Family Newsletter - Noticiero

Hello Godsman Families - Hola Familias - Xin chào

Happy Women's Day - Feliz Día de la Mujer - Chúc mừng ngày Phụ Nữ

Report Cards - Reporte de notas -Thẻ báo cáo -

We sent report cards last week. You can access report cards online using your parent portal. here are the directions.

Envíamos los reportes de notas la semana pasada, usted puede verlos en linea através del portal de padres. Aqui están las instrucciones

Chúng tôi đã gửi phiếu báo cáo vào tuần trước. Bạn có thể truy cập thẻ báo cáo trực tuyến bằng cổng thông tin chính của bạn. hướng

Godsman Community Garden Coming Soon - Tendremos un jardín comunitario en Godsman - Khu vườn chung

Everyone is welcome - Todos son bienvenidos - Mọi người đều được chào đón

We need parents who want to be volunteers in our community garden. Please contact the main office if you want to be part of it.

Necesitamos padres que quieran se voluntarios en nuestro jardín comunitario. Si está interesado dejenos saber.

Chúng tôi cần các bậc cha mẹ muốn trở thành tình nguyện viên trong khu vườn cộng đồng của chúng tôi. Vui lòng liên hệ với văn phòng chính nếu bạn muốn tham gia.

3-5 grade CMAS testing - 3-5 examen del estado CMAS - Kiểm tra CMAS 3-5 lớp

On MARCH 21 we are starting the state testing for 3-5 grades. Please make sure that students arrive on time and do not miss any testing days. We will share a specific schedule soon.


Marzo 21 comienzan los examenes de estado de 3-5 grado. Por favor asegurese que los estudiantes vengan a la escuela y lleguen temprano esos dias. Les compartiremos el horario exacto pronto.


Vào ngày 21 tháng 3, chúng tôi sẽ bắt đầu kiểm tra cấp tiểu bang cho 3-5 lớp. Hãy đảm bảo rằng học sinh đến đúng giờ và không bỏ lỡ bất kỳ ngày thi nào. Chúng tôi sẽ chia sẻ lịch trình cụ thể trong thời gian sớm nhất.

Late Pick up ends at 3:20 - Recoger a los estudiantes tarde es hasta las 3:20

Students should be picked up at 3:00 pm outside the school.
We do not have staff available to take of your children after 3:20. Please be sure your student gets picked up on time.


Học sinh nên được đón lúc 3:00 chiều bên ngoài trường.

Chúng tôi không có nhân viên sẵn sàng đưa con bạn sau 3:20. Hãy chắc chắn rằng học sinh của bạn được đón đúng giờ.


Los estudiantes deber ser recogidos a las 3:00 de la tarde. No tenemos personal disponible para cuidar a los estudiantes después de las 3:20. Asegurese de recoger a su estudiante a tiempo.

Explore these Family Resources - Explore estos recursos para las familias - Khám phá các Tài nguyên gia đình này