Estimados padres, familias y personal de las escuelas de Newport:

¡Feliz año nuevo y bienvenido de nuevo! Espero que todos hayan disfrutado de las vacaciones, un merecido descanso y diversión con familiares y amigos.

Al comenzar el nuevo año, es importante establecer metas con sus hijos para el 2023. El final del primer semestre el 31 de enero se acerca rápidamente. La importancia de tener una rutina diaria, asistir a la escuela todos los días y leer fuera de la escuela contribuyen al éxito de los estudiantes. Continúe manteniéndose en contacto con los maestros de su hijo para verificar su progreso de aprendizaje y trabajar juntos para abordar cualquier desafío que su hijo pueda experimentar. El apoyo continuo de los adultos afectuosos hace una diferencia en las vidas y el éxito de nuestros niños.

¡Que tengan una gran semana de aprendizaje y Feliz 2023!

Colleen Burns Jermain, Ed.D.

superintendente de escuelas

A continued community conversation “What do you want the future of education to look like on Aquidneck Island?” is planned for Monday, Jan. 9 at Innovate Newport, 513 Broadway, from 4:30-8:30pm. Parents, students, teachers, and all community members are welcome.

Student Science Displays 4:30-6:30pm

Speaker TBD 6:30-7pm

Possible Educational Options Presentations 7-8pm

Open Mic for Questions 8-8:30pm

Una conversación comunitaria continua "¿Cómo quieres que sea el futuro de la educación en la isla Aquidneck?" está prevista para el lunes 9 de enero en Innovate Newport, 513 Broadway, de 4:30 a 8:30. Los padres, estudiantes, maestros y todos los miembros de la comunidad son bienvenidos.

Exhibiciones de Ciencias Estudiantiles 4:30-6:30

Orador TBD 6:30-7pm

Posibles opciones educativas Presentaciones 7-8pm

Micrófono abierto para preguntas 8-8:30pm

Students and families at TMS and RHS will be hearing more about 2023-2024 course selections in the coming weeks. Students in grade 7 at TMS should start thinking about math and modern language choices. Grade 8 students will work with their guidance counselors on RHS course selection decisions for next year.

Los estudiantes y las familias de TMS y RHS escucharán más sobre las selecciones de cursos para 2023-2024 en las próximas semanas. Los estudiantes de 7.° grado en TMS deben comenzar a pensar en opciones de matemáticas y lenguaje moderno. Los estudiantes de 8.º grado trabajarán con sus consejeros en las decisiones de selección de cursos de RHS para el próximo año.

Como recordatorio, enviamos alertas lo antes posible cuando y si hay una cancelación o retraso de la escuela. Puede inscribirse en la escuela de su hijo o en el Sistema de la Asociación de Locutores de RI si desea recibir las noticias lo antes posible. El RIBAS envía actualizaciones inmediatas después de que el distrito publica cancelaciones o retrasos. Nuestro sistema de comunicación escolar emite alertas a través de las redes sociales, llamadas automáticas y nuestra aplicación One Newport. Cuando sea posible, el distrito considerará un comienzo retrasado en lugar de cancelar la escuela por el día.

Attention High School juniors: Would you like to explore your career interests, build professional skills and get paid $15/ hour? The PrepareRI Internship Program application is live and open to high school juniors for summer 2023!

The PrepareRI High School Internship Program is a rigorous 7-week work-based learning experience in which current Rhode Island public high school juniors are placed in a paid summer internship during the summer. We are looking for high school students who are highly motivated to learn and want to explore the world of work. Students selected into the program will make $15/hour, and can earn up to $4,200 for the summer.

Click here to apply!

Atención estudiantes de secundaria: ¿Le gustaría explorar sus intereses profesionales, desarrollar habilidades profesionales y recibir un pago de $15 por hora? ¡La solicitud de pasantía de PrepareRI está activa y abierta para estudiantes de secundaria para el verano de 2023!

El programa de pasantías de la escuela secundaria PrepareRI es una rigurosa experiencia de aprendizaje basada en el trabajo de 7 semanas en la que los estudiantes de tercer año de la escuela secundaria pública de Rhode Island se colocan en una pasantía de verano remunerada durante el verano de 2023. Estamos buscando estudiantes de secundaria que estén muy motivados para aprender y querer explorar el mundo laboral. Los estudiantes seleccionados en el programa ganarán $15.00/hora y pueden ganar hasta $4,200 durante el verano.

Haga clic aquí para aplicar!

Join us for an upcoming Career & Tech Info Session on Wednesday, Jan. 11 from 5:30-7pm at the NACTC Building, 109 Old Fort Road in Newport. Learn more about the programs and opportunities that are available. The application deadline is March 1.

Contact: Robert Young, PTECH/NACTC Director, at robertyoung@npsri.net, 401-619-5520 or Kerry Clarke, NACTC Coordinator, kerryclarke@npsri.net, 401-849-4670

Únase a nosotros para una próxima sesión de información sobre carreras y tecnología el miércoles 11 de enero de 5:30 p.m. a 7:00 pm. La fecha límite de solicitud es el 1 de marzo.

Contacto: Robert Young, director de PTECH/NACTC, en robertyoung@npsri.net, 401-619-5520

Kerry Clarke, Coordinador NACTC, kerryclarke@npsri.net, 401-849-4670

Cyber Patriot competitions were created to inspire K-12 students toward careers in cybersecurity or other science, technology, engineering, and mathematics (STEM) disciplines critical to our nation's future. Congratulations to the All Service Division State Championship team of Colum Cady, Blake Rodriques, Max Milius, Ryder Davis, and Kerian Santiago!

Las competencias Cyber ​​​​Patriot se crearon para inspirar a los estudiantes de K-12 hacia carreras en seguridad cibernética u otras disciplinas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) críticas para el futuro de nuestra nación. ¡Felicitaciones al equipo del Campeonato Estatal de la División de Todos los Servicios de Colum Cady, Blake Rodriques, Max Milius, Ryder Davis y Kerian Santiago!