Click on the button below for next year's school calendar. It is also located on the Lyons 103 website https://www.sd103.com/ under the District tab.

Haga clic en el botón de abajo para el calendario escolar del próximo año. También se encuentra en el sitio web de Lyons 103 https://www.sd103.com/ en la pestaña Distrito.

The SCOTY (School Citizen of the Year) Award is presented by the West 40 Intermediate Service Center #2 each year to students in schools within West Cook County.

We are proud to announce this year's SCOTY Award was presented to Masa Ayyeh, 5th grade, on March 22, 2023, in a ceremony at West Leyden High School. The following words from Masa's teacher, Ms. Mahoney, describe why she was selected:

"I have chosen to nominate Masa because she is someone her classmates look to as a role model. She is positive, hard working, determined, respectful, and always willing to help those around her. Everything she does she puts her absolute all into. This inspires her classmates to do the same. She is a fantastic student and an even better person."

El Premio SCOTY (Ciudadano Escolar del Año) es presentado por el Centro de Servicios Intermedios #2 de West 40 cada año a estudiantes en escuelas dentro del Condado de West Cook.

Nos enorgullece anunciar que el premio SCOTY de este año se entregó a Masa Ayyeh, de quinto grado, el 22 de marzo de 2023, en una ceremonia en la escuela secundaria West Leyden. Las siguientes palabras de la maestra de Masa, la Sra. Mahoney, describen por qué fue seleccionada:

"Elegí nominar a Masa porque es alguien a quien sus compañeros de clase ven como un modelo a seguir. Es positiva, trabajadora, decidida, respetuosa y siempre dispuesta a ayudar a quienes la rodean. Todo lo que hace lo pone absolutamente todo. Esto inspira a sus compañeros de clase a hacer lo mismo. Es una estudiante fantástica y una persona aún mejor."

The 3rd Quarter ended Friday, March 17th.

On Friday, March 31, please check your child's backpack for their 3rd Quarter Report Card and ask them to show you their success! Report Cards will also be uploaded electronically to Skyward Family Access.

El 3er Trimestre termino el viernes 17 de marzo.

¡El viernes 31 de marzo, revise la mochila de su hijo(a) para ver si tiene su boleta de calificaciones del tercer trimestre y pídale que le muestre su éxito! Las boletas de calificaciones también se cargarán electrónicamente en Skyward Family Access.

Viernes 17 de marzo:

¡Celebre el Día de San Patricio vistiendo una camisa verde, accesorios festivos y pantalones de uniforme, u otros pantalones!

March 31: PBS 3rd Quarter Assembly

April 17-21: PTA Scholastic Book Fair

April 24-28: Buddy Week

May 1-5: Teacher Appreciation Week

May 2: Music Concert, 6-8pm (Kindergarten, 5th gr., Lincoln Children's Choir)

May 12: PTA Night Under the Stars, 6-8pm

May 22-26: Buddy Week

May 25: Field Day (Kindergarten-5th gr.)

Please CLICK HERE for the FAQ with more detaiils from Mr. Fournier about the Music Concerts.

The last 2022-2023 Music Concert Date is:

Tuesday, May 2, at 6:00pm - Kindergarten 5th Grade, and The Lincoln Children's Choir

Main Entrance Doors will open for families at 5:45pm

HAGA CLIC AQUÍ para las preguntas frecuentes del Sr. Fournier sobre los Conciertos de Música.

La fecha del ultimo concierto de música 2022-2023 es:

Martes, 2 de mayo, a las 6:00pm - 5to grado, Kindergarten y The Lincoln Children's Choir

Las puertas de la entrada principal se abrirán a las 5:45pm

For children, recess represents an essential respite from rigorous cognitive tasks. It is a time to rest, play, imagine, think, move, and socialize. At Lincoln, there is a class recess plus recess after lunch, each for a period of 15 minutes. Recess is held outdoors except for when it is raining, snowing, blowing strong cold winds, the pavement is slippery, or the temperature is below 32 degrees. When there is snow on the ground, students will not play in snow.

Please check the weather daily and we recommend the following clothing items for the season: knit hat covering the ears, warm coat, gloves, scarf, warm socks, and gym shoes. Additional options include: wearing a long-sleeve light blue polo shirt, long-sleeve light blue turtleneck, or a long-sleeve shirt underneath the short-sleeve light blue polo.

Para los niños, el recreo representa un respiro esencial de las tareas cognitivas rigurosas. Es un momento para descansar, jugar, imaginar, pensar, moverse y socializar. En Lincoln, hay un receso de clase más un receso después del almuerzo, cada uno por un período de 15 minutos. El recreo se lleva a cabo al aire libre excepto cuando llueve, nieva, soplan fuertes vientos fríos, el pavimento está resbaladizo o la temperatura es inferior a 32 grados. Cuando haya nieve en el suelo, los estudiantes no jugarán en la nieve.

Por favor verifique el clima diariamente y le recomendamos las siguientes prendas de vestir para la temporada: gorro que cubra las orejas, abrigo abrigado, guantes, bufanda, calcetines abrigados y zapatos de gimnasia. Las opciones adicionales incluyen: usar un polo azul claro de manga larga, un cuello alto azul claro de manga larga o una camisa de manga larga debajo del polo azul claro de manga corta.

Línea telefónica de ausencia 708.783.4600, seleccione 9

For questions regarding your child's health, or if your child has tested positive for Covid, please contact Nurse Mary Mangerson:

708.783.4600, select 3

mangersonm@lyons103.org

Si tiene preguntas sobre la salud de su hijo(a), o si su hijo(a) dio positivo por Covid, comuníquese con la enfermera Mary Mangerson:

708.783.4600, seleccione 3

mangersonm@lyons103.org

Desayuno diario 8:00-8:30am, ingrese por la puerta # 1 en Shields Avenue