Boletín para los padres
Septiembre de 2019
BIENVENIDOS a un nuevo año escolar de parte del personal de Powell.
JUNTOS LO PODEMOS LOGRAR
Como escuela, es nuestra responsabilidad asociarnos con los padres y la comunidad para asegurarnos de que las necesidades de los estudiantes se satisfagan todos los días. Para hacer eso, necesitamos conectarnos con los padres a través de una comunicación positiva. Estar informado tiene el potencial de marcar una diferencia afirmativa en la experiencia educativa de su hijo/a. El propósito de este boletín es mantenerlo conectado e informarle sobre las polízas escolares y los próximos eventos en nuestro plantel.
Puntos destacados del programa SEAL (verano de 2019)
Excursión al Museo Grammy
Excursión al Museo Grammy
Excursión al Museo Grammy
Explorando las artes
Explorando las artes
Explorando las artes
EVENTOS ESCOLARES: SEPTIEMBRE Y OCTUBRE
Please click for details on events happening in September & October.
DIA DE LOS ABUELOS
En honor al Día de los Abuelos (8 de septiembre), nos gustaría darles la bienvenida a los abuelos para que pasen tiempo con sus nietos en nuestro plantel escolar de 8:30-9:30 el viernes 6 de septiembre. Tendremos refrigerios ligeros disponibles para los abuelos a las 8:30 y podrán pasar los primeros 30 minutos del día escolar con su estudiante.
LIGADOS A LA UNIVERSIDAD
Los estudiantes de Powell están ligados a la universidad! Nuestro primer viernes de la universidad es el 6 de septiembre. Los estudiantes pueden usar una camisa universitaria con la parte inferior de su uniforme.
NOCHE DE REGRESO A LA ESCUELA
Please click for details about Back to School Night.
NUEVA ZONA DE DEJAR Y RECOGER
Please click to view information about the new drop off zone off of Susana Road.
HORARIO DE LA ESCUELA 2019-2020
Please click to view the bell schedule for elementary & middle school.
INFORMACION IMPORTANTE
- POR FAVOR deje y recoja a los estudiantes en las áreas designadas. NO permita que los estudiantes crucen la calle caminando. Es MUY PELIGROSO dejar o recojer a los estudiantes en medio de la calle. LOS ESTUDIANTES DEBEN SER RECOGIDOS DESPUÉS DE LA ESCUELA. Si no están en WRAP, o en una actividad patrocinada por la escuela, deben ser recogidos al final del día escolar. No pueden estar en el plantel escolar fuera del horario escolar sin supervisión. Por favor CONDUSCA LENTAMENTE a través de la zona de entrega/recogida. NO se estacione en lugares de estacionamiento para discapacitados o doble estacionamiento. Conduzca hasta el final de las zonas de dejar/recoger para mantener el flujo de tráfico. No se recoge a los estudiantes antes de las 2:45. Necesita identificación cuando visite el plantel. Tenemos un PLANTEL CERRADO durante el almuerzo de 12:00-1:00 pm. Asegúrese de que la información de contacto del padre/tutor y de emergencia esté actualizada. Nuestra oficina está ocupada durante el día escolar asegurandose que el dia transcurra sin problemas, por lo caul apreciaríamos que los padres limiten las llamadas telefónicas para comunicar mensajes a los estudiantes. NO SE PERMITEN BOCADILLOS (pastelitos, pasteles, galletas, etc.) en la escuela/en las aulas para cumpleaños.
LA ASISTENCIA ES MUY IMPORTANTE
- La asistencia es MUY importante para nuestros estudiantes. Haga todo lo posible para que sus alumnos lleguen a tiempo a la escuela todos los días. Si su estudiante está ausente, asegúrese de enviarlo a la escuela con una nota o llame a la escuela para notificar su asistencia. Motivos de la ausencia: AUSENCIA JUSTIFICADA vs. INJUSTIFICADA * Ausencia justificada = enfermedad, cita médica (con nota del médico), duelo * Ausencia injustificada = Emergencia familiar, problemas con el automóvil, llegar tarde.
MIEMBRECIA PTO
Lo que PTO hace: Recaudación de fondos para eventos escolares. Planea eventos escolares. Ayuda a pagar las excursiones, los artículos del salón de clases y las solicitudes de los maestros. Apoya una cultura y clima escolar positivo. Nuestra primera reunión del año es el 18 de septiembre a las 4:00pm. Los padres que asistan recibirán una pulsera de vestir GRATUITA para su estudiante.
PTO Membership
GET INVOLVED: Join PTO today for only $5.
PROCESO DE PREOCUPACIONES DE LOS PADRES
Please click the link for details on how to address a parent concern.
ParentVue
ParentVue es un recurso por el cual usted puede ver informacion sobre su hijo/a (asistencia, calificaciones, etc) y actualizar informacion de su estudiante (domicilio, numero de telefono, contactos de emergencia, etc.).
School Messenger
School Messenger es un ESTUPENDA manera de mantener comunicacion entre la escuela, padres y maestros. BAJE LA APLICACION.
School Loop
School Loop es una ESTUPENDA manera de comunicacion para los estudiantes, padres y maestros de secundaria. Tambien puede ver las calificaciones de su hijo/a. ASEGURECE DE REGISTRARSE.
SITIO CIBERNETICO DE COLIN POWELL
Mantengace informado visitando nuestro citio cibernetico.
INFORMACION SOBRE CDC (CENTROS DE DESARROLLO INFANTIL)
Comuníquese directamente con CDC para obtener información al 562-421-8210.