HS of Excellence Tiger Prints
November 11, 2019 Volume 76 Week 13
Harmony School of Excellence
Website: https://hsedallas.harmonytx.org/
Location: 8120 West Camp Wisdom Road, Dallas, TX, USA
Phone: (972) 296-1000
Facebook: https://www.facebook.com/HSEDallas/
Twitter: @hsnaturedallas
Highlights for the Week
- A Note from the Principal/ Una Nota del Director
- Thank You, Veterans/ Gracias, Veteranos
- Upcoming Events/ Proximos Eventos
- Clubs and Extracurricular Activities/ Clubes y Actividades Extracuriculares
- TSI Testing/ Examines de TSA
- Parent Academy/ Academia de Padres
- Holiday Meal/ Comida Festiva
************************************
A Note from the Principal/ Una Nota del Director
Dear Parents and Guardians,
I'd like to say a special thank you to all the parents, guardians, staff members, Harmony Alumni, and community members who are veterans. Thank you for your courage and sacrifice. Thank you for your service. We honor you this Veterans Day.
Later this month, students in 8th, 9th, 10th, and 11th grades will take the Texas Success Initiative Assessment (TSI). This test will help us measure students' college readiness as well as determine the best instructional methods for those students who need additional assistance toward becoming college ready. For more information about TSI or for practice tests, click here.
Thank you,
Have a wonderful week.
Mr. Ilker Fidan, M.Ed
Estimados padres y guardianes,
Me gustaría agradecer especialmente a todos los padres, tutores, miembros del personal, alumnos de Harmony y miembros de la comunidad que son veteranos. Gracias por tu esfuerzo y sacrificio. Gracias por tu servicio. Te honramos este Día de los Veteranos.
Más adelante este mes, los estudiantes de 8, 9, 10 y 11 grado tomarán la Evaluación de Iniciativa de Éxito de Texas (TSI). Esta prueba nos ayudará a medir la preparación universitaria de los estudiantes, así como a determinar los mejores métodos de instrucción para aquellos estudiantes que necesitan asistencia adicional para prepararse para la universidad. Para obtener más información sobre TSI o para pruebas de práctica, haga clic aquí.
Gracias,
Ten una maravillosa semana.
Sr. Ilker Fidan, M. Ed
************************************
Veterans Day 2019/ Dia de los Veteranos 2019
************************************
TSI Testing
************************************
Upcoming Events/ Proximos Eventos
- Open enrollment Season for the 2020-2021 school year has started on November 1st
- Interested students will have the opportunity to visit with a therapy dog on campus Monday, November 11th.
- TSI Testing will be November 18, 19, and 20 for 8th-12th graders.
- Parent Academy will be Tuesday, November 19th from 5:00 PM to 6:30 PM. Immediately following, the Middle School One Act Play group will perform at 7:00 PM.
- Senior pictures are scheduled for Thursday, November 21st. All seniors will take pictures with a cap and gown. Women will take pictures with a drape; men will take pictures with a tux.
- Keep up with all our events by clicking on the Activities Calendar.
- La temporada de inscripción abierta para el año escolar 2020-2021 comenzó el 1 de noviembre.
- Los estudiantes interesados tendrán la oportunidad de visitar a un perro de terapia en el campus el lunes 11 de noviembre.
- Las pruebas de TSI serán el 18, 19 y 20 de noviembre para los alumnos de 8º a 12º grado.
- La Academia de Padres será el martes 19 de noviembre de 5:00 p.m. a 6:30 p.m. Inmediatamente después, el grupo One Act Play de Middle School actuará a las 7:00 PM.
- Las fotos para personas mayores están programadas para el jueves 21 de noviembre. Todos los adultos mayores tomarán fotografías con toga y birrete. Las mujeres tomarán fotos con una cortina; los hombres tomarán fotos con un esmoquin.
- Manténgase al día con todos nuestros eventos haciendo clic aqui. Calendario de Actividades.
************************************
Clubs and Extracurricular Activities/ Clubs y Actividades Extracurriculares
Student Council Food Drive/ Campaña de alimentos del Consejo de Estudiantes
El Consejo de Estudiantes está organizando una campaña de alimentos durante el mes de noviembre. Por favor traiga a la oficina cualquier comida sin abrir las latas o cajas. Desafortunadamente, no se aceptan artículos en envases de vidrio. Todos los artículos donados serán enviados a un banco de alimentos local o cocina comunitaria para la temporada de vacaciones. ¡El Consejo Estudiantil te agradece por tu donación!
Middle School One Act Play
El grupo de Middle School One Act Play se presentará el martes 19 de noviembre a las 7:00 PM. Este será su ensayo final antes de la competencia anual de UIL. Los artículos de concesión estarán disponibles para la compra, lo que ayudará a recaudar dinero para el desempeño final de los artistas intérpretes o ejecutantes. Por favor, venga a apoyar la obra de teatro de la escuela secundaria.
National Novel Writing Month/ Mes Nacional de Escritura de Novelas
Noviembre es el mes nacional de escritura de novelas. ¿Alguna vez pensaste que podrías escribir una novela? ¡Por qué no establecer una meta para hacerlo y unirse a otros mientras escribimos nuestro camino hacia el éxito del Mes Nacional de Escritura de Novelas! Vea a la Sra. Arnold en 226 para inscribirse. Las reuniones serán los lunes y viernes hasta noviembre. ¡Los maestros también están invitados!
Cheer Spirit Wear/ Ropa de Espiritu
El equipo de animadores está vendiendo camisas de espíritu escolar por $10. ¡Muestre su orgullo escolar y ordene el suyo hoy! Los formularios están disponibles en la oficina principal y deben presentarse antes del 15 de noviembre. Estas camisas se pueden usar los viernes. Para preguntas, comuníquese con la Sra. Brown en leann.brown@harmonytx.org.
Upcoming Basketball Games/ Proximos Juegos de Baloncesto
- Middle school girls and boys
- Home game against A+ Academy
- 5:30 PM
Monday, November 18th
- Middle school girls and boys
- Away game against Gateway Charter Academy
- 5:30 PM
Jueves, 14 de Noviembre
- Niñas y niños de Escuela Intermedia
- Partido en casa contra Academia A+
- 5:30pm
Lunes, 18 de Noviembre
- Niñas y niños de Escuela Intermedia
- Juego de Visitante contra Gateway Charter Academy
- 5:30pm
Chocolate Bar Fundraiser/ Recaudación de Fondos de Chocolate
La mejor recaudación de fondos de chocolate del mundo se extenderá hasta el 22 de noviembre. Los estudiantes pueden entregar su formulario de acuerdo para comenzar a vender su primera caja de chocolate. Esta recaudación de fondos es para el fondo de actividades estudiantiles para excursiones y otras actividades para los estudiantes. Póngase en contacto con el Sr. Goodson en dgoodson@harmonytx.org para cualquier pregunta o inquietud con respecto a la venta de chocolate.
Clothing Donations/ Donaciones de Ropa
¿Usted o su estudiante han superado algunas prendas? ¡Tenemos buenas noticias para ti! El Equipo Cheer ahora está aceptando pantalones cortos para niños / hombres y niñas / mujeres y donaciones de zapatillas de tenis. Todas las donaciones serán entregadas al departamento de atletismo para que las usen los atletas. Por favor, vea a la Sra. Brown en la oficina principal para dejar o más detalles.
************************************
TSI Testing November 18-20/ Prueba de TSI Noviembre 18-20
Students in 9th through 12th grade will be taking the Texas Success Initiative (TSI) Assessment. This test determines Dual Credit eligibility at our school. For seniors, test scores may be used by colleges/universities in the state of Texas to determine if a student is college ready, or if remedial courses are required before they are eligible to enroll in college level coursework. Test scores will be used for course planning for the following school year.
8th grade students that are currently enrolled in Algebra I will be taking the Reading and Writing test. 8th grade student's that are not enrolled in Algebra I are eligible to test with a teacher or parent recommendation using the form provided below. Please note, 8th graders are not eligible to enroll in Dual Credit courses until Fall of their 9th grade year. Testing information will be used for course planning for high school.
Passing Scores:
Reading: 351
Writing: 340, Essay: 4
Math: 350
Los estudiantes de noveno a décimo grado tomarán la Evaluación de la Iniciativa de Éxito de Texas (TSI). Esta prueba determina la elegibilidad de doble crédito en nuestra escuela. Para los estudiantes de último año, los colegios / universidades del estado de Texas pueden usar los puntajes de los exámenes para determinar si un estudiante está preparado para la universidad o si se requieren cursos de recuperación antes de que sean elegibles para inscribirse en cursos de nivel universitario. Los puntajes de los exámenes se usarán para planificar el curso para el siguiente año escolar.
Los estudiantes de octavo grado que actualmente están inscritos en Álgebra I tomarán el examen de lectura y escritura. Los estudiantes de 8º grado que no están inscritos en Álgebra I son elegibles para realizar la prueba con la recomendación de un maestro o padre utilizando el formulario que se proporciona a continuación. Tenga en cuenta que los alumnos de 8º grado no son elegibles para inscribirse en cursos de Crédito Dual hasta el otoño de su 9º grado. La información de las pruebas se utilizará para planificar el curso de la escuela secundaria.
Puntajes de aprobación:
Lectura: 351
Redacción: 340, Ensayo: 4
Matemáticas: 350
Parent Academy/ Academia de Padres
La Academia de Padres está programada para el martes 19 de noviembre de 5:00 PM a 6:30. Los padres tendrán la oportunidad de aprender más información sobre una variedad de temas relacionados con la escuela, tales como disciplina escolar, ESL, dislexia, cursos de doble crédito para estudiantes y más. Después de la Academia de Padres, por favor planee quedarse para ver la actuación de la Escuela Secundaria One Act Play a las 7:00 PM.
College Acceptance/ Aceptación Universitaria
¡Felicitaciones a nuestros mayores! Continúan recibiendo sus cartas de aceptación de la universidad.
Jacob: University of Mary Hardin Baylor
Jorge: North American University
Christopher R.: Texas A & M and Texas Tech University
Sandra: North American University
Laissa: North American University
Nathaly: North American University
High School Academic Guide and Course Catalog/ Guía académica de secundaria y catálogo de cursos
Consulte la guía académica de la escuela secundaria y el catálogo de cursos. Comuníquese con el consejero de su hijo si tiene alguna pregunta. High School Academic Guide and Course Catalog.
Special Guest Speaker/ Oradores invitados especiales
Varios estudiantes de secundaria disfrutaron de un orador invitado especial de Texas A & M Engineering la semana pasada.
************************************ Child Nutrition Information/ Información de nutrición infantil
Holiday Meal/ Comida Festiva
We loved having parents at lunch so much that we are inviting you back on November 21st, 2019! Harmony School of Excellence - Dallas is hosting a Holiday Meal provided by Revolution Foods. We will be serving roasted turkey with gravy, candied yams, a whole grain roll and cranberry sauce. Parents/visitors may purchase a meal for $4.15. This comes with an entree, vegetable, fruit, and choice of milk! Middle school lunch starts at 11:25 AM and High school starts at 1:05 PM. You are more than welcome to bring food for you and your student(s). However, please do not share these items with students outside of your family. Remember to RSVP and pay in advance at the front office. Deadline for ordering a meal in advance is November 8th. Any questions or concerns may be directed to Ms. Brown at leann.brown@harmonytx.org.
¡Nos encantó tanto tener padres en el almuerzo que lo invitamos a regresar el 21 de noviembre de 2019! Harmony School of Excellence - Dallas está organizando una comida festiva proporcionada por Revolution Foods. Serviremos pavo asado con salsa, ñame confitado, un panecillo integral y salsa de arándanos. Los padres / visitantes pueden comprar una comida por $ 4.15. ¡Esto viene con un plato principal, vegetales, frutas y leche a elección! El almuerzo de la escuela intermedia comienza a las 11:25 a.m. y la escuela secundaria comienza a la 1:05 p.m. Usted puede traer comida para usted y su (s) estudiante (s). Sin embargo, no comparta estos artículos con estudiantes fuera de su familia. Recuerde confirmar su asistencia y pagar por adelantado en la oficina principal. La fecha límite para ordenar una comida por adelantado es el 8 de noviembre. Cualquier pregunta o inquietud puede dirigirse a la Sra. Brown a leann.brown@harmonytx.org.
Free/ Reduced Price Meal Application/ Solicitud de comida gratis / a precio reducido
Every year, your family is encouraged to submit a Free and Reduced Price Meal Application. It is important to fill out this form online at School Cafe for three reasons:
1. The application lets us know if your child is eligible for free or reduced price school meals. Children from families that earn below a certain income level can receive free or reduced price breakfast and lunch at school.
2. Your family may qualify for local educational programs and other local programs that provide benefits such as free textbooks or school supplies, free band instruments, or reduced fees for summer school or driver education in addition to reduced fees for the PSAT, SAT or Advanced Placement and College testing. They may even qualify for college tuition for dual credit courses.
3. Applications are used to match funding our school receives for resources for students such as books and classroom furniture.
The application is easy to fill out and easy to understand. Also, you do not have to worry about your information being shared with others because application information is CONFIDENTIAL. Support the School Breakfast and Lunch Program today by completing your application! If you have any questions, feel free to contact the Child Nutrition Program Assistant, Ms. Brown, at leann.brown@harmonytx.org.
Todos los años, se alienta a su familia a presentar una Solicitud de comida gratuita o de precio reducido. Es importante completar este formulario en línea en School Cafe por tres razones:
1. La aplicación nos permite saber si su hijo es elegible para recibir comidas escolares gratuitas o de precio reducido. Los niños de familias que ganan por debajo de cierto nivel de ingresos pueden recibir desayuno o almuerzo gratis oa precio reducido en la escuela.
2. Su familia puede calificar para programas educativos locales y otros programas locales que brindan beneficios tales como libros de texto o útiles escolares gratuitos, instrumentos de banda gratuitos o tarifas reducidas para la escuela de verano o educación para conductores, además de tarifas reducidas para el PSAT, SAT o Advanced Colocación y exámenes universitarios. Incluso pueden calificar para la matrícula universitaria para cursos de doble crédito.
3. Las solicitudes se utilizan para igualar los fondos que nuestra escuela recibe para recursos para estudiantes, como libros y muebles de aula.
La aplicación es fácil de completar y fácil de entender. Además, no tiene que preocuparse de que su información se comparta con otros porque la información de la aplicación es CONFIDENCIAL. ¡Apoye el Programa de Desayuno y Almuerzo Escolar hoy completando su solicitud! Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Asistente del Programa de Nutrición Infantil, la Sra. Brown, en leann.brown@harmonytx.org.
Food Deliveries for Students
Student Lunch Balance Donations
************************************Open Enrollment
************************************ Refer A Student
Our Referral Program is HERE! Spots are open right now, so this is the best time to take advantage of this awesome reward. Refer a 6th-12th grade student to apply to Harmony School of Excellence Dallas at APPLY.HARMONYTX.ORG.
Once the new student is enrolled and verified, you will earn $30 school credit for any school costs! Uniforms, spirit shirt, clubs, field trips and more can be paid with this $30 reward.
Share with friends, family, neighbors - even coworkers! As long as you are the person who refers the student, the reward is yours!
************************************
Home Visits
Harmony School of Excellence is proud to participate in the Home Visit Program! Home Visits build relationships between the school and the home in order to better meet the needs of students. During a Home Visit, teachers will briefly review your child's academic progress, discuss any upcoming school events and extracurricular activities, and answer any questions that you may have regarding your child or the school.
We want to visit as many of our families as possible this year. If you would like to schedule a home visit with your child's teacher or with an administrator, please fill out the Home Visit Request Form.
************************************
PTSO
If you missed the October membership drive, it is not too late to sign up! The Parent Teacher Student Organization (PTSO) helps with so many school activities such as fundraising, campus beautification, teacher appreciation, science fair, and other special events.
To sign up for the PTSO, please fill out the Membership Application.
PTSO will have elections coming up after the membership drive. The following officer positions are open: president, vice president, secretary, treasurer, parliamentarian, fundraiser coordinator, and volunteer coordinator. Those who are nominated must be PTSO members to be included on the ballot. Voters must also be PTSO members. If you would like to nominate yourself or someone else as a candidate for office or would like more information about the duties of each position, please fill out the Nomination Form.
PTSO Contact Information
Email: hsnaturepto@gmail.com
Website: hsnaturepto.org
Facebook: @hsnaturepto
Instagram: @hsnaturepto
************************************
Cell Phone Policy
School Dismissal
Traffic Reminders
************************************
Academic Programs Website Quick Links
Check the Academic Programs website regularly for information on