Mayo 2017

MANTENIÉNDOLO CONECTADO...
Estimado Padre de familia/Tutor:
Estamos seriamente comprometidos en ofrecer excelentes experiencias educativas a nuestros estudiantes y queremos mantenerlo informado de los próximos eventos, éxitos y acontecimientos en GPISD.
Este es nuestro tercer mes trayendo a usted un boletín informativo lleno de noticias sobre los acontecimientos más recientes, oportunidades para futuros programas e incluso planes de éxito para sus hijos.
En Galena Park ISD, nuestros estudiantes son extremadamente importantes para nosotros al igual que usted. Por favor disfrute esta edición del boletín informativo diseñado especialmente para usted.
¡Gracias por mantenerse conectado!
NO MÁS DE 3 PARA MÍ
Una de las cosas más importantes que su hijo puede hacer para alcanzar el éxito académico es también una de las más básicas: ir a la escuela diariamente.
Beneficios de la asistencia diaria...
Al asistir a clases de manera regular, es más probable que su hijo esté al corriente con las lecciones y las asignaciones diarias, además de tomar exámenes y quizzes a tiempo.
También hay otros beneficios:
- Logro: Es más probable que los estudiantes que asisten a la escuela de manera regular aprueben sus evaluaciones de lectura y de matemáticas que los estudiantes que no asisten regularmente a la escuela.
- Oportunidad: Para los estudiantes más grandes, el estar en la escuela diariamente les brinda la oportunidad de aprender más sobre la universidad y las becas disponibles, y tomar los exámenes importantes que necesitan para construir un récord académico exitoso.
- Exposición al idioma inglés: La asistencia regular a la escuela también puede ayudar a los estudiantes que están aprendiendo inglés al brindarles la oportunidad de dominar con mayor rapidez y exactitud las destrezas y la información que necesitan, ¡incluso en otras materias!
- Ser parte de la comunidad escolar: Solo por el hecho de estar presente en la escuela, su hijo está aprendiendo como ser un buen ciudadano al participar en la comunidad escolar, aprendiendo valiosas habilidades sociales y desarrollando una visión más amplia del mundo.
- La importancia de la educación: Su compromiso con la asistencia a la escuela también le enviará a su hijo el mensaje de que la educación es una prioridad para su familia.
¡Gracias por enviar a su hijo diariamente a la escuela!
Haga clic en el CALENDARIO ESCOLAR GPISD para ver el calendario del distrito.
Haga clic en el CALENDARIO DE EXÁMENES GPISD para ver el calendario
Haga clic en el CALENDARIO ESCOLAR GPISD para ver el calendario 17-18 del distrito.
TEMA DE EDUCACIÓN DEL CARÁCTER - CREDIBILIAD
Debido a que los estudiantes pasan mucho tiempo en la escuela, nuestras escuelas ofrecen una oportunidad sumamente importante para asegurar que todos los estudiantes obtengan el apoyo y la ayuda que necesitan para alcanzar su máximo potencial. Los estudios muestran que las escuelas que adoptan la educación del carácter se convierten en lugares donde las personas desean estar porque sacan lo mejor de cada uno.
Ya que en Galena Park ISD nuestro objetivo es producir ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida, la educación del carácter es una de las maneras en la que nos estamos acercando a este objetivo.
El tema de Educación del Carácter de este mes es CREDIBILIAD.
La credibilidad es mantener tus promesas para fomentar la confianza. La gente sabe que seguirás y harás lo que prometiste, de esa manera podrán poner su confianza en ti. Buscar siempre una salida a lo que prometiste ocasionará que la gente confíe menos en ti. Si quieres ser visto como una persona responsable y confiable, mantén tus promesas.
Por favor dedique unos minutos para hablar con su hijo/a sobre el tema de educación del carácter de este mes y lo que significa para él/ella. Los administradores y los maestros estarán destacando a los estudiantes que exhiban este carácter durante el mes de mayo.
Haga clic en el enlace para aprender cómo proteger a su familia del robo de identidad.
CELEBREMOS...
La Primaria North Shore visita el Capitolio de TexasEl 10 de abril, los estudiantes de 4º grado de la Primaria North Shore viajaron a Austin para hacer un recorrido por el edificio del Capitolio de Texas.
Los estudiantes aprendieron sobre la historia de Texas, sitios notables, los ancestros y el proceso legislativo en una sesión activa. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de un recorrido interactivo en el Capitolio, reunirse con los actuales legisladores y almorzar con la Representante Estatal, Ana Hernández, quien costeó el almuerzo del grupo en ese día especial. | La Primaria Purple Sage celebra 25 Años de ServicioEl martes, 11 de abril la Primaria Purple Sage celebró 25 años de exitoso servicio. La directora Robin Blount dio la bienvenida a muchos de los actuales miembros del personal, ex miembros, jubilados, administradores y ex alumnos a la primaria. Más de 17,800 ex y actuales Bulldogs han caminado por los pasillos de Purple Sage. En los últimos 25 años, la Primaria Purple Sage ha agregado una nueva sección para Kinder, un gimnasio nuevo y el recientemente terminado Bulldog Bistro. Los Bulldogs han recibido clasificación de Reconocido del 2000 al 2006 y calificación de Ejemplar del 2007 al 2010. Los invitados recorrieron las instalaciones y se enteraron de la cantidad de servicios que ahí se ofrecen. Todos disfrutaron de refrigerios y partieron con suvenires conmemorando el día especial. | La Primaria Galena Park visita el Ayuntamiento de Galena ParkEl 12 de abril, los estudiantes de 2º grado de la Primaria Galena Park fueron de paseo al Ayuntamiento de la ciudad de Galena Park. La Alcaldesa de Galena Park, Esmeralda Moya, se reunió con los estudiantes para hacer un recorrido con ellos en las instalaciones y hablarles de la manera en que funciona el gobierno local. Después de reunirse con la Alcaldesa Moya, los estudiantes exploraron el departamento de bomberos, el departamento de policía y el centro de Emergencias Médicas. Los estudiantes subieron al carro de bomberos y a la ambulancia, además de subirse a la parte trasera de un carro de policía. ¡Los estudiantes disfrutaron mucho y les encantó aprender cómo funciona el gobierno de su ciudad! |
La Primaria North Shore visita el Capitolio de Texas
El 10 de abril, los estudiantes de 4º grado de la Primaria North Shore viajaron a Austin para hacer un recorrido por el edificio del Capitolio de Texas.
Los estudiantes aprendieron sobre la historia de Texas, sitios notables, los ancestros y el proceso legislativo en una sesión activa. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de un recorrido interactivo en el Capitolio, reunirse con los actuales legisladores y almorzar con la Representante Estatal, Ana Hernández, quien costeó el almuerzo del grupo en ese día especial.
La Primaria Purple Sage celebra 25 Años de Servicio
El martes, 11 de abril la Primaria Purple Sage celebró 25 años de exitoso servicio. La directora Robin Blount dio la bienvenida a muchos de los actuales miembros del personal, ex miembros, jubilados, administradores y ex alumnos a la primaria.
Más de 17,800 ex y actuales Bulldogs han caminado por los pasillos de Purple Sage. En los últimos 25 años, la Primaria Purple Sage ha agregado una nueva sección para Kinder, un gimnasio nuevo y el recientemente terminado Bulldog Bistro. Los Bulldogs han recibido clasificación de Reconocido del 2000 al 2006 y calificación de Ejemplar del 2007 al 2010.
Los invitados recorrieron las instalaciones y se enteraron de la cantidad de servicios que ahí se ofrecen. Todos disfrutaron de refrigerios y partieron con suvenires conmemorando el día especial.
La Primaria Galena Park visita el Ayuntamiento de Galena Park
El 12 de abril, los estudiantes de 2º grado de la Primaria Galena Park fueron de paseo al Ayuntamiento de la ciudad de Galena Park.
La Alcaldesa de Galena Park, Esmeralda Moya, se reunió con los estudiantes para hacer un recorrido con ellos en las instalaciones y hablarles de la manera en que funciona el gobierno local.
Después de reunirse con la Alcaldesa Moya, los estudiantes exploraron el departamento de bomberos, el departamento de policía y el centro de Emergencias Médicas. Los estudiantes subieron al carro de bomberos y a la ambulancia, además de subirse a la parte trasera de un carro de policía.
¡Los estudiantes disfrutaron mucho y les encantó aprender cómo funciona el gobierno de su ciudad!
Los estudiantes de tercer grado celebran Texas Lee Un Libro
El lunes, 3 de abril los estudiantes de tercer grado de Galena Park ISD se unieron al entrenador del equipo de futbol americano Dallas Cowboys, Jason Garrett, mientras él inauguraba el programa Texas Lee Un Libro en un video leyendo el primer capítulo de The Lemonade War (La Guerra de la Limonada). Cada estudiante recibió una copia del libro, y para generar entusiasmo muchas primarias empezaron a decorar los pasillos y los salones de clases.
Durante las próximas tres semanas, las familias continuaron leyendo un capítulo cada noche a partir del primero que había leído el entrenador Garrett. Para garantizar que la lectura acapare la atención en la casa, la escuela y la comunidad diariamente se hacían preguntas de trivia, discusiones y otras actividades en el salón de clases a lo largo del programa. El objetivo del programa Texas Lee Un Libro es fomentar la participación de la familia en el proceso de la lectura e impulsar el interés del estudiante en los libros.
Queremos mucho a nuestros padres voluntarios
La participación de los padres de familia es una de las fortalezas más grandes de GPISD. Creemos que la educación de los niños requiere de una sociedad con sus padres. En cualquier día de la semana usted puede encontrar a padres de familia dando su tiempo como voluntarios en la escuela de sus hijos. Su participación y apoyo es excepcional y realmente ha ayudado a GPISD a ser el mejor distrito en el estado de Texas.
Si está interesado en convertirse en un padre voluntario, por favor contacte a la escuela de su hijo.

¡Felicidades a la Sra. Elena González, Madre Voluntaria de la Primaria Cloverleaf!
Asamblea de Premiación al Padre en la Primaria Green Valley
¡El 31 de marzo, la Primaria Green Valley llevó a cabo su Asamblea Anual de Premiación al Padre para honrar a los padres de estudiantes que tuvieron asistencia perfecta durante el tercer período de nueve semanas!
Los padres de familia fueron premiados por la directora Devost con un certificado de apreciación. Esta asamblea brinda al personal y a los maestros de Green Valley la oportunidad de mostrar su agradecimiento a los padres que se aseguran de que sus hijos lleguen puntuales y asistan diariamente a la escuela. ¡Green Valley también llevó a cabo una rifa y dos afortunados padres se llevaron a sus casas una canasta llena de regalitos para sus familias!
¡Los estudiantes que tienen asistencia perfecta son premiados con un baile (sock hop) cada viernes!

UN MENSAJE DEL DEPARTAMENTO DE INSCRIPCIÓN DE ESTUDIANTES DE GALENA PARK ISD
Renovaciones de Petición Especial/Inscripción Abierta Limitada 17-18. Período de inscripción del 24 de abril al 5 de mayo.
UN MENSAJE DEL DEPARTAMENTO DE COLEGIO Y PREPARACIÓN PARA CARRERA DE GALENA PARK ISD
Galena Park ISD Presenta el Campamento: Destino a la Universidad
¡Los estudiantes que ingresarán a los grados del 10 al 12 están invitados para conocer sobre las admisiones a la universidad, becas, practicar el examen ACT/SAT, visitas a universidades y más!
La fecha límite de inscripción es el viernes, 2 de junio de 2017.
Para más información, haga clic en el siguiente enlace:
Haga clic en el enlace para conocer más sobre la Fase 3
PRÓXIMOS EVENTOS EN EL DISTRITO

Caminata Relevo por una Vida sin Cáncer (Relay for Life Cancer Walk)
Friday, May 5th, 6pm-1am
North Shore 9th Grade Campus Track
Done Hoy:
Su dinero ayuda a la Sociedad Americana del Cáncer a financiar investigaciones sobre el cáncer, servicios cruciales de atención al paciente y programas de prevención y detección temprana. Cuando dona, ayuda a salvar vidas.
https://secure.acsevents.org/site/SPageServer/?pagename=relay_donate_now
Junta de la Mesa Directiva de GPISD
Monday, May 8th, 6pm
14705 Woodforest Boulevard
Houston, TX
Primaria Galena Park - Celebración 85 Aniversario
Tuesday, May 16th, 4pm
401 North Main Street
Galena Park, TX
Graduación de la Preparatoria North Shore Senior
Sunday, May 21st, 10am
NRG Parkway
Houston, TX
Graduación de la Preparatoria Galena Park
Sunday, May 21st, 2pm
NRG Parkway
Houston, TX
Primaria Sam Houston - Celebración 10º Aniversario
Tuesday, May 23rd, 4:30pm
4101 East Sam Houston Parkway North
Houston, TX
Secundaria Woodland Acres - Celebración 70 Aniversario
Thursday, May 25th, 4:30pm
12947 Myrtle Lane
Houston, TX
La Misión de Galena Park ISD
La misión de Galena Park ISD es preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida.