BSD Briefs
17 de febrero de 2020
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
Día de exclusión por falta de vacunas
La ley estatal requiere que todos los estudiantes en escuelas públicas, escuelas privadas, preescolares, Head Start y guarderías certificadas, tengan todas las vacunas al día o que cuenten con una exención religiosa o médica.
A principios de febrero enviaremos una carta a los padres y tutores de estudiantes que no tengan un registro actualizado con todas las vacunas requeridas. A partir del 19 de febrero de 2020 los niños que no cuenten con las vacunas necesarias no podrán asistir a la escuela ni a la guardería.
Beaverton School-Based Health Center (Centro de Salud Escolar de Beaverton) y Merlo School-Based Health Center (Centro de Salud Escolar de Merlo) son recursos para que las familias del Distrito Escolar de Beaverton obtengan sus vacunas.
Foro Comunitario: Plan del Borrador de Éxito Estudiantil
Por favor únase al Distrito Escolar de Beaverton a nuestro foro comunitario sobre el Plan de Éxito Estudiantil de Beaverton el martes, 18 de febrero de 2020 a las 6:30 p.m. en la escuela secundaria Cedar Park, 11100 SW Park Way, Beaverton, 97225.
En este evento los padres, estudiantes y miembros de la comunidad tendrán la oportunidad de obtener más información sobre el borrador del plan del Distrito Escolar de Beaverton para la Ley de Inversión Estudiantil (SIA, por sus siglas en inglés) y proporcionar comentarios sobre cuáles son los aspectos importantes del plan y que es lo que le hace falta.
Si no puede asistir al Foro Comunitario, por favor visite el sitio web Ley de Éxito Estudiantil para revisar el borrador del plan y completar nuestra encuesta.
El Distrito busca candidatos para el Comité de la Comunidad de Beaverton de Rendición de Cuentas del Bono de Construcción – Fecha límite extendida
El Consejo Escolar de Beaverton está buscando a tres (3) miembros de la comunidad para que sirvan como voluntarios en el Comité de la Comunidad de Beaverton de Rendición de Cuentas del Bono de Construcción. El Comité monitorea activamente e informa regularmente al Consejo Escolar sobre el progreso del programa del bono.
El Comité se reúne seis veces por año escolar entre los meses de agosto a mayo o según lo solicite el Consejo Escolar, el superintendente o el personal del Distrito. Las reuniones del comité son de asesoramiento, estarán abiertas al público e incluirán una oportunidad para sus comentarios.
Requisitos de los Candidatos:
- Ser parte del comité requiere una combinación de experiencia en desarrollo, diseño de edificios, construcción, financiamiento de construcción, contratación pública, presupuesto y/o auditoría. Los miembros de la comunidad deben demostrar un compromiso voluntario sostenido en las escuelas de Beaverton.
- Buena reputación en la comunidad por su imparcialidad y transparencia.
- No puede ser un empleado o funcionario del Distrito, vendedor, contratista o consultor del Distrito.
Puede encontrar más detalles en el Documento del Comité ubicado en el sitio web del Comité de Rendición de Cuentas del Bono.
Las personas interesadas deben enviar una solicitud en línea y adjuntar un currículo actualizado antes de las 5:00 p.m. el 28 de febrero de 2020.
Actualización del Comité Asesor de los Límites Territoriales de Asistencia de las Escuelas Secundarias
El Comité Asesor de Ajuste de Límites Territoriales de Asistencia de las Escuelas Secundarias se reunirá este martes, 25 de febrero de 2020 a las 6:30 p.m. Las puertas abrirán a las 6:00 p.m. en la Escuela Secundaria Whitford, 7935 SW Scholls Ferry Rd., Beaverton, 97008. Por favor visite el sitio web de Ajustes Territoriales de Asistencia de las Escuelas Secundarias para recibir mas información y materiales de la reunión.
Audio de la Sesión de Trabajo del Consejo Escolar
El audio de la sesión de trabajo de invierno del Consejo Escolar ya está disponible. Consulte la guía de códigos de tiempo a continuación.
Bienvenida 00:00
Medidas Estratégicas 2:41
Horarios de las Escuelas Secundarias 1:51:18
Actualizaciones del Presupuesto 2:57:51
Agenda de Consentimiento 3:18:35
Evaluación del Consejo Escolar de Mediados de Año 3:19:20
Volantes Informativos
Centro de Bienvenida
¿Está muy enfermo para ir a la escuela?
Buscamos Maestros Bilingües
Feria de Opciones Técnicas y Profesionales
Census 101 Lo Que Necesita Saber
Foro Comunitario – Borrador de la Solicitud de Éxito Estudiantil de Beaverton
Martes, 18 de febrero de 2020
6:30 - 8:00 p.m.
Escuela Secundaria Cedar Park
11100 SW Park Way
Portland, 97225
No hay clases
Martes, 18 de febrero de 2020
Día de Trabajo/Desarrollo del Personal
La inscripción de primavera de THPRD comienza el 7 de marzo
La inscripción para los programas, clases y actividades de primavera del Distrito de Recreación y Parques Tualatin Hills (THPRD, por sus siglas en inglés) comienza el sábado, 7 de marzo de 2020 a las 8:00 a.m. para los residentes del distrito. Les recomendamos que se inscriban en línea. La forma más rápida, fácil y mejor de registrarse es en www.thprd.org.
- Asegúrese de tener su nombre de usuario y contraseña configurados antes del 7 de marzo
- Actualice su nombre de usuario si aún no lo ha hecho. De ahora en adelante después de esta sesión, se requerirá que todas las cuentas de THPRD tengan un nombre de usuario actualizado que no incluya ni su nombre o fecha de nacimiento.
Puede inscribirse en persona en cualquiera de sus instalaciones: La inscripción sin cita en todas las instalaciones está permitida a partir del sábado, 7 de marzo para las personas que viven dentro del distrito y que necesitan ayuda adicional. El sitio web sigue siendo el método preferido para inscribirse, pero si necesita ayuda puede ir a cualquiera de estos lugares. Cada instalación abre sus puertas a diferentes horas, así que asegúrese de consultar los horarios en nuestro sitio web. Las inscripciones en persona comenzarán a las 8:00 a.m.
Centro de Bienvenida: Hay un evento especial de registro en español para las personas que hablan ese idioma y que necesiten asistencia. Las horas de este evento son de 7:30 a.m. a 12:00 p.m. en el complejo HMT localizado en 15707 SW Walker Rd.
Las inscripciones por teléfono aún están disponibles: Puede llamar al 503-439-9400 para inscribirse. Las inscripciones por teléfono pueden tener un tiempo de espera más largo. Para evitar que espere mucho tiempo les recomendamos que se inscriban en línea.
Las inscripciones para personas que viven fuera del distrito empiezan: Lunes, 9 de marzo de 2020. Estas personas necesitarán una tarjeta de THPRD actual e información de las clases a las que quieren inscribirse. Averigüe si vive dentro del distrito en thprd.org/activities/am-i-in-district.
Encuentre descripciones de clases, horarios, instrucciones de inscripción y formularios en la Guía de Actividades de Invierno / Primavera de THPRD (Winter/Spring Activities Guide). La guía de actividades está disponible en línea en http://www.thprd.org/pdfs2/activityguide/WinterSpring2020/thprd.pdf. También puede encontrar copias impresas en cualquier instalación de THPRD, bibliotecas del área de Beaverton y otros lugares de la comunidad.
Beaverton School District
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.
El lugar donde se realizará esta reunión es accesible para personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para las personas con discapacidad auditiva o apoyo especial para las personas con otro tipo de discapacidad, por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360, por lo menos 48 horas antes de la reunión.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd