ארץ ישראל בראי הזמר העיברי

שם התלמיד: אלמוג ניייר וניקולס חופרה

הכל פתוח מילים ולחן: נעמי שמר

ראיתי ת'כנרת זוהרת בטורקיז

וגל סגול כהה הריע והתיז,

חשבתי לעצמי הכל עוד אפשרי

כל עוד אנחנו כאן שרים.


ראיתי את הסכר פתוח לרווחה

וכל שפעת המים נוהרת בשמחה,

חשבתי לעצמי הכל עוד אפשרי

כל עוד אנחנו כאן שרים.


הכל פתוח עוד לא מאוחר

מצב הרוח ישתפר מחר

זה יתכן, זה אפשרי -

כל עוד אנחנו כאן שרים.


הייתי בעפולה הייתי באילת

ובשמורת החולה מצאתי לי מקלט,

חשבתי לעצמי הכל עוד אפשרי

כל עוד אנחנו כאן שרים.


בתל אביב טיילתי חופשי מדאגה

לאן שהסתכלתי הייתה לי חגיגה

חשבתי לעצמי הכל עוד אפשרי

כל עוד אנחנו כאן שרים.


הכל פתוח עוד לא מאוחר...


גלשתי בחרמון נפלתי על האף

נפגשתי עם המון אנשים נשים וטף,

חשבתי לעצמי הכל עוד אפשרי

כל עוד אנחנו כאן שרים.


אולי הכל פתוח, אולי לא מאוחר

אולי מצב הרוח ישתפר מחר

הכל עוד ייתכן, הכל עוד אפשרי

כל עוד אנחנו כאן שרים.


הכל פתוח עוד לא מאוחר...

הכל פתוח

בחרנו בשיר כי:

אלמוג: אני בחרתי את השיר הזה כי הוא מסמל אהבה לארץ ישראל.

ניקולס: אני בחרתי בשיר כי הוא מתאר את יופיה ונופיה של ארץ ישראל.

תעודת זהות של נעמי שמר.

שם מלא: נעמי שמר

תאריך לידה (לועזי ועברי):13 ביולי 1930 י'ז בתמוז תר"ץ

מקצוע: זמרת ישראלית, פזמונאית, מלחינה ומתרגמת שירים.

שירים מפורסמים: הכל פתוח, "ירושלים של זהב", "חורשת האקליפטוס", לו יהי", "שירת העשבים", "על כל אלה"...

תאריך פתירה (לועזי ועברי):26 ביוני 2004 ז' בתמוז תשס"ד

רקע: למה כתבו את השיר?

נעמי שמר אהבה את ארץ ישראל, את נופיה ובמיוחד את הכנרת "אחת הבולטות בהן הייתה השיר "הכל פתוח" ("ראיתי ת'כנרת צוהלת בטורקיז...") שנכתב לכבודה של הכנרת, בעונת 1992/3, כאשר סכר דגניה נפתח לרווחה. השיר הפך ללהיט מיידי" (ויקיפדיה)

מדרש

"אמר רבי יוחנן: זכורני, כשהיה תינוק בוצע (חותך) חרוב – נמשך (נשפך ונדבק) חוט של דבש (הנוזל בחרוב) על שתי זרועותיו."


בבלי, בבא בתרא צא, עמוד ב.


פירוש המדרש: רבי יוחנן משבח את פירותיה של ארץ ישראל בהגזמה. הוא נזכר בתינוק שחתך חרוב, והדבש זרם מהחרוב ושפע על זרועותיו.


נימוק: רבי יוחנן מראה על קשרו לפירות המשובחים של ארץ ישראל.

ונעמי שמר מראה על קשרה לנופים של ארץ ישראל