Boletín de Padres y Familias
Otoño 2022
Todo el contenido será transadaptado para una versión en español del boletín.
Otros idiomas están disponibles a través del boletín de S'more.
Los usuarios también tendrán acceso a un PDF compatible con 508 si es necesario.
Estimados padres y familias,
¡Las clases han comenzado oficialmente! A medida que su hijo aumenta sus habilidades lingüísticas y académicas, es posible que se pregunte cómo puede mantenerse informado sobre su progreso. El boletín de este mes se centrará en cómo se puede crear un equipo educativo entre usted, su hijo y su(s) maestro(s).
Recuerde, siempre puede tener páginas web traducidas a su idioma nativo agregando la extensión Google Translate para Android o Dispositivos Apple.
No olvide completar una encuesta rápida para compartir cualquier información o sugerencia que pueda tener para el próximo boletín. ¡Valoramos su opinión!
La División de Apoyo a los Estudiantes como Aprendices de Inglés de TEA se complace en organizar tres eventos virtuales en todo el estado este próximo año escolar. Las familias tendrán la oportunidad de asistir a juntas de observación organizadas por escuelas o mirar virtualmente desde casa en un dispositivo inteligente. Nuestro primer evento se centrará en cómo se ve abordar las necesidades lingüísticas y académicas de su hijo según el programa en que está escrito. Consulte con la escuela de su hijo para ver si están organizando una junta de observación para este evento. La inscripción está abierta en nuestra página de Padres y Familias de txel.org.
Si está interesado en obtener más información sobre las oportunidades y los recursos disponibles para las familias migrantes, regístrese en la Conferencia AMET. Será en San Marcos, Texas, del 16 al 18 de noviembre de 2022 y le dará la oportunidad de conocer a familias migrantes y educadores dedicados a servir a las comunidades migrantes de Texas.
¿Está interesado en aprender más sobre cómo apoyar el viaje de aprendizaje de su hijo para cumplir con los estándares académicos? Venga a aprender sobre las prácticas impactantes que ocurren en los distritos, las escuelas, y las aulas, y sea la chispa del cambio en la escuela de su hijo. ¡Esta conferencia en persona para educadores y padres se llevará a cabo en la hermosa Frisco, Texas y la inscripción está abierta!
Sitios web para el aprendizaje en el hogar para estudiantes
Las investigaciones muestran que los estudiantes bilingües emergentes pueden aprender inglés más rápido si tienen una base sólida en su idioma nativo. Lo alentamos a pensar en el aprendizaje de idiomas como una actividad de familia en la que tanto usted como su hijo crecen en su idioma nativo además del inglés. Puede usar cualquiera de los siguientes recursos para ayudarlo.
Hablando con el maestro
¿Ha podido conversar con el maestro de su hijo acerca del progreso académico o lingüístico de su hijo? Participar en conversaciones continuas con el maestro de su hijo crea oportunidades para monitorear su progreso antes de enviar las calificaciones finales.
Durante su conversación con el maestro de su hijo, pregunte si hay oportunidades disponibles para que su hijo reciba apoyo académico adicional. Es posible que necesite acelerar el aprendizaje después de las interrupciones de la pandemia de COVID-19 para que pueda continuar desempeñándose en los estándares de nivel de grado. Por otro lado, si cree que su hijo necesita algunas experiencias de aprendizaje más desafiantes, también le recomendamos que hable con el maestro de su hijo al respecto.
HB 4545 Descripción general para padres
Conozca los conceptos básicos del Proyecto de la Ley 4545 de la Cámara de Representantes y cómo usted, como padre, puede utilizar sus recursos para ayudar a mejorar los resultados académicos de su hijo.
¿Qué son los comités de aprendizaje acelerado?
Aprenda el proceso y cómo puede participar en un Comité de Aprendizaje Acelerado para ayudar a apoyar a su hijo trabajando con educadores para trazar un plan de aprendizaje que se adapte a las necesidades de su hijo.
¿Qué es la instrucción suplementaria?
Aprenda cómo su hijo puede recibir al menos 30 horas de tutoría durante el año escolar para ayudarlo a dominar su aprendizaje académico.
Considere seguir estos pasos para fortalecer la comunicación con el maestro de su hijo.
Antes de la reunión, pregúntele a su hijo cómo se siente cuando está en la clase de su maestro y pregúntele si tiene dificultades con algún trabajo escolar.
Durante la reunión, puede preguntar sobre las áreas de fortaleza y las áreas de mejora de su hijo en el salón de clases. Averigüe sobre el bienestar mental y emocional de su hijo preguntándole sobre su nivel de participación y estado de ánimo.
Después de la reunión, hable con su hijo sobre lo que se discutió y comparta los planes que usted y el maestro de su hijo hablaron.
A continuación, puede encontrar algunos ejemplos de preguntas que puede usar para comenzar conversaciones con el maestro de su hijo:
¿Cómo le va a mi hijo en clase? ¿Mi hijo participa?
¿Qué puedo hacer para ayudar a mi hijo en casa?
¿Está mi hijo bien encaminado para comenzar la universidad o un carrera profesional después de graduarse?
¿Qué programas existen para ayudar a mi hijo a prepararse para la universidad?
- ¿Qué programas existen para proveer experiencias educativas más desafiantes para mi hijo?
Recuerde que tiene derecho a solicitar un intérprete si no está seguro de asistir a una reunión en inglés.
Para obtener una lista más detallada de recomendaciones, consulte el artículo de Colorín colorado, "Consejos para padres: conferencias de padres y maestros" en inglés o español.
Si bien el año escolar acaba de comenzar, para los estudiantes del penúltimo y último año de la escuela preparatoria, la graduación está a la vuelta de la esquina. Eche un vistazo a la página de Recursos para estudiantes para conocer los próximos pasos después de la escuela preparatoria para la universidad, el ejército y las carreras.
Las becas comienzan temprano
¡El otoño es un buen momento para comenzar a solicitar becas! Las becas tienden a tener menos competencia debido a los plazos poco comunes. Consulte la página de Becas para conocer las becas que tienen fechas límite de solicitud en el otoño. Recuerde que puede filtrar las becas por si requieren o no un ensayo, por el grado deseado y mucho más.
Preparación profesional
El hecho de que su estudiante de preparatoria no esté interesado en ir a la universidad no significa que haya terminado con su educación. Career One Stop tiene un "Buscador de certificaciones" que permite a los posibles solicitantes averiguar qué ocupaciones requieren o se benefician de un certificado y cómo obtenerlo.
Prepararse para la escuela puede ser estresante y frustrante, así que hable, o cante, con su hijo utilizando algunas de las sugerencias a continuación para ayudar a que las mañanas escolares transcurran sin problemas y prepararse para la escuela y el trabajo por la noche.
Ordenar las cosas
¿La habitación de su hijo es un desastre? Pídale a su hijo que organice sus artículos, pero también pídale que explique su razonamiento para agrupar cosas. Por ejemplo, ¿está organizando las cosas por color o por forma? Para los estudiantes más jóvenes, puede comenzar con una cantidad menor de cosas para que no se sientan abrumados. Es posible que su hijo descubra que limpiar su habitación puede ser realmente divertido si se convierte en un juego en el que tiene que escuchar instrucciones simples y limpiar lo más rápido que pueda mientras corre el reloj.
Alistarse para dormir
¡Es hora de que su hijo se haga cargo de la rutina de la hora de acostarse! Los estudiantes mayores de primaria aún necesitan entre nueve y doce horas de sueño y deben dejar de mirar pantallas al menos 30 minutos antes de acostarse. Pídale a su hijo que le lea un libro. Este es un buen momento para relajarse y al mismo tiempo ser testigo de primera mano de sus habilidades de lectura.
Instrucciones para conducir
Aunque un adolescente que obtiene su licencia de conducir puede sentirse como lo mejor o lo peor que le puede pasar, aún puede servir como una gran oportunidad para conversar con su hijo adolescente sobre cómo desarrollar sus habilidades de "adulto". En preparación para obtener su licencia, pídale a su hijo adolescente que le dé direcciones a varios lugares. Puede ser una tarea mental y lingüísticamente difícil, pero los prepará para muchas situaciones potenciales que puede encontrar cuando conduce de forma independiente.
Para nuestro tercer mes de exploración de los 8 tipos de autocuidado para cuidadores del artículo Daily Caring, estamos revisando los pasos para garantizar nuestro autocuidado financiero. La seguridad financiera, o la falta de ella, es uno de los principales contribuyentes al estrés y la ansiedad diarios que sentimos como padres y cuidadores.
Durante el otoño, intente incorporar una de las siguientes ideas para ayudar a identificar y procesar sus emociones.
Si bien no hay manera de “arreglar” todos los factores de estrés financieros, aquí hay algunas ideas que puede probar para mejorar sus circunstancias financieras.
- Hable con expertos si tiene problemas con su presupuesto. Busque una organización sin fines de lucro a través del sitio Justice.gov que ofrezca ayuda en otros idiomas además del inglés.
- Cree un calendario de gastos y colóquelo en un lugar donde pueda revisarlo todos los días. Pagar las facturas a tiempo mejorará su puntaje de crédito y reducirá el estrés.
- Muchos padres tienen la tarea de cuidar tanto a sus hijos como a sus padres y familiares mayores. Consulte algunos artículos y podcasts sobre cómo mitigar la carga financiera que surge a medida que sus padres envejecen.
Dé un paso en el salón de clases
Sabiendo lo ocupadas que pueden llegar a ser las vidas de los padres y cuidadores, sabemos que puede ser abrumador estar al tanto de la educación de su hijo. Sin embargo, no tiene por qué ser así. Trate de tomarse unos minutos por día para fortalecer la conexión que tiene con su hijo y su maestro o jugar algunos juegos educativos con su hijo y desarrollar sus habilidades juntos como equipo.
Si desea acceder a los boletines anteriores para padres y familias, haga clic a continuación.
Encuentre información para soportar a los niños que han mudado y van a empezar una nueva escuela. Ofrecemos recomendaciones para ayudar a los familias.
Puntos destacados del boletín de julio
Descubra qué hacer si su hijo ha cambiado de escuela, ayúdelo a desarrollar algunas habilidades prácticas en la casa y obtenga algunos consejos para las rutinas de cuidado personal físico.
Puntos destacados del boletín de junio
Conozca las formas de mantener a su hijo involucrado tanto mental como físicamente. Además, consulte numerosos sitios web para obtener clases de inglés para adultos locales y digitales.
Puntos destacados del boletín de mayo
Visite Goodwill Community Foundation para obtener cursos gratuitos sobre varios programas de tecnología.
Puntos destacados del boletín de enero
Visite findhelp.org para encontrar asistencia alimentaria, ayuda para pagar facturas y otros programas gratuitos o de costo reducido, incluidos nuevos programas para COVID ingresando su código postal.
Suscribirse al sitio
Suscribirse al sitio
Manténgase informado sobre los recursos y el apoyo disponibles suscribiéndose al portal web Txel.org de TEA. Haga clic en ¡Suscríbase hoy!Apoyando a los estudiantes como aprendices de inglés en Texas
TXEL.org es un portal web que brinda información y recursos que son relevantes, accesibles e impactantes para apoyar a los líderes educativos, maestros, padres y familias y socios de la comunidad para garantizar el éxito académico de los estudiantes de inglés del estado.
Contacta con nosotros en: https://www.txel.org/contact/
Correo electrónico: EnglishLearnerSupport@tea.texas.gov
Llamar: 512-463-9414
Visitar: tea.texas.gov