Estamos tomando asistencia para ambos aprendizaje remoto Y en persona. Si su hijo va a faltar a la escuela, aunque sea estudiante en forma remota, por favor llame a la escuela para reportar su ausencia antes de las 8 a.m. Si su hijo está ausente debido a enfermedad, por favor asegúrese de especificar los síntomas.

Los padres pueden acceder a la versión electrónica del Manual de Escuela Elemental en la página de internet del D303. Vaya a la página de internet del D303 website - haga clic en Our Schools - Student Handbooks - 2020-2021 - Elementary Handbook and Discipline Procedures Addendum. Por favor le avisamos que usted no recibirá una copia impresa este año. Es la responsabilidad de cada familia de leer ambos manuales con sus hijos. Gracias por su apoyo.

El pedido para el desayuno es diferente este año. Los estudiantes no van a desayunar en la escuela. Los estudiantes ordenan desayuno en la mañana y reciben su desayuno para el día siguiente antes de la salida a la 1:40 de la tarde. Ellos deben guardar el desayuno para comer en la mañana al día siguiente. Por favor anime a sus hijos a que guarden el desayuno para el día siguiente.

Ya que los estudiantes están llevando y trayendo sus dispositivos a casa por primera vez, queremos tomar un momento para repasar las expectativas. Los dispositivos (ya sean ipads para Kínder a 1ro o Chromebook para 2do) deben llevarse a casa y traer a la escuela a diario. Se mandó a casa un cargador con el dispositivo de su hijo. Los cargadores son para dejar en casa y cargar su dispositivo en la noche hasta que esté con carga completa para traer en la mañana.

Por favor asegúrese que los estudiantes no guarden las botellas de agua en sus mochilas. El agua gotea con frecuencia y destruye los dispositivos. Por favor guarde las botellas de agua en un bolsillo afuera de la mochila o pida que su hijo la cargue en la mano. Las familias son responsables por el costo de reemplazo por daño o pérdida de iPads. El costo de reemplazo de Chromebooks es $250.00 y $330.00 por iPads. El costo de dispositivos robados será $50.00 si presenta un reporte completo de policía y precio completo sin un reporte de policía.

Si tiene dificultad en casa con el dispositivo de su hijo, y necesita apoyo técnico puede visitar

https://district.d303.org/elearning-tech-support . Esto también puede encontrarse en la página de internet del D303.

El Distrito Escolar de la Unidad Comunitaria 303 se esmera en brindar a todos los estudiantes experiencias de aprendizaje que son receptivas y ayudan a los estudiantes a aprender y crecer académicamente, socialmente, y emocionalmente. Como parte de este compromiso, les estamos pidiendo a los estudiantes que contesten a una encuesta sobre su bienestar social y emocional. A medida que planificamos para el ciclo escolar 2020-2021, esta información proporcionará una guía a nuestras escuelas y maestros acerca de las fortalezas sociales y emocionales y necesidades de nuestros estudiantes. La encuesta estará abierta del 27 de agosto del 2020 hasta el 10 de septiembre de 2020 y se les pedirá a los estudiantes de 2do hasta 12do grado que la completen. Para más información sobre la encuesta de ECRA por favor haga clic aquí.

Los estudiantes de K a 5to Grados tomarán la prueba adaptativa iReady en la computadora del 31 de agosto al 3 de septiembre. Los estudiantes completarán una evaluación de lectura y matemáticas. Si está interesado en saber más detalles por favor vea el video a continuación o haga clic aquí para más información.

Spanish parent video

Nuestra noche de currículo tradicional será un poco diferente este año. Previo a la noche de currículum las maestras le enviarán información acerca del día de su estudiante y acerca de lo que están aprendiendo. Esto también incluirá a los estudiantes en forma remota. Por favor, revise la información. El 8 de septiembre las maestras ofrecerán dos sesiones de preguntas y respuestas para abordar cualquier pregunta que usted pueda tener sobre la educación de su estudiante. Usted puede elegir la sección a la cual atender según el horario de su conveniencia (de 6:00 a 6:20 o de 6:30 a 6:50). Los enlaces para las sesiones estarán disponibles el 4 de septiembre en las Noticias Electrónicas de Davis Richmond. Volante aquí

***Los alumnos remotos serán contactados por sus maestras con los detalles acerca de la noche de currículum.

• Todos están haciendo un buen trabajo en la auto certificación electrónica y en firmar las etiquetas de las mochilas. ¡Sigamos así!
• Por favor, no traiga a su perro durante la entrada o la salida. Hay niños que son alérgicos o que le tienen miedo a los perros. Realmente apreciamos su cooperación con esto.
• Padres: por favor modelen el uso de máscaras y el distanciamiento social cuando dejen o retiren a sus hijos en el predio escolar.

Fue absolutamente maravilloso tener a los estudiantes de regreso a la escuela para el aprendizaje en persona. Esperamos que nuestras familias de aprendizaje remoto estén comenzando a entrar en sus nuevas rutinas. Agradecemos a nuestras familias que usan las máscaras en el predio escolar y que mantienen una distancia social. Les agradecemos su cooperación de no traer mascotas al predio escolar. ¡Que tengan un buen fin de semana!

Haga clic aquí para un volante con informes acerca de la noche de currículo el 10 de septiembre de 2020. Enviaremos información más detallada acerca de nuestras sesiones en las Noticias Electrónicas de Davis-Richmond del 4 de septiembre.

***Los alumnos remotos serán contactados por sus maestras con los detalles acerca de la noche de currículum.

Considerando la salud de todos los estudiantes, al igual que estudiantes con restricciones médicas o dietéticas, le pedimos que nos deje celebrar a nosotros el cumpleaños de su hijo.

El cumpleaños de su hijo se anunciará por el intercomunicador en la mañana y los estudiantes recibirán un libro. Los estudiantes de aprendizaje remoto - por favor llame a la oficina de la escuela para hacer arreglos de recoger un libro si le gustaría que su hijo reciba uno.

Por favor haga clic aquí para leer los Procedimientos de la Biblioteca del 2020.

Por favor inscríbase en la página del PTO si todavía no lo ha hecho. Regístrese o actualice la información de su familia y pague sus cuotas de PTO ($10 por familia). ¡Toda nuestra escuela se beneficia cuando cada uno contribuye!

¡¡Esta es la última semana para ordenar su Ropa de Espíritu Escolar de Tigres de Davis Richmond. ¡¡Haga su pedido a más tardar el 31 de agosto!!

¿Necesita etiquetas para las máscaras de su hijo u otros materiales escolares? ¡Ordene a través de Mabel's Labels y el PTO de Davis Richmond recibirá el 20% de todas las órdenes!

Por favor únase con nosotros VIRTUALMENTE para nuestra primera reunión de PTO para dar el comienzo al año escolar 2020-2021. Nuestra reunión es este miércoles, 2 de septiembre a las 7:00pm. El enlace para la reunión está a continuación.

https://meet.google.com/ovx-wwxq-spu

¿Quiénes son? ¿Cuáles son sus derechos? Por favor haga clic aquí para el volante en español.