Wallaby Times
January 8, 2018
This week... Esta semana...
Monday, January 8 -Lunes, 8 de enero
- Tracks 1 and 3 Jump Rope for Heart Kickoff - Tracks 1 y 3 Jump Rope para Heart Kickoff
Wednesday, January 10 - Miércoles, 10 de enero
- 10 am & 6 pm 2018 Expo - Tours for new families and prospective families - 10 a.m. y 6 p.m. 2018 Expo - Recorridos para nuevas familias y posibles familias
Friday, January 12 - Viernes, 12 de enero
- Field Trip - 2nd Grande - T1 & T3 Science Fun for Everyone "Sound" - Excursión - 2nd Grande - Ciencia T1 y T3 Diversión para todos "Sonido"
- Field Trip - Kindergarten T2 & T3 - Science Fun for Everyone '"ini Meteorology" - Excursión - Kindergarten T2 y T3 - Diversión en ciencias para todos '"Ini Meteorology
Next Week... La próxima semana...
Monday, January 15 -Lunes, 15 de enero
- No School - Martin Luther King Day - No hay escuela - Día de Martin Luther King
Saturday, January 20 - Sábado, 20 de enero
- Make Up Day for Snow Day on Thursday, Jan 4. Drop off begins at 7:10-Dismissal at 11:10 - Día de Reposo para el Día de la Nieve el jueves 4 de enero. La entrega comienza a las 7:10 y la despedida a las 11:10.
- PTA Parent Painting Party 8:00-12:00-Refresh and paint the halls of our school...Bring a roller! - Fiesta de Pintura para Padres de PTA 8: 00-12: 00-Refresque y pinte los pasillos de nuestra escuela ... ¡Traiga un rodillo!
- 8:00 - K-2 PTA Cultural Arts Performance - "The Bird Man" - 8:00 - K-2 PTA Cultural Arts Performance - "El hombre pájaro"
- 9:15 - 3-5 PTA Cultural Arts Performance - "The Bird Man" - 9:15 - 3-5 Actuación de artes culturales de la PTA - "The Bird Man"
Saturday Make Up Days
Weather Makeup Days for Thursday, Jan. 4 for Track 1, 2, and 3 is Saturday, Jan. 20.
Weather Makeup Days for Friday, Jan. 5 for Track 1, 2, and 3 is Saturday, April 7.
Arrival begins at 7:10 am - there is no early arrival program. Please send your child with a snack as breakfast and lunch will not be served. Dismissal will begin at 11:10.
Los Días de Maquillaje del Tiempo para el jueves 4 de enero para la Pista 1, 2 y 3 es el sábado 20 de enero. Las Jornadas de maquillaje meteorológico para el viernes 5 de enero para las pistas 1, 2 y 3 son el sábado 7 de abril.
La llegada comienza a las 7:10 a.m. - no hay un programa de llegada anticipada. Envíe a su hijo con un refrigerio ya que no servirá el desayuno ni el almuerzo. La salida comenzará a las 11:10.
Kindergarten Registration 2018-19 -
La inscripción de Kindergarten para el 2018-2019 comenzó hoy. Inscríbase cualquier día entre las 9am y 1pm.Por favor, revise el proceso de inscripción siguiendo el siguiente enlace. También ayúdenos comunicando a sus amigos, familiares y vecinos que este proceso está por comenzar. ¡Gracias! https://www.wcpss.net/domain/56
2018 School Expo
We will host our School Expo on January 10th from 10am-11am and 6pm-7pm for all families that will be joining our school during the 2018-2019 school year. Please feel free to stop in during this time to register or take a tour.
West Lake Middle School will be hosting their Expo-Open house for all families on January 10th from 6:30 pm-8pm and January 11th at 10 am. 5th Grade students and parents are encouraged to attend. For a complete list of all WCPSS School Expo - Open Houses please go to https://www.wcpss.net/Domain/13663
Tendremos nuestra Exposición de la Escuela el 10 de enero de 10 am a 11 am y de 6 pm a 7 pm para todas las familias que se unirán a nuestra escuela durante el año escolar 2018-2019. Por favor, siéntase libre de detenerse durante este tiempo para registrarse o hacer un recorrido. La Escuela Intermedia West Lake estará presentando su casa Expo-Open para todas las familias el 10 de enero de 6:30 p.m.-8 p.m. y el 11 de enero a las 10 a. M. Se anima a los estudiantes y padres de 5to grado a asistir. Para obtener una lista completa de todas las Exposiciones Escolares de WCPSS - Open Houses, vaya a https://www.wcpss.net/Domain/13663.
TEACHER SHOUT OUTS!
One of our goals for the 2017-18 school is to shower our teachers with positives notes. Their hard work and dedication makes a difference in the lives of students. Share a little not with them about how they have made a difference in your child's life.
Link to Wallay Teacher Shout Out Survey! The link will be available all year at the top of our website.
Enlace a Wallay Teacher Shout Out Survey! El enlace estará disponible todo el año en la parte superior de nuestro sitio web.
West Lake Elementary
Website: http://www.wcpss.net/westlakees
Location: 4500 West Lake Road, Apex, NC, United States
Phone: 919-662-2300
Twitter: @WestLakeElem