Noticias de College & Career Centre

24 de septiembre, 2021

Fechas Importantes


27 de septiembre – 12 de noviembre: Visitas de los colegios a WHS

30 de septiembre: Como Pagar la Universidad - español

1 de octubre: FAFSA se hace disponible para la Clase de 2022

4 de octubre: Noche de Información Sobre el Colegio para las Familias de los Seniors – Seminario Web sobre cómo Pagar por la Universidad.

13 de octubre: PSAT (para los que se inscribieron)
13 de octubre: Día para tomar el SAT (para los alumnos del



Cambios a los Casos de los Consejeros


Para el año escolar 2021-2022, los consejeros escolares trabajarán con los siguientes grupos de estudiantes por orden alfabético y los estudiantes de ELL serán ayudados por su consejero en estos grupos:


Alyson Leatherman: consejera escolar para los estudiantes con los apellidos de A-E

Lucia Meza: consejera escolar para los estudiantes con los apellidos de F-K

Andre Abraham: consejero escolar para los estudiantes con los apellidos de L-Ra

Christine Moon: consejera escolar para los estudiantes con los apellidos de Re-Z

Visitas de los Colegios

¡Colegios, colegios y más colegios! Más de 50 diferentes colegios y universidades visitarán WHS para cuando lleguemos al día de Acción de Gracias. Los alumnos de los grados 11 y 12 pueden encontrar la lista en Naviance y pueden apuntarse para asistir a estas sesiones informativas al hacer clic en el botón “Register”. Aquellos que se inscriban recibirán un pase antes de la visita para excusarlos de sus clases. Estas sesiones son una excelente oportunidad para que los estudiantes recopilen información acerca de los colegios de los que están pensando. La lista continúa creciendo, así que los estudiantes deben revisarla frecuentemente. Los colegios que nos visitarán la primera semana incluyen:

Oregon Institute of Technology (Oregon Tech) 9/27/21
Oregon State University 9/27/21
Vassar College 9/27/21
Boston University 9/27/21
California Baptist University 9/27/21
Grinnell College 9/28/21
University of Chicago 9/28/21
Point Loma Nazarene University 9/28/21
Whitworth University 9/28/21
Oregon State University-Cascades 9/29/21
Corban University 9/29/21
SUNY at Purchase University 9/30/21
Linfield University 9/30/21
Washington State University 10/1/21
Biola University 10/1/21



Academia Militar de US (West Point) Sesión de Información


El lunes 9/27, MAJ Brad Davis, el Oficial de Admisiones en West Point llevará a cabo una sesión informativa en la Armada de la Guardia Nacional en Clackamas. Los estudiantes interesados en West Point, junto con sus familias, están invitados a asistir.


Registración 6:00, Sesión Informativa 6:30 a 8:30 PM

Auditorio – Campamento Withycombe de la Guardia Nacional

15300 SE Industrial Way, Clackamas, OR 97015


MAJ Davis hablará acerca de la vida como Cadetes en West Point y la carrera temprana de un Oficial de la Armada de los Estados Unidos. También hablará del proceso de admisión y habrá una sesión de preguntas y respuestas que le seguirá a la sesión formal.

Confirmar Asistencia: https://einvitations.afit.edu/inv/anim.cfm?i=614641&k=0460460F7F56


Oregon Goes To College es una organización dedicada a ayudar a los alumnos y a sus familias a prepararse para una educación después de la preparatoria. La página incluye información para todos los grados de la preparatoria.

Preparación para el SAT – Khan Academy


¿Su hijo tomó el PSAT o el SAT el año pasado? Si lo hizo, y está planeando tomar uno de estos exámenes este año, debe conectar su calificación a Khan Academy para recibir el programa de preparación individualizada, basado en los resultados de su examen en cada materia. Los estudiantes que quieran enlazar sus calificaciones a Khan, pueden simplemente ingresar aquí https://collegereadiness.collegeboard.org/sat/practice. ¡Siga las instrucciones para conectarlas y a empezar a prepararse para el siguiente examen! Los estudiantes son bienvenidos a llegar al Centro Universitario y de Carreras para obtener ayuda con este proceso.


Curso de Preparación para el SAT en WHS


Tendremos también, una vez más, un curso de preparación para el SAT en la escuela, impartido por los maestros Kate Hanlon e Ian Reschke. Esta clase tomará lugar los domingos por la tarde (matemáticas a las 5pm e inglés a las 6pm) y empezará el 19 de septiembre y terminará antes del día 6 de noviembre en el que se administrará el SAT. Para registrarse, los estudiantes necesitan ver a la contadora o visitar la página de Web Store (https://webstores.activenetwork.com/school-software/wilsonville_high_sch/). El costo por el curso es de $150, que incluye el libro. ¿Tiene preguntas? Contacte a Kate Hanlon (hanlonk@wlwv.k12.or.us).

Oportunidades de Trabajo para Estudiantes


Muchos negocios locales típicamente necesitan emplear a estudiantes. Publicamos oportunidades de trabajo de verano como beneficio para los empleadores y los estudiantes. Estos anuncios de trabajo pueden encontrarse en los Google Classrooms de los grados 10, 11 y 12.

Planificación para los Seniors


El departamento de consejería trabaja con los estudiantes de cada grado en el área de planificación para la vida después de la preparatoria. El personal visitará los salones de inglés de los alumnos Senior la semana del 20 de septiembre para compartir información acerca de los siguientes pasos. Los estudiantes recibirán información acerca del proceso de aplicación y para la investigación de carreras.


La semana siguiente a estas visitas, los estudiantes que indiquen que aplicarán a la universidad, serán agrupados para reuniones de pequeños grupos para aprender acerca de los procesos específicos para sus aplicaciones, dependiendo de sus fechas límite.

Aquellos que indiquen que tienen otros planes o intereses o que les gustaría investigar otras opciones, tendrán la oportunidad de trabajar con sus consejeros y Lyndi Tucker en el Centro Universitario y de Carreras.


Noche de Graduación 2022


¡Los niños están de regreso en la escuela y parece que el año ha tenido un buen empiezo! Primero, muchas gracias a todos que se apuntaron como voluntarios para la noche de Graduación de WHS 2022. Agradecemos su apoyo. La planificación y la recaudación de fondos ya se está llevando a cabo, así que queremos tomar esta oportunidad para informarle de nuestro progreso y dejarle saber acerca de las áreas donde necesitamos ayuda adicional.


Inscripciones de los Estudiantes¡MUY IMPORTANTE! Necesitamos que aquellos que no han inscrito a sus hijos lo hagan tan pronto como sea posible. Este es probablemente la pieza más importante de toda nuestra planificación, ya que nos da una base para las actividades de recaudación de fondos y nos dice cuánto dinero adicional necesitamos recaudar para las actividades de la noche de graduación de este año. El costo de inscripción aumentará el primero de diciembre, así que tome ventaja del descuento que se ofrece ahora. Usted puede visitar nuestra página para inscribirse en línea en el siguiente enlace: https://www.wilsonvillegradparty.com/


Próximos Eventos para Recaudar Fondos

Soccer Golf – ¡Se llevará a cabo este domingo 26 de septiembre! Usted puede inscribirse para este evento aquí.


Recaudación en MOD Pizza – Apoye la Noche de Graduación 2022 de WHS al comer en MOD Pizza el jueves 30 de septiembre. El 20% de las ganancias van para la Noche de Graduación de WHS. ¡No olvide mencionar la Noche de Graduación de WHS al hacer su compra!


¿Le gustaría estar enterado de todos los eventos y las oportunidades para ser voluntario?

Por favor visite www.wilsonvillegradparty.com para más información importante/listas para apuntarse o al correo electrónico wvhsgradnight@gmail.com si tiene preguntas.

Actividades Extra Curriculares


A los colegios y a las organizaciones de becas les gusta mirar que el estudiante es activo fuera del salón de clases.

o Trabaja medio tiempo

o Haz servicio comunitario o voluntario

o Asiste a campamentos


Investiga sobre las Opciones de Colegios & Carreras


Naviance debe ser tu primera parada cuando investigues. Visita Google Classroom de la Clase de 2022 para obtener las instrucciones para entrar.


o Usa SuperMatch para encontrar colegios que coincidan con tus intereses y perfil. Guarda tus búsquedas y añade colegios a ‘Colleges I’m Thinking About’. Tú podrás mover colegios a ‘Colleges I’m Applying To’ en el otoño.

o Usa las evaluaciones (Do What You Are, Career Interest Profiler, Strengths Explorer) para investigar carreras.

o Revisa el Archivo Roadtrip Nation para escuchar de los líderes y expertos en diferentes campos.


Visita colegios


o Si tu familia viaja, toma una hora o dos para visitar cualquier colegio que está en el camino.

o Si hay algún colegio en el que estés realmente interesado, haz una cita con la oficina de admisiones. Ellos arreglarán un recorrido y un tiempo para que tú recopiles información.

o Revisa las páginas de internet de los colegios para enterarte de las posibilidades de visitas.


Explora CTE Career Technical Eduaction – conocido anteriormente como ‘trade school” o escuela de oficios


o ¿Sabías que muchas profesiones ahora dan entrenamientos en colegios comunitarios?

o Las prácticas son una buena manera de aprender un oficio y hacer dinero al mismo tiempo.

El equipo de Consejería de WHS no espera que tú navegues este proceso por ti solo. ¡Vamos a empezar el verano con visitas a los salones de clases, reuniones de pequeños grupos, noches familiares y talleres para estudiantes y todo con respecto a los colegios y carreras! Recorreremos el proceso para la aplicación de admisiones con los seniors y las familias y después nos moveremos a la ayuda financiera y a FAFSA.


Por el momento, este verano es un buen tiempo para empezar a explorar usando Naviance y la Clase de 2022 en Google Classroom.

Oportunidades de Trabajo & Carrera


Este es el tiempo en el año cuando empezamos a escuchar de las compañías locales acerca de su disponibilidad de empleos. Esos trabajos están siendo publicados en Google Classroom en el área de Consejería de cada grado. Para los seniors que buscan trabajo a largo plazo (o tal vez una carrera), asegúrense de revisar estas publicaciones.


Exploración de Carreras


Tiene a algún estudiante que quiere o necesita tener ideas de cómo explorar carreras? Tenemos algunas sugerencias


1. Naviance

· Haga clic en el área de Careers para encontrar información acerca de miles de carreras

· Haga clic en About Me para trabajar en algunas evaluaciones que les ayudarán con la exploración.


2. Revise estas páginas acerca de Exploración de Carreras:




Como siempre, si tiene preguntas, puede dirigirlas a Lyndi Tuckero al consejero de su hijo.


EVENTOS VIRTUALES DE CARRERAS PARA EL OTOÑO


Portland Workforce Alliance (Alianza de Trabajadores de Portland) provee pláticas acerca de carreras para estudiantes a través del año escolar. ¡Las siguientes son oportunidades importantes! Haga clic en los enlaces para aprender más y para registrarse



Para mirar lo que viene o para ver las grabaciones de los eventos pasados, haga clic aquí.

Para Ingresar a Naviance


1. Inscríbete a tu cuenta escolar de Google

2. Ve a la página de la escuela

3. Haz clic en Naviance bajo los enlaces “Quick Links”

Si nunca has ingresado en Naviance en tu computadora actual, te preguntará que escuela… y tienes que encontrar Wilsonville High School en el menú desplegable.

4. Escoge el tipo de usuario: Todos los usuarios deben hacer clic en Student

5. Haz clic en la barra verde que dice– “CONTINUE WITH SINGLE SIGN ON”


Los padres deben seguir los mismos pasos…deben ingresar como estudiante.


¿Tiene preguntas? Contacte a la Sra. Tucker (tuckerl@wlwv.k12.or.us o al 503-673-7628)

Instagram: @whscollegecareer


Se les anima a los estudiantes y familias a ingresar a Google classroom en el grado que les pertenece y a seguirnos en las redes sociales:


Grado 12: 4wxxs77

Grado 11: z3kam72

Grado 10: 3vifzqz

Grado 9: ujbz6xc



Twitter: @WHSCollegCareer


Facebook: Wilsonville High School College & Career Center


Página web del College & Career Center: https://www.wlwv.k12.or.us/domain/2384


Textos Recordatorios


Remind es un programa que nos permite enviar textos cortos a aquellos que se suscriban o se inscriban. Los que reciben mensajes de texto no pueden responder y los números de teléfono se mantienen privado.



Clase de 2022:


Manda un texto a @whs2022A-G al 81010 si su apellido comienza con las letras A - G

Manda un texto a @ whs2022H-P al 81010 si tu apellido comienza con las letras H - P

Manda un texto a @ whs2022Q-Z al 81010 si tu apellido comienza con las letras Q -Z


Clase de 2023:


Manda un texto a @whs2023A-G al 81010 si su apellido comienza con las letras A - G

Manda un texto a @ whs2023H-P al 81010 si tu apellido comienza con las letras H - P

Manda un texto a @ whs2023Q-Z al 81010 si tu apellido comienza con las letras Q -Z


Clase de 2024:


Manda un texto a @whs2024A-G al 81010 si su apellido comienza con las letras A - G

Manda un texto a @ whs2024H-P al 81010 si tu apellido comienza con las letras H - P

Manda un texto a @ whs2024Q-Z al 81010 si tu apellido comienza con las letras Q -Z


Clase de 2025:


Manda un texto a @whs2025A-G al 81010 si su apellido comienza con las letras A - G

Manda un texto a @ whs2025H-P al 81010 si tu apellido comienza con las letras H - P

Manda un texto a @ whs2025Q-Z al 81010 si tu apellido comienza con las letras Q -Z




Counseling Team:


Alyson Leatherman (A-E)

leathera@wlwv.k12.or.us

503-673-7631

Google phone/text: (971) 267-2734


Lucia Meza (F-K))

mezal@wlwv.k12.or.us

503-673-7623

Google phone/text: (503) 597-8850


Andre Abraham (L-Ra)

abrahama@wlwv.k12.or.us

503-673-7621

Google phone/text: (971)267-5011


Christine Moon (Re-Z)

moonc@wlwv.k12.or.us

503-673-7612

Google phone/text: (503) 897-0209


Lyndi Tucker (College & Career Coordinator)

tuckerl@wlwv.k12.or.us

503-673-7628

Google phone/text: (971)267-2694


Colleen Loonstyn (Registrar)

loonstyc@wlwv.k12.or.us

503-673-7627