Falco February 15th-19th

2021 Newsletter for Five Oaks and Rachel Carson MS

Big picture

A LETTER FROM THE PRINCIPAL

Happy Valentine’s Day and Happy President’s Day Falcons!


I hope you’ve all had a chance to enjoy our wild weather this weekend! I was outside with my boys soaking up how nice it was to see all four of them working together to make jumps for their sleds and other snow structures. It was refreshing to see all the neighborhood kids outside and hear all the joyful sounds they make while playing in the snow. On our street, even though they were all grouped in their home groups, it felt like a return to normalcy, at least a little bit, to see kids playing in the street with all of their store bought and homemade sled variations. It reminded me that we’re closing in one one year of not being in the building for school, but that there’s hope that we’ll return sooner rather than later.


This time of year is always exciting because we start talking about forecasting for next year. Each grade level has some unique pieces that make this year more complex for forecasting than years past including; 8th grade students need to go through the forecasting activities on Canvas, 6th and 7th grade students will be forecasting in March for the middle school they are assigned to for next year based on the new middle school boundaries, 7th grade families have until February 26th to decide if they want to stay at their current middle school or go to their new school, and all students are going to have a different schedule next year than we’ve had at the middle school level in a very long time. 8th grad students already have access to the tutorials in canvas to help them understand how to forecast for high school, and all the high school counselors met with students this past week to answer questions and provide information about high school. Please visit the website for each school if you have questions, they have created detailed 9th grade forecasting pages to help walk families through the process! 6th and 7th grade students will begin having “pre-forecasting” lessons in advisory beginning next week.


Many parents that took our parent survey said they would like help talking to their students about mental health and addiction issues. We will be having a series of parent information/training sessions beginning the first week of March. One session will be hosted by our own mental health professionals on staff, the other sessions will be led by Washington County Health Dept. professionals. Stay tuned for more information!


This week the schedule is a little different:

  • 2/15/21 - no school Presidents Day

  • 2/17/21 - Synchronous day - students will have all classes this day

  • 2/18/21 - PTO meeting


Have a great week! As always please reach out with questions or concerns kelly_cox@beaverton.k12.or.us.



Kelly Cox

Principal



CARTA DE LA DIRECTORA


¡Feliz día de San Valentín y feliz día del presidente Falcons!



¡Espero que todos hayan tenido la oportunidad de disfrutar de nuestro clima salvaje este fin de semana! Estaba afuera con mis hijos absorbiendo lo agradable que era verlos a los cuatro trabajando juntos para hacer saltos para sus trineos y otras estructuras de nieve. Fue refrescante ver a todos los niños del vecindario afuera y escuchar todos los sonidos alegres que hacen mientras juegan en la nieve. En nuestra calle, a pesar de que todos estaban agrupados en sus grupos de origen, se sintió como un regreso a la normalidad, al menos un poco, ver a los niños jugando en la calle con todas las variaciones de trineo compradas en la tienda y caseras. Me recordó que estamos cerrando en un año sin estar en el edificio de la escuela, pero que tenemos la esperanza de que regresemos más temprano que tarde.


Esta época del año siempre es emocionante porque comenzamos a hablar de pronósticos para el próximo año. Cada nivel de grado tiene algunas piezas únicas que hacen que este año sea más complejo para pronosticar que los años anteriores, incluidos; Los estudiantes de octavo grado deben pasar por las actividades de pronóstico en Canvas, los estudiantes de sexto y séptimo grado pronosticarán en marzo la escuela intermedia a la que están asignados para el próximo año según los nuevos límites de la escuela intermedia, las familias de séptimo grado tienen hasta el 26 de febrero para decidir si quieren permanecer en su escuela intermedia actual o ir a su nueva escuela, y todos los estudiantes tendrán un horario diferente el próximo año al que hemos tenido en la escuela intermedia en mucho tiempo. Los estudiantes de octavo grado ya tienen acceso a los tutoriales en Canvas para ayudarlos a comprender cómo seleccionar clases para la escuela secundaria, y todos los consejeros de la escuela secundaria se reunieron con los estudiantes la semana pasada para responder preguntas y brindar información sobre la escuela secundaria. Por favor visite el sitio web de cada escuela si tiene preguntas, ¡han creado páginas detalladas de pronóstico del 9º grado para ayudar a las familias a recorrer el proceso! Los estudiantes de 6º y 7º grado comenzarán a tener lecciones de “previsión” en asesoría a partir de la próxima semana.


Muchos padres que tomaron nuestra encuesta para padres dijeron que les gustaría recibir ayuda para hablar con sus estudiantes sobre problemas de adicción y salud mental. Tendremos una serie de sesiones de capacitación e información para padres a partir de la primera semana de marzo. Una sesión será organizada por nuestros propios profesionales de salud mental en el personal, las otras sesiones serán dirigidas por profesionales del Departamento de Salud del Condado de Washington. ¡Estén atentos para más información!


Esta semana el horario es un poco diferente:

15/02/21 - Día de los presidentes sin clases

17/02/21 - Día sincrónico - los estudiantes tendrán todas las clases este día

18/02/21 - reunión de la PTO


¡Que tengas una buena semana! Como siempre, comuníquese con nosotros si tiene preguntas o inquietudes.

Big picture
Big picture

8TH GRADERS

Attention all 8th grade families!


On Tuesday February 9th, during core 1, your student will be participating in a meeting to learn all about the experience they will have as a high school 9th grader! Each of our high schools will be sending counselors to talk with students and start the process of guiding them through course choices they will have for next year. Your student will be provided virtual materials and oriented to resources that will help in the forecasting process. We are asking that all forecasting course selections be completed by March 5th.


In preparation of this event, advisory teachers have communicated to your students about which high school they are scheduled to attend. If you still have questions about this or didn’t receive communication, please reach out to your advisory teacher and they can help make sure that you have the up to date information about your boundary school. Tuesday morning at 8:00 we will send out a Canvas announcement that will contain the links to all of the virtual forecasting sessions. Please note that even if your student is planning on attending an option school, we will ask that they complete the forecasting process for their boundary high school. All option program forecasting will take place after commitments are finalized.


We know that many of you will have questions about what this will look like and I encourage you to attend the forecasting sessions with you students on Tuesday if you are able. Alternatively, many parent Q & A sessions for high schools across our district will be hosting parent information and curriculum evenings and we will push out these important dates through all of our communication channels as the information becomes available to us.


We look forward to making this experience the best for your student and family. Please don’t hesitate to reach out to your 8th grade counselor should you have any questions about forecasting.



¡Atención a todas las familias de 8º grado!


¡El martes 9 de febrero, durante el primer periodo de clases, su estudiante participará en una reunión para aprender todo sobre la experiencia que tendrá como estudiante de noveno grado de secundaria! Cada una de nuestras escuelas secundarias enviará consejeros para hablar con los estudiantes y comenzar el proceso de guiarlos a través de las opciones de cursos que tendrán para el próximo año. A su estudiante se le proporcionarán materiales virtuales y se le orientará a los recursos que ayudarán en el proceso de pronóstico. Pedimos que todas las selecciones de cursos de pronóstico se completen antes del 5 de marzo.


En preparación de este evento, los maestros asesores les han comunicado a sus estudiantes a qué escuela secundaria están programados para asistir. Si aún tiene preguntas sobre esto o no recibió información, comuníquese con su maestro asesor y él puede ayudarlo a asegurarse de que tenga la información actualizada sobre la escuela de su vecindario. El martes a las 8:00 de la mañana enviaremos un anuncio de Canvas que contendrá los enlaces a todas las sesiones virtuales de pronóstico. Tenga en cuenta que incluso si su estudiante está planeando asistir a una escuela opcional, le pediremos que complete el proceso de pronóstico para la escuela secundaria que le corresponde. Todos los pronósticos del programa de opciones se llevarán a cabo una vez finalizados los compromisos.


Sabemos que muchos de ustedes tendrán preguntas sobre cómo se verá esto y los animo a que asistan a las sesiones de pronóstico con sus estudiantes el martes si pueden. Alternativamente, muchas sesiones de preguntas y respuestas para padres en las escuelas secundarias de nuestro distrito ofrecerán información para los padres y noches sobre el plan de estudios, y publicaremos estas fechas importantes en todos nuestros canales de comunicación a medida que la información esté disponible para nosotros.


Esperamos hacer que esta experiencia sea la mejor para su estudiante y su familia. No dude en comunicarse con su consejero de octavo grado si tiene alguna pregunta.

Big picture
Big picture

ATTENTION STUDENTS AND PARENTS!!!!

  • Do you like to be challenged when you have support?

  • Do you have mostly 2s and 3s on your report card?

  • Do you have good attendance?

  • Are you motivated and determined to succeed, even when school is challenging?

  • Are you the first in your family to attend college?

  • If you answered mostly "yes" to these questions, then you could be a perfect candidate for AVID!!

  • What is AVID?

  • AVID stands for Advancement Via Individual Determination, but our students describe it as a "community" and a "family". AVID's goals are to make all students college-ready by the time they exit high school. Through the AVID program and our school-wide implementation of its strategies, students are more confident, more prepared, and more successful.


Students must apply to be in the AVID elective class. Applications are online this year and is due March 1, 2021.


What is AVID? (click to watch video)

AVID Brochure (click to read about AVID)


AVID application (DUE MONDAY, MARCH 1, 2021) click here to apply



Logro comprobado. Ventaja de por vida


ATENCIÓN ESTUDIANTES Y PADRES !!!!


¿Te gusta ser desafiado cuando tienes apoyo?

¿Tienes principalmente 2s y 3s en tu boleta de calificaciones?

¿Tienes buena asistencia?

¿Estás motivado y decidido a triunfar, incluso cuando la escuela es un desafío?

¿Eres el primero de tu familia en asistir a la universidad?

Si respondiste en su mayoría "sí" a estas preguntas, ¡entonces podrías ser un candidato perfecto para AVID!

¿Qué es AVID?

AVID significa Avance a través de la determinación individual, pero nuestros estudiantes lo describen como una "comunidad" y una "familia". Los objetivos de AVID son hacer que todos los estudiantes estén listos para la universidad cuando salgan de la escuela secundaria. A través del programa AVID y nuestra implementación de sus estrategias en toda la escuela, los estudiantes tienen más confianza, están más preparados y tienen más éxito.

Si tiene preguntas, comuníquese con el consejero de su estudiante o la administración de la escuela.


Los estudiantes deben solicitar estar en la clase electiva de AVID. Las solicitudes están en línea este año y vence el 1 de marzo de 2021.


¿Qué es AVID? (haga clic para ver el video)


Folleto de AVID (haga clic para leer sobre AVID)


Solicitud AVID (VENCIMIENTO LUNES 1 DE MARZO DE 2021) haga clic aquí para presentar la solicitud

Big picture

Words From FO/RC Library

Big picture

REGULAR BOOK BUS DELIVERY ON FEBRUARY 17 NO DELIVERY ON FEBRUARY 24

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Parents and Guardians:


Our registrar began notifying you of needed immunizations starting in September. Please get the immunizations done at your provider's office and return the completed paperwork to the school.


On January 13th, Washington County Health Department was sent a list of students who are not up to date. The County will send you an exclusion notice. Your child will not be excluded from CDL but when we do return to in person learning, your student will not be able to attend until they are up to date and the school has received written notice.


Absences for exclusion are considered unexcused. It can be very difficult to get an appointment with a provider for several weeks before exclusion so please get this done now! It is also the perfect time to get a flu shot for your child if you have not already done so.




El día de exclusión escolar es el 19 de febrero


Padres y tutores:


Nuestra secretaria de inscripciones comenzó a notificarle sobre las vacunas necesarias a partir de septiembre. Obtenga las vacunas en el consultorio de su proveedor y devuelva la documentación completa a la escuela.


El 13 de enero, se envió al Departamento de Salud del Condado de Washington una lista de estudiantes que no están actualizados. El condado le enviará un aviso de exclusión. Su hijo no será excluido de la CDL, pero cuando regresemos al aprendizaje en persona, su hijo no podrá asistir hasta que esté actualizado y la escuela haya recibido una notificación por escrito.


Las ausencias por exclusión se consideran injustificadas. Puede ser muy difícil conseguir una cita con un proveedor durante varias semanas antes de la exclusión, así que hágalo ahora. También es el momento perfecto para vacunar a su hijo contra la gripe si aún no lo ha hecho.
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Hi Falcon Families!

Ways to contribute to PTO during your normal shopping!


PTO funds are being used this year for gift cards and stamps for teachers to send encouragement notes to students. They are also used for funding for the knitting club and cooking club and for an end of year celebration for the 8th graders. Last but not least we use the funds for teacher appreciation.


The Five Oaks/Rachel Carson PTO can be found under Amazon Smile and Fred Meyer Rewards.


INSTRUCTIONS:


AMAZONSMILE:


Download or update to the latest version of the Amazon Shopping app on your phone. You can find it in the App Store for iOS or Google Play for Android. Open the app and find 'Settings' in the main menu (☰). Tap on 'AmazonSmile' and follow the on-screen instructions to turn on AmazonSmile on your phone.


FRED MEYERS REWARDS:


1. Create a digital account.

A digital account is needed to participate in Fred Meyer Community Rewards. If you already have a digital account, simply link your Shopper’s Card to your account so that all transactions apply toward the organization you choose.


2. Link your Card to an organization.

Selecting the organization that you wish to support is as simple as updating the Fred Meyer Community Rewards selection on your digital account.

1. Sign in to your digital account.

2. Search for your organization here.

3. Enter the name or NPO number of the organization you wish to support.

4. Select the appropriate organization from the list and click “Save”.

Your selected organization will also display in the Fred Meyer Community Rewards section of your account. If you need to review or revisit your organization, you can always do so under your Account details.


3. Your organization earns.

Any transactions moving forward using the Shopper’s Card number associated with your digital account will be applied to the program, at no added cost to you. Fred Meyer donates annually to participating organizations based on your percentage of spending as it relates to the total spending associated with all participating Fred Meyer Community Rewards organizations.


If you have any questions, please contact our Customer Service Center.



OREGON BOTTLE DROP:


Please stop by the office and pick up a blue bag and barcode sticker.




¡Hola familias de Falcon!



¡Maneras de contribuir al PTO durante sus compras normales!


Los fondos del PTO se están utilizando este año para tarjetas de regalo y estampillas para que los maestros envíen notas de ánimo a los estudiantes. También se utilizan para financiar el club de tejido y el club de cocina y para una celebración de fin de año para los alumnos de octavo grado. Por último, pero no menos importante, usamos los fondos para el reconocimiento de los maestros.


El PTO de Five Oaks / Rachel Carson se puede encontrar en Amazon Smile y Fred Meyer Rewards.



INSTRUCCIONES:


AMAZONSMILE:


Descargue o actualice a la última versión de la aplicación Amazon Shopping en su teléfono. Puede encontrarlo en la App Store para iOS o Google Play para Android. Abra la aplicación y busque 'Configuración' en el menú principal (☰). Toque 'AmazonSmile' y siga las instrucciones en pantalla para activar AmazonSmile en su teléfono.



RECOMPENSAS DE FRED MEYERS:


1. Cree una cuenta digital.


Se necesita una cuenta digital para participar en Fred Meyer Community Rewards. Si ya tiene una cuenta digital, simplemente vincule su Tarjeta de Comprador a su cuenta para que todas las transacciones se apliquen a la organización que elija.


2. Vincule su Tarjeta a una organización.


Seleccionar la organización a la que desea apoyar es tan simple como actualizar la selección de Fred Meyer Community Rewards en su cuenta digital.


1. Inicie sesión en su cuenta digital.


2. Busque su organización aquí.


3. Ingrese el nombre o el número de NPO de la organización que desea apoyar.


4. Seleccione la organización adecuada de la lista y haga clic en "Guardar".


Su organización seleccionada también se mostrará en la sección Recompensas de la comunidad Fred Meyer de su cuenta. Si necesita revisar o volver a visitar su organización, siempre puede hacerlo en los detalles de su cuenta.



3. Su organización gana.


Todas las transacciones que se realicen con el número de tarjeta del comprador asociado con su cuenta digital se aplicarán al programa, sin costo adicional para usted. Fred Meyer realiza donaciones anualmente a las organizaciones participantes según su porcentaje de gasto en relación con el gasto total asociado con todas las organizaciones participantes de Fred Meyer Community Rewards.


Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro Centro de Servicio al Cliente.


OREGON BOTTLE DROP:



Por favor pase por la oficina y recoja una bolsa azul y una etiqueta de código de barras.
Big picture

PARENT SUPPORT LINE

Oregon Parenting Support Warmline: 1-833-732-2467.


Hours are Monday-Friday from 12pm -7pm


The hotline also has some info about support groups for specific groups.

https://namiswwa.org/reach-out-oregon-offers-a-warm-line-for-parents-to-those-who-experience-challenges/



LÍNEA DE APOYO PARA PADRES


Línea de ayuda para padres de Oregon: 1-833-732-2467.


El horario es de lunes a viernes de 12 p.m. a 7 p.m.


La línea directa también tiene información sobre grupos de apoyo para grupos específicos.


https://namiswwa.org/reach-out-oregon-offers-a-warm-line-for-parents-to-those-who-experience-challenges/

Big picture

FIVE OAKS/RACHEL CARSON SPIRIT STORE

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture