Positivamente Pasco: Edición #174
5 de diciembre de 2022

Edición #174
5 diciembre de 2022
Noticias de la Comunidad
Manténganse Conectados a la Información sobre los Retrasos y los Cierres de las Escuelas con los Alertas del Distrito Escolar de Pasco
El invierno se acerca, lo que significa que tendremos un clima más frío, y puede que se pregunte sobre los retrasos y cierres de las escuelas. Manténgase conectado con la información más actualizada del PSD con respecto a los retrasos y cierres por el clima inscribiéndose para recibir notificaciones del distrito. Obtenga más información sobre el cierre y los retrasos de las escuelas.
¿Por qué un Bono 2023?
El Distrito Escolar de Pasco está poniendo a votación un bono en febrero de 2023 como parte de nuestro Plan de Administración de Instalaciones a Largo Plazo, que aborda formas de aliviar la sobrepoblación en nuestras escuelas y mejorar el ambiente de aprendizaje para estudiantes en nuestro distrito.
No sólo nuestras preparatorias integrales tienen una sobrecapacidad de 1,512 estudiantes, sino que también tenemos 1,800 estudiantes entre las preparatorias de Chiawana y Pasco que son atendidos en salones portátiles todos los días. ¡Esto es el tamaño de dos de nuestras escuelas intermedias!
La Escuela Chiawana High (en la foto de abajo) tiene 16 salones portátiles, que proporcionan 32 aulas y sirven hasta 960 estudiantes por día. La Escuela Pasco High tiene 20 salones portátiles, que proporcionan 29 aulas y atienden hasta 870 estudiantes por día.
Incluso con la adición de portátiles para servir a más estudiantes, la infraestructura de cada escuela— cosas como la cafetería, la biblioteca, los gimnasios y las oficinas-no crecen. La meta de nuestra junta directiva y del distrito es que todos los estudiantes aprendan en edificios físicos y la junta directiva no plantea aprobar la compra de más salones portátiles. La única forma de proporcionar más espacio para las aulas y la infraestructura para acomodar el crecimiento es agregando más escuelas.
¡Más información sobre Bond 2023!
Se Abre Solicitud para la Clase de la Escuela Delta High de 2027
La Escuela Delta High ahora está aceptando solicitudes para el año escolar 2023-24. Los estudiantes actuales del 8º grado que viven en los Distritos Escolares de Pasco, Kennewick o Richland son elegibles para presentar una solicitud hasta el 9 de febrero a las 3 p.m.
La escuela está organizando un par de Noches de Información para las Familias el 1º y 2º de febrero de 6:30 a 8 pm, para los padres de estudiantes que estén interesados en asistir a la esuela Delta High y experimentar sus programas únicos centrados en STEM.
Obtenga más información sobre la Escuela Delta High y solicite en línea.
Para obtener más información, comuníquese con la Escuela Delta High al 509-416-7860.
Los Embajadores del PSD Asisten a la Primera Sesión
Organizamos nuestra primera sesión de Embajadores del PSD el 15 de noviembre, donde 38 asistentes se informaron sobre las operaciones del distrito y el trabajo de la Junta Directiva Escolar. La sesión también incluyó un recorrido por el Edificio Booth, conocido anteriormente como el Edificio Sears, donde los Embajadores pudieron ver diferentes oficinas de apoyo y fotos de las clases de graduación anteriores que datan desde la década de 1930. Los Embajadores se reunirán para la segunda sesión el 6 de diciembre, donde aprenderán más sobre el Bono 2023 y el Departamento de Relaciones Públicas.
Obtenga más información sobre el programa de Embajadores del PSD
La Escuela Intermedia Stevens Organiza el Día VIP
La Escuela Intermedia Stevens organizó el Día VIP - una oportunidad para que los miembros de la comunidad y los padres visiten escuelas específicas de Pasco para obtener más información sobre nuestro distrito, escuelas, programas y estudiantes.
Los asistentes disfrutaron de una presentación especial por parte de la Superintendente Michelle Whitney, Raquel Martínez, directora, Tyler Thompson, subdirector, y líderes estudiantiles. También aprendieron más sobre la promesa de Stevens de "Cada Tigre Importa y Cada Momento Cuenta" visitando las aulas y hablando con los estudiantes. El día terminó con una presentación de la banda de jazz de los estudiantes durante el almuerzo.
Gracias a nuestro Socio PEAK! Gesa Credit Union por patrocinar el almuerzo y algunos obsequios.
¿Está interesado en ser un futuro VIP? ¡Inscríbase en línea hoy!
Estudiantes del PSD Reconocen a los Veteranos
¡Estamos orgullosos de nuestros estudiantes y personal que celebraron el Día de los Veteranos a través de asambleas, eventos, canciones y más! Nos gustaría agradecer a todos los Veteranos por sus sacrificios, valor, fuerza y dedicación a nuestro país.
Aspectos Destacados de los Estudiantes
Conozca a Weston
Conozca a Weston, un estudiante de 6º grado en el Programa de Alta Capacitación (HiCap) en la Escuela Intermedia Reynolds. Weston comenzó en el programa HiCap en la Primaria STEM Franklin, donde aprendió sobre ingeniería y STEM avanzado. Quiere ser un ingeniero eléctrico o trabajar en un empleo donde pueda construir cosas, le encanta jugar al béisbol y planea postularse para un puesto de liderazgo en la escuela este año
Obtenga más información sobre nuestros programa de Alta Capacitación.
Estudiante de la Escuela Chiawana High reconocido por su Excelencia Culinaria
Conoce a Diego, un estudiante del 12º grado de la Escuela Chiawana High que cursa su segundo año del programa de Artes Culinarias de TriTech. Después de clases, él trabaja en el puesto de comida de su familia, El Puesto, en el mercado de La Pulga de Pasco. La Chef LuAnne Wiles y el Chef Luis Alcaraz, quienes dirigen el programa de Artes Culinarias, están muy orgullosos de Diego y de su gran ética de trabajo, su confiabilidad y su capacidad de trabajar bien bajo presión. Diego incluso ganó el premio al “Más Empleable” este año, que es el honor más alto de Tri-Tech. Diego espera asistir al Programa Culinario de Walla Walla Community College después de graduarse y seguir sus sueños de ser un Chef de tiempo completo y ser dueño de su propio restaurante algún día.
Estudiantes de la Escuela Pasco High participan en el Foro de Jóvenes y Justicia de Tri-Cities
os estudiantes de Pasco High asistieron al 18º Foro Anual de Jóvenes y Justicia de Tri-Cities, en el Palacio de Justicia del Distrito Federal de Richland, donde los estudiantes escucharon a los jueces Norma Rodríguez, Mary Dimke y Salvador Mendoza Jr. Gracias a todos los patrocinadores e individuos que dedican su tiempo para brindar a los estudiantes esta experiencia.
Para obtener más información, póngase en contacto con Amandalyn Rubio.
Los Equipos de Oratoria y Debate de Pasco Presentan una Gran Participación en los Torneos Locales
¡Los equipos de Oratoria y Debate de las Escuelas Chiawana, Pasco y Delta High han comenzado con fuerza esta temporada de oratoria y debate! Los equipos compitieron en torneos en las preparatorias Ephrata y Eisenhower donde ganaron muchos premios. El gran y experimentado equipo de Chiawana ganó el premio al mejor equipo en ambos torneos.
Chiawana, con la ayuda de Delta, organiza las Competencias Riverhawk el sábado, 10 de diciembre Los miembros de la comunidad están invitados a venir y evaluar las competencias, que recibirá equipos de todo el este de Washington.
Para obtener más información, póngase en contacto con Vicki Hyde.
Los Futuros Estudiantes Agricultores de América de la FFA de la Escuela Chiawana High Ocupan el 12º Lugar en el Concurso Estatal de Evaluación de Papas
Los estudiantes de Futuros Agricultores de América (FFA) de Chiawana High viajaron a Moses Lake para competir en el concurso de Evaluación de Papas del Estado de WA FFA.
Estos estudiantes se esforzaron por aprender la terminología de la industria, los criterios de calificación, la identificación de manchas y las características de las semillas de calidad, todas ellas habilidades esenciales en la industria de la producción de papas. Este evento enseña a los estudiantes a evaluar los productos de la papa para optimizar el rendimiento económico de los productores y la industria y satisfacer las necesidades de los clientes, y es uno de los muchos Eventos de Desarrollo Profesional que se ofrecen para desarrollar la futura generación de agricultores.
Los estudiantes han hecho grandes progresos en poco tiempo. Antes del evento estatal, los estudiantes renunciaron a su Día de los Veteranos para participar en una clínica para mejorar sus habilidades, lo cual es evidente en el nivel que obtuvieron en el concurso estatal. Esta experiencia ha fortalecido la determinación de los estudiantes para continuar aprendiendo habilidades para lograr un mayor rango en los eventos de desarrollo de carreras profesionales del Estado de WA FFA.
Para obtener más información, póngase en contacto con Renee Johnson.
Los Estudiantes de Chiawana Muestran su Proyecto STEM: Trabuquetes
El programa STEM 9 de la Escuela Chiawana High celebró el Día Internacional de STEM con una muestra de su actual proyecto STEM, Trabuquetes. Como parte del estudio de la 2ª Ley de Newton, el impulso y la aceleración, los estudiantes trabajaron en equipos para diseñar, construir y probar un trabuquete que funcionara. Un trabuquete es un dispositivo de gran tamaño utilizado en las guerras del pasado para lanzar grandes rocas. Durante la exhibición de STEM, los estudiantes compartieron sus trabuquetes durante ambos almuerzos. El programa STEM de CHS recibe la subvención de Amentum y Dream Builders, que permite a los estudiantes de STEM utilizar los sensores Voyager de Pocket lab. Estos sensores se conectaron vía Bluetooth a los teléfonos celulares o computadoras portátiles de los estudiantes y ayudaron a los estudiantes a recolectar datos para medir la aceleración proyectil del Trabuquete en tiempo real. Los estudiantes continuarán utilizando esta tecnología cuando pasen a su siguiente proyecto en el trimestre 2, cuando construyan máquinas Rube Goldberg.
Para más información, póngase en contacto con Angie Jarvis.
Aspectos Destacados del Personal
Felicitaciones a nuestros Ganadores del Premio North Star
¡La Superintendente Michelle Whitney presentó a nuestra última ronda de ganadores del Premio North Star con premios para reconocerlos por brillar intensamente en su profesión y poner a los estudiantes en primer lugar!
Felicitaciones a los siguientes empleados:
Jennifer Hughes, Técnica de Servicios Fiscales / Cuentas por Cobrar
Kristi Docken, Directora de Servicios Especiales en el Centro de Aprendizaje Temprano
Cassandra Mercer, Maestra Auxiliar en el Centro de Aprendizaje Temprano
Por favor, complete un formulario de nominación en línea si desea nominar a un empleado destacado para recibir un Premio North Star.
Events
Sesión de Comentarios de la Comunidad de la Preparatoria Pequeña e Innovadora
Estamos poniendo a votación un Bono en febrero de 2023, que incluye la construcción de una Preparatoria Integral # 3 y una Pequeña Preparatoria Innovadora, conocida como la Academia de Preparación Universitaria y Profesional. El PSD está en el proceso de desarrollar la programación para la Academia de Preparación Universitaria y Profesional y le gustaría invitar a los miembros de la comunidad para aprender más y proporcionar comentarios.
Cuándo: Jueves, 8 de diciembre a las 6 p.m.
Dónde: Virtual a través de Zoom
La reunión a través de Zoom durará alrededor de 30 minutos y se grabará y agregará a la página web de Bond 2023 para aquellos que puedan asistir.
Para obtener más información, póngase en contacto con Jennifer Kindle.
Ayude al Distrito Escolar de Pasco a "Llenar el Autobús" con Donaciones de Alimentos
¡Ayude a nuestros choferes de autobuses del PSD a "Llenar el Autobús" con donaciones de alimentos! Todos los artículos recolectados serán donados al Banco de Comida Second Harvest. Entregue las donaciones de alimentos en la escuela del Distrito Escolar de Pasco más cercana a usted, tiene hasta el 14 de diciembre a las 9:30 a.m. para entregar sus donaciones.
Productos enlatados y secos
Sopas, guisos, estofados saludables
Pasta, arroz, granos, cereales
Comidas en caja y mezclas preparadas
Alimentos no perecederos, etc.
Para obtener más información, póngase en contacto con Tamara Pearson al 509-492-0150 o con Linda Fraley al 509-378-9458.
Acompañe a la Escuela Pasco High en su Evento de la 5ta Celebración Anual de Pre-Posadas
¡Las Posadas de Pasco High están de regreso! Disfrute de una celebración cultural junto con la Primaria Frost, la Escuela Intermedia Stevens, y la Escuela Pasco High, y disfrute de la comida, la familia, los amigos, y la diversión.
Cuándo: Miércoles, 14 de diciembre, 5 – 7 p.m. (Las puertas abren a las 4:30 p.m.)
Dónde: El Gimnasio de la Escuela Pasco High
El evento incluirá música, rifas y entretenimiento, y es gratuito y abierto a todas las familias de Pasco.
Para obtener más información, póngase en contacto con Nerida Mendoza llamando al 509-547-5581, Ext. 3834.
Clínica de Baile de “Flight Crew” de la Escuela Chiawana High
El Equipo de Baile de Chiawana “Flight Crew” está organizando una clínica de baile y manualidades para estudiantes de Kínder a 6º grado.
Cuándo: Viernes, 16 de diciembre a las 3 p.m.
Dónde: En la Galería Estudiantil de la Escuela Chiawana High
Costo: $30
Atuendo: Suéteres navideños, pijamas o colores rojo o verde
Los participantes se presentarán durante el descanso de medio tiempo del partido de baloncesto femenino de la Escuela Chiawana High a las 5:45 p.m. el 16 de diciembre.
Para obtener más información, póngase en contacto con Bobbi Buttars al 509-551-2242.
Sopa con la Superintendente
La Superintendente Whitney lo invita a asistir a una charla informal durante un almuerzo ligero que incluye sopas y refrescos.
Cuándo: Viernes, 16 de diciembre, 12 – 1:30 p.m.
Dónde: Sala de Juntas del Booth Building 1215 W. Lewis St. Pasco
Para obtener más información, póngase en contacto con Jennie Richardson.
Reserve la Fecha para el Carnaval de Invierno del Distrito Escolar de Pasco
Los empleados, estudiantes y familias de PSD están invitados al Carnaval de Invierno del Distrito Escolar de Pasco.
Cuándo: Jueves, 23 de febrero de 2023, 5:30-7:30 p.m.
Dónde: La Galería Estudiantil de la Escuela Chiawana High
Los Socios PEAK! y las organizaciones sin fines de lucro también estarán disponibles con obsequios y premios para toda la familia. Además, los estudiantes de nuestras escuelas organizarán juegos de carnaval para niños y entretenimiento estudiantil. La entrada es gratuita, pero se recolectarán alimentos no perecederos para donarlos al Banco de Comida: Second Harvest. Durante el evento, los invitados también pueden comprar comida de uno de los varios vendedores locales que estarán presentes.
Para obtener más información, póngase en contacto con Ana Munguía.
Próximas Fechas
(K-8º Grado) Salida Temprana y Conferencias
6-9 de diciembre
Salida Temprana K-12º Grado
16 de diciembre
No Habrá Clases, Vacaciones de Invierno
19 de diciembre-2 de enero