándose al nuevo Sistema de Gestión para el Aprendizaje llamado Canvas. A medida que nuestro personal escolar continúa mejorando en el uso de Canvas, podemos incluir funciones que aumenten la comunicación y colaboración entre los maestros, estudiantes y padres de familia. Esta semana se activó una función para las escuelas secundarias y preparatorias que les permite a los maestros sincronizar las calificaciones entre el programa Canvas y Aeries (portal de padres). Los padres de familia pueden monitorear el progreso estudiantil a través de Canvas y el Portal de Padres. Para más información específica sobre las calificaciones del curso, por favor comuníquese con el maestro de su hijo. Asimismo, nuestra página VIP tiene bastantes recursos y videos para orientar a los padres de familia en el uso de Canvas y en el modelo de la escuela Virtual. Vea estos dos videos que le ayudarán a ingresar a las calificaciones de los estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias:


Mejoras en la tecnología

El distrito ha trabajado de manera proactiva para modernizar la tecnología tanto para los estudiantes como para el personal escolar. A través del Plan de Continuidad de Aprendizaje y Asistencia, se pudo reservar una cantidad sustancial de fondos para apoyar la instrucción y el aprendizaje con nuevos dispositivos. Compraremos nuevos dispositivos por un valor de $5,000,000 para los estudiantes. Los directores escolares pudieron escoger los dispositivos que mejor satisfacen las necesidades de sus escuelas. La mayoría de los directores escolares optaron por Chromebooks, sin embargo, algunas escuelas primarias añadieron iPads a su inventario y otras escuelas secundarias ordenaron nuevos computadores portátiles o MacBooks para los programas especializados. Además, estamos por ordenar nuevos dispositivos por un valor de $2,000,000 para ofrecer computadoras portátiles actualizados para los maestros de clases, consejeros académicos, subdirectores, directores escolares, y para el personal que trabaje directamente con los estudiantes. Sabemos que estos nuevos dispositivos son esenciales para apoyar a nuestros estudiantes y personal escolar a medida que navegan por este nuevo entorno de aprendizaje.

Estoy muy orgulloso de nuestro trabajo colectivo para el regreso de los estudiantes a las escuelas. Sé que el camino de los últimos meses ha sido difícil, pero nuestro trabajo como comunidad está creando una gran diferencia en las vidas de 19 468 estudiantes y familias. Por favor cuídense.


Atentamente,


Matt Doyle, Ed.D.

Superintendente de Escuelas

Vista Unified School District