News from the Creek- Weekly Update

Hippo Nation...Better Together! May 11, 2020

A Note from your CCE Principal

Dear CCES Families--


Can you believe that this is the last week for teachers to assign "new" instructional material using their online platforms? Beginning the week of May 18th, students will have the ability to log into their google classrooms/online platform to:


1. Practice Skills/Engage in Enrichment Activities

2. Work on catching up and submitting any pending assignments for "Pass" consideration


We know that parents have taken a big part in their children's @ home learning during school closures and we appreciate the partnership that we have seen from all of our parents. We can't say thank you enough to our families for their support during this unprecedented time. Thank you, parents/families!


Our teachers/staff has worked very hard during this time to continue to plan for engaging activities while meeting our state responsibilities for providing instruction to our students! I am very proud of all of our teachers and see all the behind the scenes work that they do to ensure that our students receive the very best remote learning experiences possible.


If your family is having difficulties and needs additional support with assignments, please remember to reach out to our staff/teachers. We will work to support your family needs the best that we can!


Cottonwood Creek Elementary has the BEST Staff, Students, and Families! We truly are "Better Together"! Our students are "Legendary" at Cottonwood Creek Elementary!


With Hippo Nation in Mind,


Linda Pachicano

Principal, Cottonwood Creek Elementary

Una Nota de parte de su Directora

Estimadas familias de CCES:


¿Pueden creer que esta es la última semana para que los maestros asignen "nuevo" material de instrucción usando sus plataformas en línea? A partir de la semana del 18 de mayo, los estudiantes tendrán la capacidad de iniciar sesión en sus aulas de Google / plataforma en línea para:



1. Practicar destrezas / participar en actividades de enriquecimiento

2. Trabajar para enviar cualquier tarea pendiente para consideración "Aprobada"



Sabemos que los padres han tomado una gran parte en el aprendizaje en casa de sus hijos durante el cierre de la escuela y apreciamos la asociación que hemos visto de todos nuestros padres. No podemos agradecerles lo suficiente a nuestras familias por su apoyo durante este tiempo sin precedentes. ¡Gracias padres / familias!



¡Nuestros maestros/personal han trabajado con mucho esfuerzo durante este tiempo para continuar planificando actividades interesantes mientras cumplimos con nuestras responsabilidades estatales de proporcionar instrucción a nuestros estudiantes! Estoy muy orgulloso de todos nuestros maestros y veo todo el trabajo detrás de escena que hacen para garantizar que nuestros estudiantes reciban las mejores experiencias de aprendizaje en línea posibles.



Si su familia tiene dificultades y necesita apoyo adicional con las tareas, recuerde comunicarse con nuestro personal / maestros. ¡Trabajaremos para ayudar a que su familia necesite lo mejor que podamos!


¡La Primaria Cottonwood Creek tiene el MEJOR personal, estudiantes y familias! ¡Realmente estamos "mejor juntos"! ¡Nuestros estudiantes son "legendarios" en la escuela primaria Cottonwood Creek!



Con Hippo Nation en mente,


Linda Pachicano

Directora, Primaria Cottonwood Creek

Notes and Reminders from....

Elementary School Student Personal Item Pick Up Info

Teachers will be packing student belongings, to the extent possible, in plastic bags to deliver to you. Teachers will place student personal items on a table next to the curbside for parents to retrieve. This will provide an opportunity for teachers to say goodbye to students while maintaining health and safety.


Families will follow the traffic map below and enter through the front parking area and drive to the various stations that will be set up: including yearbook sales ($20), picking up fundraising prizes, pre-paid group pictures, student items, etc.


Please bring any school property/library books if you have them :)


All students will also get to take a tasty treat home with them, thanks to our CCE PTA! Kona Ice will offer all CCE students a free Kona Ice! The Kona Ice Truck will be located on the map route below. Thank you, CCE PTA!

Big picture

Información de recogida de artículos personales de estudiantes de escuela primaria

Los maestros empacarán las pertenencias de los estudiantes, en la medida de lo posible, en bolsas de plástico para entregárselas. Los maestros colocarán los artículos personales de los estudiantes en una mesa al lado de la acera para que los padres los recuperen. Esto proporcionará una oportunidad para que los maestros se despidan de los estudiantes mientras mantienen la salud y la seguridad.


Las familias seguirán el mapa de tráfico a continuación e ingresarán a través del área de estacionamiento delantero y conducirán a las estaciones: incluyendo recibir su prepagado anuario, recoger premios para recaudar fondos, fotos de grupo prepagas, artículos de estudiantes, etc.


Por favor traiga cualquier propiedad escolar / libros de la biblioteca si los tiene :)


¡Todos los estudiantes también podrán llevarse un sabroso cono de hielo a casa con ellos, gracias a nuestra PTA de CCE! ¡Kona Ice ofrecerá a todos los estudiantes de CCE un Kona Ice gratis! El camión de hielo Kona se ubicará en la ruta del mapa a continuación. ¡Gracias, CCE PTA!

Big picture

Week of May 18th- Student Personal Item Distribution/Distribucion de Itemes Personales de Estudiante


May 19: PK, Kinder, FA, ECSE, 1st and 2nd grades Distribution

8:30 -10:00: PK, Functional Academics, Early Childhood Special Education

10:00 - 11:30: Kinder

1:00 - 2:30: 1st grade

2:30 - 4:00: 2nd grade


May 20: 3rd - 5th grades

8:30 - 10:00: 5th grade

10:00 - 11:30: 3rd grade

1:00 - 2:30: 4th grade


May 21: Evening Pick-up Option

5:00 - 7:00 All Grades


May 27th-30th: Chromebook/HotSpot Returns at the Hutto High School (More information to come from District)


May 28th- Last official day of School

Ways to get help for students from teachers:

1. Reach out to teacher directly and ask for their virtual hours. Here is a link to our CCES staff page for email information for all teachers. Virtual hours are times that teachers have set aside to answer any family or parent question that they may have. Many teachers also have online support for students who need help with understanding assignments. Please reach out to them for support, we are here to support you!


2. Families of students with special needs can reach out directly to their special education teachers for more support in working on those assignments. Our sped teachers are here to support our amazing students.


elisabeth.cargal@huttoisd.net (FA Classroom)

michelle.taylor@huttoisd.net (FA Classroom)

shannon.travis@huttoisd.net (Special Education/PK-2nd)

lori.beran@huttoisd.net (Special Education/3rd-5th)

ashley.coombs@huttoisd.net (ECSE/Hand in Hand)

jessica.garza@huttoisd.net (ECSE)


3. Need technology support? click this link to open the chat


Remember that we are here to support our families! You are part of our family at CCE and we care about you!

Como recibir apoyo academico....

1. Comuníquese directamente con el maestro y solicite sus horas virtuales. Aquí hay un enlace a nuestra página de personal de CCES para obtener información por correo electrónico para todos los maestros. Las horas virtuales son tiempos que los maestros han reservado para responder a cualquier pregunta de familia o padre que puedan tener. Muchos maestros también tienen soporte en línea para estudiantes que necesitan ayuda para comprender las tareas. Comuníquese con ellos para obtener ayuda, ¡estamos aquí para ayudarlo!


2. Las familias de estudiantes con necesidades especiales pueden comunicarse directamente con sus maestros de educación especial para obtener más apoyo para trabajar en esas tareas. Nuestros maestros rápidos están aquí para apoyar a nuestros increíbles estudiantes.


elisabeth.cargal@huttoisd.net (Aula FA)


michelle.taylor@huttoisd.net (Aula FA)


shannon.travis@huttoisd.net (Educación Especial / PK-2nd)


lori.beran@huttoisd.net (Educación Especial / 3ro-5to)


ashley.coombs@huttoisd.net (ECSE / Hand in Hand)


jessica.garza@huttoisd.net (ECSE)


3. ¿Necesita soporte tecnológico? haga clic en este enlace para abrir el chat


¡Recuerde que estamos aquí para apoyar a nuestras familias! ¡Eres parte de nuestra familia CCE y nos preocupamos por cada uno de ustedes!

A Message from Texas Workforce Solutions:

"At workforce solutions, our goal it to engage with job seekers, employers and the community to be a resource for your re-employment needs. Our organization offers workshops free of charge and trains on topics such as how to build effective resumes and cover letters, interviewing tips, navigating a job loss, available resources at your local workforce solutions office, and much more!


If you are interested or know someone who may need this information, please pass it along:


Anyone may register for these opportunities at www.workforcesolutionsrca.com under 'Upcoming Events' or through WorkinTexas.com. For assistance registering, please contact Rachel White at Rachel.white@ruralcapital.net or 512-244-2207 Ext. 1026."