Septiembre 2017

Big image
Big image

MANTENIÉNDOLO CONECTADO...

Estimado Padre/tutor:


¡El verano ha llegado a su fin y otro emocionante año escolar ha comenzado!


El Distrito Escolar Independiente de Galena Park valora a los estudiantes y padres de familia. Ustedes son una pieza esencial de nuestro rompecabezas y esperamos servirles.


Como distrito, compartiremos mensualmente con ustedes recordatorios, noticias y logros en un esfuerzo por mantenerlo conectado.


¡Gracias por tomarse el tiempo para mantenerse conectado!

Periódico Informativo - Galena Park Schools

Noticias prácticas sobre el regreso a clases...haga clic en el enlace para leer nuestra Edición GPS de Regreso a Clases. Ahí encontrará información sobre rutas de autobuses, listas de útiles y mucho más.

Día de GPISD para que los Padres Lleven a sus Hijos a la Escuela

¡Se invita a todos los padres y estudiantes a participar en el Día para que los Padres Lleven a sus Hijos a la Escuela, el martes, 19 de septiembre! Esa mañana, los padres y varones se unirán para tomar una participación activa en la educación de su hijo/a.


¡Por favor haga clic en el siguiente enlace para anotarse en el Día para que los Padres Lleven a sus Hijos a la Escuela!


https://goo.gl/forms/15Oni5Q9Pq2XrLXS2

Calendario Escolar GPISD 2017-2018

Haga clic en el Calendario Escolar GPISD para ver el calendario del año escolar 2017-2018

REGRESO A CLASES

TRUCOS Y CONSEJOS ACADÉMICOS ÚTILES

  • Coloque un calendario en un lugar visible para mantener un registro de los eventos familiares.
  • Cada noche antes de un día de clases, saque la ropa que se pondrá, empaque el almuerzo y organice la mochila.
  • Anime a su hijo/a a ponerse ambas correas de la mochila sobre sus hombros o considere comprarle una mochila con ruedas.
  • Designe un lugar tranquilo para estudiar y establezca reglas de horario para el comienzo de la tarea.
  • Revise la mochila junto con su hijo/a tan pronto como llegue a casa.
  • Delegue los quehaceres del hogar por adelantado para ayudar a mantenerlo funcionando sin problemas.

Los Funcionarios Electorales del Condado se Ofrecen para Servir

¡El 7 de noviembre de 2017 se llevarán a cabo las Elecciones Generales y Especiales en el Condado Harris y lo necesitamos a USTED para desempeñarse como trabajador electoral en el Día de las Elecciones!


¡La Secretaría del Condado Harris necesita personas bilingües en los idiomas inglés y español, vietnamita, y chino para que presten sus servicios como voluntarios durante las elecciones!


¡Los estudiantes de 16 años o mayores pueden servir como voluntarios!


Para más información, visite la siguiente página http://harrisvotes.com/Spanish/Default.aspx

Big image
Big image
4 de septiembre - Día del Trabajo - No habrá Clases

7 de septiembre - Bienvenida a la Escuela para todos los planteles de Primarias

11 de septiembre - Bienvenida al plantel North Shore Centro para Noveno Grado

12 de septiembre - Bienvenida a la Escuela, sesión #1, Escuela Cobb para Sexto Grado

14 de septiembre - Bienvenida a la Escuela, sesión #2, Escuela Cobb para Sexto Grado

14 de septiembre - Noche para Padres de Estudiantes en Encounters

18 de septiembre - Bienvenida a la Escuela para todos los planteles de Preparatoria

19 de septiembre - Día de GPISD para que los Padres Lleven a sus Hijos a la Escuela

25 de septiembre - Bienvenida a la Escuela para todos los planteles de Secundaria

Junta de la Mesa Directiva

Monday, Sep. 11th, 6pm

14705 Woodforest Boulevard

Houston, TX

Big image
ACTUALIZACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN CON EL FONDO DEL BONO

Haga clic en el enlace para información más actualizada.

La Misión de Galena Park ISD

La misión de Galena Park ISD es preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida.