Prestwood Connection
February 20, 2018 - Superintendent's Message
Dear SVUSD Educators and Families,
The Florida school shootings last week has once again focused our community on the tragic loss of life in a school setting in which we expect to be a safe haven for our students and their teachers. Like you, my prayers are with those in Parkland, Florida. The Sonoma Valley Unified School District remains committed to maintaining a safe environment for our students and staff.
The importance of staying connected and supporting our students, our families, our neighbors, and our community in such traumatic times becomes an even higher priority. The district does have in place a range of counseling resources that we have drawn upon in the past to support our school community and those resources remain available. It is important for us to carefully listen to students and emphasize that we are a caring school community and everyone has an important role in maintaining a safe school environment. Reassure your children that they are loved and will be cared for, and encourage them to share their emotions and any concerns they have about their safety or the safety of others.
This is very a difficult tragedy to comprehend as a child and as an adult. If your child is experiencing any difficulty with this school tragedy, please contact school personnel to discuss it, and we will make every effort to provide assistance for as long as needed.
I commit to you that we will continue to be reflective on how we monitor and verify our level of preparedness and emergency response.
Sincerely,
Chuck Young
Estimados Educadores y Familias de SVUSD,
El tiroteo que ocurrió en la escuela de Florida la semana pasada ha hecho que nuestra comunidad se enfoque nuevamente en la perdida trágica de la vida en un ambiente escolar en el que nosotros siempre esperamos que sea un lugar seguro para nuestros estudiantes y sus maestros. Al igual que usted, mis oraciones están con las personas en Parkland, Florida. El Distrito Escolar Unificado del Valle de Sonoma permanece comprometido a mantener un ambiente seguro para nuestros estudiantes y miembros del personal.
La importancia de permanecer conectados y apoyando a nuestros estudiantes, nuestras familias, nuestros vecinos, y nuestra comunidad en tiempos tan traumáticos se convierte en una prioridad aún más alta. El distrito tiene varios recursos de consejería que nosotros hemos utilizado en el pasado para apoyar a nuestra comunidad escolar y estos recursos siguen disponibles. Es importante para nosotros escuchar cuidadosamente a los estudiantes y enfatizar que nosotros somos una comunidad escolar comprensiva y que todos tenemos un papel importante para mantener seguro nuestro ambiente escolar. Afirme a sus hijos que ellos son amados y que los cuidaremos, también anímelos a compartir sus emociones y cualquier inquietud que ellos tengan acerca de su seguridad o la seguridad de los demás.
Esta es una tragedia muy difícil para comprender cuando se es un niño y también para los adultos. Si su hijo está teniendo alguna dificultad con esta tragedia escolar, por favor contacte al personal escolar para hablar acerca de esto, y nosotros haremos todo lo posible por proveer asistencia durante todo el tiempo necesario.
Yo me comprometo con usted a seguir supervisando y verificando comprensivamente nuestro nivel de preparación y respuesta a una emergencia.
Atentamente,
Chuck Young
Partnerships
Website: http://www.terrafirmaglobalpartners.com/
Facebook: www.facebook.com/TerraFirmaGlobalPartners
Twitter: @tfgprealestate
Prestwood
Email: jsutter@sonomaschools.org
Website: prestwoodschool.org
Location: 343 East Macarthur Street, Sonoma, CA, United States
Phone: (707) 935-6030
Facebook: www.facebook.com/PrestwoodPTO
Twitter: @pwoodpanthers