Observaremos el Día de Martin Luther King el Lúnes, 18 de enero. No habrá clases y nuestras oficinas estarán cerradas. ¡Disfruten del fin de semana largo! ¡Nos vemos el martes!

Los estudiantes en los grados 2 a 12 tomarán la encuesta ECRA SEL. Para ver la carta de padres con más información por favor haga clic a continuación.

Carta de Padres

¡Gracias a todos nuestros Padres de Salón quienes hicieron nuestras fiestas de días festivos tan especiales! Sus ideas y esfuerzo trajo mucha alegría a los estudiantes y maestros. ¡¡Gracias!!

El día de la nueva toma de fotos está programado para el jueves, 28 de enero. Se DEBEN regresar los paquetes anteriores para tomar la nueva foto.

Para los estudiantes en forma remota la nueva toma de fotos será de 2:00 a 3:00 p.m. Por favor estacionar en Horne Street y caminar hacia la parte de atrás de la escuela y entrar por el gimnasio. Solo se permitirá la entrada a los estudiantes para la toma de fotos. Se le pedirá a usted que certifique la salud de su hijo antes de entrar al edificio. Se requiere cubreboca.

Si está ordenando por primera vez por favor use este código 51760HA

Aquí está el volante con información para ordenar.

*Todos los estudiantes que quieran tomar de nuevo su foto solo necesitan entregar su paquete original el día de la toma de foto. Esto les dará un crédito hacia la compra de su nuevo paquete.

Los padres de estudiantes de forma remota pueden apuntarse AQUÍ para seleccionar un horario.

Aparte de nuestra reunión en la mañana, comenzamos a enseñar Zonas de Regulación a todos los grados. Este lenguaje común ha ayudado a todos nuestros estudiantes a identificar sus emociones y estrategias para lidiar con grandes emociones.

A nuestros estudiantes les encanta el recreo en la nieve. Recientemente compramos trineos y los estudiantes están disfrutando bajar en ellos por nuestra pequeña loma. Los estudiantes deben traer a la escuela en una bolsa ropa de abrigo para ponerse antes de salir afuera al recreo. Por favor asegúrese que tengan gorros, guantes impermeables abrigados, pantalones para la nieve, bufandas y botas si quieren jugar en la nieve. No se olvide de etiquetar las prendas de su hijo para que no terminen en los Objetos Perdidos. ¡Gracias!

El día de la nueva toma de fotos está programado para el jueves, 28 de enero. Se DEBEN regresar los paquetes anteriores para tomar la nueva foto.

La nueva toma de fotos de estudiantes en forma remota será de 2:00-3:00 p.m. Por favor, estacionar en el círculo para autobuses y que su hijo entre por las puertas dobles (puerta 14). Solo se permitirá la entrada a los estudiantes al edificio para la toma de fotos. Se requiere cubrebocas.

Aquí está el volante con información para ordenar. Si está ordenando por primera vez, puede pagar sus fotos en forma anticipada AQUÍ. Por favor use este código 51841VA.

*Todos los estudiantes que quieran tomar de nuevo su foto solo necesitan entregar su paquete original el día de la toma de foto. Esto les dará un crédito hacia la compra de su nuevo paquete.

Los padres de estudiantes en forma remota pueden registrar su hora AQUÍ

Estamos continuando con nuestras reuniones diarias de CARE en el segundo semestre. Queremos resaltar los temas de enero y febrero.

Enero: Perseverancia - que va junto con la fijación de metas y el compromiso con algo que se ha decidido hacer. Todos los estudiantes participarán en fijar una meta y en lo que pueden hacer para trabajar hacia esa meta.

Febrero: Relaciones con nuestros semejantes - Un estudio de la Universidad de Berkeley reafirma la importancia de las relaciones entre pares.

Tanto la cantidad como la calidad de las relaciones son importantes para los niños.

• Los estudios han descubierto que los niños pequeños con un mayor número de amigos tienen menos probabilidades de estar solos, y más probabilidades de que les guste y se comprometan en la escuela.
• Las relaciones positivas con los compañeros ayudan a los niños a ser más resilientes, incluso cuando se enfrentan a dificultades en el hogar.

A lo largo del mes de febrero, los estudiantes participarán en debates y actividades para ayudar a construir y mantener relaciones positivas con sus compañeros.

El Programa Comunitario de Preescolar del Distrito 303 llevará a cabo la lotería de inscripción anual. La inscripción se ofrecerá en línea entre el 19 de enero y el 2 de febrero del 2021. Se ofrecerán dos juntas informativas por Zoom para todas las familias de la comunidad interesadas que residen en el Distrito 303. En enlace a la lotería de inscripción y el enlace para registrarse a las juntas informativas se encuentran en el sitio web del distrito en la página de Infancia Temprana (Early Childhood). Por favor, tenga en cuenta que para recibir los enlaces a las juntas informativas por medio de Zoom debe completar el formulario de registro.

¡El proceso de inscripción para Kindergarten del distrito 303 para el año escolar 2021-2022 se realizará en forma virtual! Entre el 19 de enero y el 12 de marzo, las familias podrán inscribir a sus niños con edad de kindergarten visitando la página web de inscripción e información para Kindergarten del distrito 303. En este sitio web encontrará:

• El formulario de inscripción de nuevo estudiante (disponible el 19 de enero de 2021)
• La guía de inscripción a Kindergarten con detalles paso a paso
• Exámenes de salud y dentales e información sobre vacunación
• Información de contactos para todas las escuelas primarias
• Información sobre Kindergarten de día completo y de medio día

Las familias que deseen solicitar un pedido de transferencia de escuela secundaria pueden hacerlo comenzando el 1 de febrero, 2021. Las familias deben completar un formulario para cada estudiante que deseen transferir. Los pedidos se conceden en base al espacio disponible. Esto significa que no se puede garantizar la colocación de los hermanos. Se comunicará la decisión en forma escrita antes de las vacaciones de primavera.

Una vez que se aprueba el pedido, el estudiante puede permanecer en esa escuela secundaria a través de toda su carrera secundaria, siempre y cuando el estudiante resida en el distrito 303.

Las familias de los estudiantes con permiso para asistir a una escuela secundaria fuera de su área de asistencia designada son responsables por su propio transporte.

Los estudiantes deberán asistir a la escuela preparatoria asignada a su área indistintamente de la escuela secundaria a la que asistieron.

El lapso de tiempo de solicitud de transferencia de escuela secundaria cerrará a las 4 p.m. el 26 de febrero de 2021.

Si tiene preguntas, por favor contactar a Tammy Marsan al 331-228-2397.

Haga clic aquí para descargar el formulario de solicitud de transferencia para la escuela secundaria.