 |  |  |
2023 Running With Ed | 2023 Running With Ed | Performances / Actuaciones DLI 3rd grade Preschool Puppetry Performance of Aesops Fables Espectáculo de títeres de 3er grado preescolar de DLI de las fábulas de Esopo |
2023 Running With Ed
2023 Running With Ed
Performances / Actuaciones
Espectáculo de títeres de 3er grado preescolar de DLI de las fábulas de Esopo
 |  |  |
2023 Running With Ed | 2023 Running With Ed | 2023 Running With Ed |
2023 Running With Ed
2023 Running With Ed
2023 Running With Ed
 |  |  |
2023 RWE Event / Evento RWE 2023 Principal Howe, PPES, and Principal Fike, TSES, pause for a minute during our RWE event to take a fun selfie! Click on the link below to see where Principal Howe was spotted! https://drive.google.com/file/d/1aaYqixafoJnHe3y6JGkl82Ypp14SaK0i/view?usp=share_link ¡El director Howe, PPES y el director Fike, TSES, hacen una pausa por un minuto durante nuestro evento RWE para tomarse una selfie divertida! ¡Haga clic en el enlace a continuación para ver dónde se vio al director Howe! | Zoo Our kindergarten students had a great time on their field trip to the zoo this week! ¡Nuestros alumnos de kindergarten se divirtieron mucho en su excursión al zoológico esta semana! | Help with migraines / Ayuda con las migrañasStudents with migraines may need to:
Please click on the link below to access the PCSD's Migraine/Headache Health Plan template. https://drive.google.com/file/d/10sV0Wy2h8EGZ0B2whoPOXiQ51xFttjWU/view?usp=share_link https://kidshealth.org/en/parents/migraine-factsheet.html Migraine at School (https://www.migraineatschool.org/) is a great reference for students, parents, and educators. It is a local (SLC) migraine specialist who promotes migraine awareness in the school setting. For more information check out the Danielle Byron Henry Migraine Foundation. https://daniellefoundation.org/ Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH School Nurse Parley's Park Elementary Office: 435-645-5620 ext. 4410 Fax: 435-645-5629 Cell: 435-654-8289 Email: sutanner@pcschools.us Los estudiantes con migrañas pueden necesitar:
Haga clic en el enlace a continuación para acceder a la plantilla del plan de salud de migraña/dolor de cabeza de PCSD. https://drive.google.com/file/d/10sV0Wy2h8EGZ0B2whoPOXiQ51xFttjWU/view?usp=share_link https://kidshealth.org/en/parents/migraine-factsheet.html Migraine at School (https://www.migraineatschool.org/) es una gran referencia para estudiantes, padres y educadores. Es un especialista en migraña local (SLC) que promueve la concientización sobre la migraña en el entorno escolar. Para obtener más información, visite la Danielle Byron Henry Migraine Foundation. https://daniellefoundation.org/ Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH Enfermera de la escuela Escuela primaria Parley's Park Oficina: 435-645-5620 ext. 4410 Fax: 435-645-5629 Celular: 435-654-8289 Correo electrónico: sutanner@pcschools.us |
2023 RWE Event / Evento RWE 2023
https://drive.google.com/file/d/1aaYqixafoJnHe3y6JGkl82Ypp14SaK0i/view?usp=share_link
¡El director Howe, PPES y el director Fike, TSES, hacen una pausa por un minuto durante nuestro evento RWE para tomarse una selfie divertida! ¡Haga clic en el enlace a continuación para ver dónde se vio al director Howe!
Zoo
¡Nuestros alumnos de kindergarten se divirtieron mucho en su excursión al zoológico esta semana!
Help with migraines / Ayuda con las migrañas
Students with migraines may need to:
- miss school and other activities until they feel better
- go to the nurse to take medicine or lie down in a quiet, dark place until symptoms ease
- carry a water bottle to stay hydrated
- take frequent breaks from classroom activities that trigger migraines, such as working on a computer
- keep a headache diary to monitor triggers and how often headaches happen
Please click on the link below to access the PCSD's Migraine/Headache Health Plan template.
https://drive.google.com/file/d/10sV0Wy2h8EGZ0B2whoPOXiQ51xFttjWU/view?usp=share_link
https://kidshealth.org/en/parents/migraine-factsheet.html
Migraine at School (https://www.migraineatschool.org/) is a great reference for students, parents, and educators. It is a local (SLC) migraine specialist who promotes migraine awareness in the school setting. For more information check out the Danielle Byron Henry Migraine Foundation. https://daniellefoundation.org/
Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH
School Nurse
Parley's Park Elementary
Office: 435-645-5620 ext. 4410
Fax: 435-645-5629
Cell: 435-654-8289
Email: sutanner@pcschools.us
Los estudiantes con migrañas pueden necesitar:
- faltar a la escuela y otras actividades hasta que se sientan mejor
- vaya a la enfermera para tomar medicamentos o acuéstese en un lugar tranquilo y oscuro hasta que los síntomas desaparezcan
- llevar una botella de agua para mantenerse hidratado
- tomar descansos frecuentes de las actividades en el aula que desencadenan migrañas, como trabajar en una computadora
- Mantenga un diario de dolor de cabeza para controlar los factores desencadenantes y la frecuencia con la que ocurren los dolores de cabeza.
Haga clic en el enlace a continuación para acceder a la plantilla del plan de salud de migraña/dolor de cabeza de PCSD.
https://drive.google.com/file/d/10sV0Wy2h8EGZ0B2whoPOXiQ51xFttjWU/view?usp=share_link
https://kidshealth.org/en/parents/migraine-factsheet.html
Migraine at School (https://www.migraineatschool.org/) es una gran referencia para estudiantes, padres y educadores. Es un especialista en migraña local (SLC) que promueve la concientización sobre la migraña en el entorno escolar. Para obtener más información, visite la Danielle Byron Henry Migraine Foundation. https://daniellefoundation.org/
Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH
Enfermera de la escuela
Escuela primaria Parley's Park
Oficina: 435-645-5620 ext. 4410
Fax: 435-645-5629
Celular: 435-654-8289
Correo electrónico: sutanner@pcschools.us
 |  |  |
Student Helpers / Estudiantes Ayudantes Students in Miss Robinson’s PreK class had a tie dye/face painting party to start the end of the year celebration. The last day of preschool is Thursday, May 25th. Los estudiantes de la clase de prekínder de Miss Robinson tuvieron una fiesta de teñido anudado/pintura facial para comenzar la celebración de fin de año. El último día de preescolar es el jueves 25 de mayo. | 5/18/23 PreK PBIS weekly ticket / Boleto semanal de PreK PBISCongratulations to this week's PreK PBIS ticket winners! These students' names were randomly drawn to win a prize and a certificate. The PBIS program at PPES is funded by PCEF. ¡Felicitaciones a los ganadores de boletos de PreK PBIS de esta semana! Los nombres de estos estudiantes fueron sorteados al azar para ganar un premio y un certificado. | Library Books were Due Friday, May 19th! / ¡Los libros de la biblioteca debían entregarse el viernes 19 de mayo!All library books were due back to the library May 19th. Please check your child's library account for books. There will be a label on the back of the book with a barcode and our school name on it. Thank you for looking around the house and returning the books. Contact the library, cbirt@pcschools.us, with any questions. Todos los libros de la biblioteca debían regresar a la biblioteca el 19 de mayo. Por favor revise la cuenta de la biblioteca de su hijo para libros. Habrá una etiqueta en la parte posterior del libro con un código de barras y el nombre de nuestra escuela. Gracias por mirar alrededor de la casa y devolver los libros. Comuníquese con la biblioteca, cbirt@pcschools.us, si tiene alguna pregunta. |
Student Helpers / Estudiantes Ayudantes
The last day of preschool is Thursday, May 25th.
Los estudiantes de la clase de prekínder de Miss Robinson tuvieron una fiesta de teñido anudado/pintura facial para comenzar la celebración de fin de año.
El último día de preescolar es el jueves 25 de mayo.
5/18/23 PreK PBIS weekly ticket / Boleto semanal de PreK PBIS
Congratulations to this week's PreK PBIS ticket winners! These students' names were randomly drawn to win a prize and a certificate. The PBIS program at PPES is funded by PCEF.
¡Felicitaciones a los ganadores de boletos de PreK PBIS de esta semana! Los nombres de estos estudiantes fueron sorteados al azar para ganar un premio y un certificado.
Library Books were Due Friday, May 19th! / ¡Los libros de la biblioteca debían entregarse el viernes 19 de mayo!
All library books were due back to the library May 19th. Please check your child's library account for books. There will be a label on the back of the book with a barcode and our school name on it. Thank you for looking around the house and returning the books. Contact the library, cbirt@pcschools.us, with any questions.
Todos los libros de la biblioteca debían regresar a la biblioteca el 19 de mayo. Por favor revise la cuenta de la biblioteca de su hijo para libros. Habrá una etiqueta en la parte posterior del libro con un código de barras y el nombre de nuestra escuela. Gracias por mirar alrededor de la casa y devolver los libros. Comuníquese con la biblioteca, cbirt@pcschools.us, si tiene alguna pregunta.
 |  |  |
Parents of Fifth Grade Parents: Scoliosis Screening GuidelinesUtah School Spinal (Scoliosis) Screening Guidelines What is Scoliosis? Scoliosis is a side-to-side curving of the spine. It is a developmental defect and not the result of poor posture habits. 80% of scoliosis cases are idiopathic (no known cause) but it is known to be more common in some families, suggesting hereditary factors. Idiopathic scoliosis starts as a slight bend in a growing child’s spine. It may remain slight and non-progressive, or it may progress over time, sometimes rapidly during the adolescent growth years, ages 10 to 15. About 10% of people have a very mild form of scoliosis that will need no treatment and many times is unnoticeable to anyone not trained to examine for it. About 1% will have a progressive condition and need some medical treatment. In the developing stage, the spine stays flexible and there is no pain to indicate progression. Significant curves that are unstable will continue to advance in adulthood. Left untreated, scoliosis can cause obvious physical deformity, pain, arthritic symptoms, and heart and lung complications and can also limit physical activity. If detected early, scoliosis can be treated before it becomes a physical or emotional disability. Frequent signs of scoliosis are: a prominent shoulder blade, uneven hip and shoulder levels, unequal distance between arms and body, uneven hemlines, and clothes that do not hang right. Home screening tests can be done with the child having no shirt on. For girls, a bra or a swimsuit that is low enough in back to show the lumbar spine (lower back) will be OK. While your child is standing facing away from you look at the child’s back and answer these questions: Scoliosis Information 1. Is one shoulder higher than the other, or is one shoulder blade more prominent? THEN: ask your child to bend forward, with arms hanging down and palms together at knee level. Can you see a hump on the back at the ribs or near the waist? If your answer to any of these questions is “yes”, you should contact your doctor to verify your findings. Screenings are routinely done by your healthcare provider at a well-child exams, and are recommended twice for girls at age 10 and 12, boys once at age 13-14. If you have concerns regarding your child's spine please make an appointment with the school nurse for a spinal screening or contact your healthcare provider. Reference: https://heal.health.utah.gov/wp-content/uploads/2021/07/Final-Scoliosis-Guidelines-1.pdf https://www.shrinerschildrens.org/en/pediatric-care/scoliosis | Padres de padres de quinto grado: Pautas para la detección de escoliosis Pautas de detección de la columna vertebral (escoliosis) de la escuela de Utah ¿Qué es la escoliosis? La escoliosis es una curvatura de lado a lado de la columna vertebral. Es un defecto del desarrollo y no el resultado de malos hábitos posturales. El 80% de los casos de escoliosis son idiopáticos (sin causa conocida), pero se sabe que es más común en algunas familias, lo que sugiere factores hereditarios. La escoliosis idiopática comienza como una ligera curvatura en la columna vertebral de un niño en crecimiento. Puede permanecer leve y no progresiva, o puede progresar con el tiempo, a veces rápidamente durante los años de crecimiento de la adolescencia, entre los 10 y los 15 años. Alrededor del 10 % de las personas tienen una forma muy leve de escoliosis que no necesitará tratamiento y muchas veces es imperceptible para cualquiera que no esté capacitado para examinarlo. Alrededor del 1% tendrá una condición progresiva y necesitará algún tratamiento médico. En la etapa de desarrollo, la columna se mantiene flexible y no hay dolor que indique progresión. Las curvas significativas que son inestables seguirán avanzando en la edad adulta. Si no se trata, la escoliosis puede causar deformidades físicas evidentes, dolor, síntomas artríticos y complicaciones cardíacas y pulmonares, y también puede limitar la actividad física. Si se detecta a tiempo, la escoliosis se puede tratar antes de que se convierta en una discapacidad física o emocional. Los signos frecuentes de escoliosis son: un omóplato prominente, niveles desiguales de cadera y hombros, distancia desigual entre los brazos y el cuerpo, dobladillos desiguales y ropa que no cuelga bien. Las pruebas de detección en el hogar se pueden hacer con el niño sin camisa. Para las niñas, un sostén o un traje de baño que sea lo suficientemente bajo en la espalda para mostrar la columna lumbar (parte baja de la espalda) estará bien. Mientras su hijo está parado de espaldas a usted, mire la espalda del niño y responda estas preguntas: Información sobre escoliosis 1. ¿Está un hombro más alto que el otro o un omóplato es más prominente? 2. Cuando sus brazos cuelgan sueltos a los costados, ¿un brazo se aleja más del cuerpo que el otro? 3. ¿Tiene una cadera más alta o más prominente que la otra? 4. ¿Parece que el niño se inclina hacia un lado? 5. ¿Ves una curva obvia? ENTONCES: pídale a su hijo que se incline hacia adelante, con los brazos colgando y las palmas juntas al nivel de las rodillas. ¿Puedes ver una joroba en la espalda a la altura de las costillas o cerca de la cintura? Si su respuesta a cualquiera de estas preguntas es "sí", debe comunicarse con su médico para verificar sus hallazgos. Su proveedor de atención médica realiza exámenes de rutina en los exámenes de niño sano y se recomiendan dos veces para las niñas a los 10 y 12 años, y los niños una vez a los 13 o 14 años. Si tiene inquietudes con respecto a la columna vertebral de su hijo, haga una cita con la enfermera de la escuela para un examen de columna o comuníquese con su proveedor de atención médica. Referencia: https://heal.health.utah.gov/wp-content/uploads/2021/07/Final-Scoliosis-Guidelines-1.pdf https://www.shrinerschildrens.org/en/pediatric-care/scoliosis | PPES campus home to a mama and her owlet / Campus de PPES hogar de una mamá y su mochuelo Parley's Park school is happy to be home to a mama and her owlet, located in a tree next to the preschool playground. Out of extreme caution, steps are being taken to ensure the safety of all students and staff in the vicinity of the tree with the nest. La escuela Parley's Park está feliz de ser el hogar de una mamá y su mochuelo, ubicados en un árbol al lado del patio de recreo del preescolar. Como precaución extrema, se están tomando medidas para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y el personal en las inmediaciones del árbol con el nido. |
Parents of Fifth Grade Parents: Scoliosis Screening Guidelines
Utah School Spinal (Scoliosis) Screening Guidelines
What is Scoliosis? Scoliosis is a side-to-side curving of the spine. It is a developmental defect and not the result of poor posture habits. 80% of scoliosis cases are idiopathic (no known cause) but it is known to be more common in some families, suggesting hereditary factors.
Idiopathic scoliosis starts as a slight bend in a growing child’s spine. It may remain slight and non-progressive, or it may progress over time, sometimes rapidly during the adolescent growth years, ages 10 to 15. About 10% of people have a very mild form of scoliosis that will need no treatment and many times is unnoticeable to anyone not trained to examine for it. About 1% will have a progressive condition and need some medical treatment. In the developing stage, the spine stays flexible and there is no pain to indicate progression.
Significant curves that are unstable will continue to advance in adulthood. Left untreated, scoliosis can cause obvious physical deformity, pain, arthritic symptoms, and heart and lung complications and can also limit physical activity.
If detected early, scoliosis can be treated before it becomes a physical or emotional disability. Frequent signs of scoliosis are: a prominent shoulder blade, uneven hip and shoulder levels, unequal distance between arms and body, uneven hemlines, and clothes that do not hang right.
Home screening tests can be done with the child having no shirt on. For girls, a bra or a swimsuit that is low enough in back to show the lumbar spine (lower back) will be OK.
While your child is standing facing away from you look at the child’s back and answer these questions:
Scoliosis Information
1. Is one shoulder higher than the other, or is one shoulder blade more prominent?
2. When his/her arms hang loosely at her sides, does one arm swing away from the body more than the other?
3. Is one hip higher or more prominent than the other?
4. Does the child seem to tilt to one side?
5. Do you see an obvious curve?
THEN: ask your child to bend forward, with arms hanging down and palms together at knee level. Can you see a hump on the back at the ribs or near the waist?
If your answer to any of these questions is “yes”, you should contact your doctor to verify your findings.
Screenings are routinely done by your healthcare provider at a well-child exams, and are recommended twice for girls at age 10 and 12, boys once at age 13-14.
If you have concerns regarding your child's spine please make an appointment with the school nurse for a spinal screening or contact your healthcare provider.
Reference:
https://heal.health.utah.gov/wp-content/uploads/2021/07/Final-Scoliosis-Guidelines-1.pdf
https://www.shrinerschildrens.org/en/pediatric-care/scoliosis
Padres de padres de quinto grado: Pautas para la detección de escoliosis
¿Qué es la escoliosis? La escoliosis es una curvatura de lado a lado de la columna vertebral. Es un defecto del desarrollo y no el resultado de malos hábitos posturales. El 80% de los casos de escoliosis son idiopáticos (sin causa conocida), pero se sabe que es más común en algunas familias, lo que sugiere factores hereditarios.
La escoliosis idiopática comienza como una ligera curvatura en la columna vertebral de un niño en crecimiento. Puede permanecer leve y no progresiva, o puede progresar con el tiempo, a veces rápidamente durante los años de crecimiento de la adolescencia, entre los 10 y los 15 años. Alrededor del 10 % de las personas tienen una forma muy leve de escoliosis que no necesitará tratamiento y muchas veces es imperceptible para cualquiera que no esté capacitado para examinarlo. Alrededor del 1% tendrá una condición progresiva y necesitará algún tratamiento médico. En la etapa de desarrollo, la columna se mantiene flexible y no hay dolor que indique progresión.
Las curvas significativas que son inestables seguirán avanzando en la edad adulta. Si no se trata, la escoliosis puede causar deformidades físicas evidentes, dolor, síntomas artríticos y complicaciones cardíacas y pulmonares, y también puede limitar la actividad física.
Si se detecta a tiempo, la escoliosis se puede tratar antes de que se convierta en una discapacidad física o emocional. Los signos frecuentes de escoliosis son: un omóplato prominente, niveles desiguales de cadera y hombros, distancia desigual entre los brazos y el cuerpo, dobladillos desiguales y ropa que no cuelga bien.
Las pruebas de detección en el hogar se pueden hacer con el niño sin camisa. Para las niñas, un sostén o un traje de baño que sea lo suficientemente bajo en la espalda para mostrar la columna lumbar (parte baja de la espalda) estará bien.
Mientras su hijo está parado de espaldas a usted, mire la espalda del niño y responda estas preguntas:
Información sobre escoliosis
1. ¿Está un hombro más alto que el otro o un omóplato es más prominente?
2. Cuando sus brazos cuelgan sueltos a los costados, ¿un brazo se aleja más del cuerpo que el otro?
3. ¿Tiene una cadera más alta o más prominente que la otra?
4. ¿Parece que el niño se inclina hacia un lado?
5. ¿Ves una curva obvia?
ENTONCES: pídale a su hijo que se incline hacia adelante, con los brazos colgando y las palmas juntas al nivel de las rodillas. ¿Puedes ver una joroba en la espalda a la altura de las costillas o cerca de la cintura?
Si su respuesta a cualquiera de estas preguntas es "sí", debe comunicarse con su médico para verificar sus hallazgos.
Su proveedor de atención médica realiza exámenes de rutina en los exámenes de niño sano y se recomiendan dos veces para las niñas a los 10 y 12 años, y los niños una vez a los 13 o 14 años.
Si tiene inquietudes con respecto a la columna vertebral de su hijo, haga una cita con la enfermera de la escuela para un examen de columna o comuníquese con su proveedor de atención médica.
Referencia:
https://heal.health.utah.gov/wp-content/uploads/2021/07/Final-Scoliosis-Guidelines-1.pdf
https://www.shrinerschildrens.org/en/pediatric-care/scoliosis
PPES campus home to a mama and her owlet / Campus de PPES hogar de una mamá y su mochuelo
La escuela Parley's Park está feliz de ser el hogar de una mamá y su mochuelo, ubicados en un árbol al lado del patio de recreo del preescolar. Como precaución extrema, se están tomando medidas para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y el personal en las inmediaciones del árbol con el nido.
 |  |  |
Fifth Grade Parents / Padres de Quinto GradoPPES Fifth Grade Families, EHMS will be hosting the 2nd Annual Summer Kickoff Party at Town Lift Plaza on Friday, June 2nd from 5-8 PM. The event serves as a fun way to welcome them to Ecker, celebrate our current students and congratulate the 7th graders moving on to TMJH. We will have food, games, activities and music. The event is FREE, but presale dinner tickets are available for purchase for $10. The price will increase on the day of the event to $15 per dinner. Purchase tickets here. A QR code can also be found on the flyer to purchase tickets. Please feel free to reach out with any questions. Thank you,
* * * * * * #strongerasapack Find us on Facebook! Familias de quinto grado de PPES, EHMS organizará la segunda fiesta anual de lanzamiento de verano en Town Lift Plaza el viernes 2 de junio de 5 a 8 p. m. El evento sirve como una forma divertida de darles la bienvenida a Ecker, celebrar a nuestros estudiantes actuales y felicitar a los estudiantes de 7º grado que pasan a TMJH. Tendremos comida, juegos, actividades y música. El evento es GRATIS, pero los boletos para la cena en preventa están disponibles para comprar por $10. El precio aumentará el día del evento a $15 por cena. Compra entradas aquí. También se puede encontrar un código QR en el volante para comprar boletos. No dude en comunicarse con cualquier pregunta. Gracias, Toma de fuerza EHMS * * * * * * #strongerasapack PTO de la escuela secundaria Ecker Hill ¡Encuentranos en Facebook! | Red Butte Garden / jardín de la mota roja Red Butte Garden came to first-grade this week to do an in-class lesson on plants. The students got to investigate parts of a plant, plant life cycle, and how different seeds can travel to replant. Red Butte Garden vino al primer grado esta semana para dar una lección en clase sobre plantas. Los estudiantes pudieron investigar las partes de una planta, el ciclo de vida de la planta y cómo las diferentes semillas pueden viajar para replantarse. | Nature / NaturalezaMrs. Borba’s first grade class enjoyed the warm, fresh air while planting herbs, fruits, and vegetables in our school garden this week! ¡La clase de primer grado de la Sra. Borba disfrutó del aire fresco y cálido mientras plantaba hierbas, frutas y verduras en nuestro jardín escolar esta semana! |
Fifth Grade Parents / Padres de Quinto Grado
PPES Fifth Grade Families,
EHMS will be hosting the 2nd Annual Summer Kickoff Party at Town Lift Plaza on Friday, June 2nd from 5-8 PM.
The event serves as a fun way to welcome them to Ecker, celebrate our current students and congratulate the 7th graders moving on to TMJH.
We will have food, games, activities and music. The event is FREE, but presale dinner tickets are available for purchase for $10. The price will increase on the day of the event to $15 per dinner. Purchase tickets here. A QR code can also be found on the flyer to purchase tickets.
Please feel free to reach out with any questions.
Thank you,
EHMS PTO
* * * * * *
#strongerasapack
Find us on Facebook!
Familias de quinto grado de PPES,
EHMS organizará la segunda fiesta anual de lanzamiento de verano en Town Lift Plaza el viernes 2 de junio de 5 a 8 p. m.
El evento sirve como una forma divertida de darles la bienvenida a Ecker, celebrar a nuestros estudiantes actuales y felicitar a los estudiantes de 7º grado que pasan a TMJH.
Tendremos comida, juegos, actividades y música. El evento es GRATIS, pero los boletos para la cena en preventa están disponibles para comprar por $10. El precio aumentará el día del evento a $15 por cena. Compra entradas aquí. También se puede encontrar un código QR en el volante para comprar boletos.
No dude en comunicarse con cualquier pregunta.
Gracias,
Toma de fuerza EHMS
* * * * * *
#strongerasapack
PTO de la escuela secundaria Ecker Hill
¡Encuentranos en Facebook!
Red Butte Garden / jardín de la mota roja
Red Butte Garden vino al primer grado esta semana para dar una lección en clase sobre plantas. Los estudiantes pudieron investigar las partes de una planta, el ciclo de vida de la planta y cómo las diferentes semillas pueden viajar para replantarse.
Nature / Naturaleza
Mrs. Borba’s first grade class enjoyed the warm, fresh air while planting herbs, fruits, and vegetables in our school garden this week!
¡La clase de primer grado de la Sra. Borba disfrutó del aire fresco y cálido mientras plantaba hierbas, frutas y verduras en nuestro jardín escolar esta semana!
 |  |  |
Lost and FoundOur Lost and Found area is overflowing! Please watch this video with your child and encourage them to look at the Lost and Found on their way out to recess, on their way in in the morning, or on their way out at the end of the day. There are lots of hats, gloves, mittens, coats, sweatshirts, lunch boxes, and water bottles that need to be reunited with their owners! ¡Nuestra área de objetos perdidos está repleta! Mire este video con su hijo y anímelo a mirar los objetos perdidos y encontrados al salir al recreo, al entrar por la mañana o al salir al final del día. ¡Hay muchos sombreros, guantes, mitones, abrigos, sudaderas, loncheras y botellas de agua que necesitan ser reunidas con sus dueños! | School Volunteer - Reminder As a reminder, all parents/guardians who would like to volunteer in their child's classroom, attend field trips, help in a specialist room, etc. must have cleared fingerprints on file in our front office. If you have not already completed the paperwork to become a volunteer, please click on the link below to access the document. https://drive.google.com/file/d/1BkJ0is_v_ldXFVTkGD8Y7pIyuB6XH0Zx/view?usp=share_link This document must be completed in its entirety, signed, and turned into Jobana Gertz, PPES secretary, to begin the process of being added to our approved parent volunteer list. Como recordatorio, todos los padres/tutores que deseen ser voluntarios en el salón de clases de su hijo, asistir a excursiones, ayudar en un salón de especialistas, etc. deben tener las huellas dactilares limpias en el archivo de nuestra oficina principal. Si aún no ha completado el papeleo para convertirse en voluntario, haga clic en el enlace a continuación para acceder al documento. https://drive.google.com/file/d/1BkJ0is_v_ldXFVTkGD8Y7pIyuB6XH0Zx/view?usp=share_link Este documento debe completarse en su totalidad, firmarse y entregarse a Jobana Gertz, secretaria de PPES, para comenzar el proceso de agregarse a nuestra lista de padres voluntarios aprobados. | Childhood Immunizations / Vacunas InfantilesChildhood immunizations requirements can be found on the Utah Department of Health and Human Resources website: https://immunize.utah.gov/school-childcare-immunization-requirements/ Please direct questions to Nurse Suzanne. Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH School Nurse Parley's Park Elementary Office: 435-645-5620 ext. 4410 Fax: 435-645-5629 Cell: 435-654-8289 Email: sutanner@pcschools.us Los requisitos de vacunación infantil se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Salud y Recursos Humanos de Utah: https://immunize.utah.gov/school-childcare-immunization-requirements/ Dirija sus preguntas a la enfermera Suzanne. Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH Enfermera de la escuela Escuela primaria Parley's Park Oficina: 435-645-5620 ext. 4410 Fax: 435-645-5629 Celular: 435-654-8289 Correo electrónico: sutanner@pcschools.us |
Lost and Found
Our Lost and Found area is overflowing! Please watch this video with your child and encourage them to look at the Lost and Found on their way out to recess, on their way in in the morning, or on their way out at the end of the day. There are lots of hats, gloves, mittens, coats, sweatshirts, lunch boxes, and water bottles that need to be reunited with their owners!
¡Nuestra área de objetos perdidos está repleta! Mire este video con su hijo y anímelo a mirar los objetos perdidos y encontrados al salir al recreo, al entrar por la mañana o al salir al final del día. ¡Hay muchos sombreros, guantes, mitones, abrigos, sudaderas, loncheras y botellas de agua que necesitan ser reunidas con sus dueños!
School Volunteer - Reminder
If you have not already completed the paperwork to become a volunteer, please click on the link below to access the document.
https://drive.google.com/file/d/1BkJ0is_v_ldXFVTkGD8Y7pIyuB6XH0Zx/view?usp=share_link
This document must be completed in its entirety, signed, and turned into Jobana Gertz, PPES secretary, to begin the process of being added to our approved parent volunteer list.
Como recordatorio, todos los padres/tutores que deseen ser voluntarios en el salón de clases de su hijo, asistir a excursiones, ayudar en un salón de especialistas, etc. deben tener las huellas dactilares limpias en el archivo de nuestra oficina principal.
Si aún no ha completado el papeleo para convertirse en voluntario, haga clic en el enlace a continuación para acceder al documento.
https://drive.google.com/file/d/1BkJ0is_v_ldXFVTkGD8Y7pIyuB6XH0Zx/view?usp=share_link
Este documento debe completarse en su totalidad, firmarse y entregarse a Jobana Gertz, secretaria de PPES, para comenzar el proceso de agregarse a nuestra lista de padres voluntarios aprobados.
Childhood Immunizations / Vacunas Infantiles
Childhood immunizations requirements can be found on the Utah Department of Health and Human Resources website: https://immunize.utah.gov/school-childcare-immunization-requirements/
Please direct questions to Nurse Suzanne.
Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH
School Nurse
Parley's Park Elementary
Office: 435-645-5620 ext. 4410
Fax: 435-645-5629
Cell: 435-654-8289
Email: sutanner@pcschools.us
Los requisitos de vacunación infantil se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Salud y Recursos Humanos de Utah: https://immunize.utah.gov/school-childcare-immunization-requirements/
Dirija sus preguntas a la enfermera Suzanne.
Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH
Enfermera de la escuela
Escuela primaria Parley's Park
Oficina: 435-645-5620 ext. 4410
Fax: 435-645-5629
Celular: 435-654-8289
Correo electrónico: sutanner@pcschools.us
 |  |  |
Field Day / GUARDE LA FECHAField Day will be Friday, May 26th. We are looking for committee members to help execute the day. Click on the link to volunteer! https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-parleys5#/ El día de campo será el viernes 26 de mayo. Estamos buscando miembros del comité para ayudar a ejecutar el día. ¡Haz clic en el enlace para ser voluntario! | School Health Preparation for 2023-2024 School Year / Preparación de salud escolar para el año escolar 2023-2024If your child has a health concern please complete a health plan. This will enable us to better care for your child's needs while at school. You can find the standard health plans on the State website at https://heal.utah.gov/SN-documents/. If your child has a health concern not listed, please contact the School Nurse, Suzanne Tanner. Si su hijo tiene un problema de salud, complete un plan de salud. Esto nos permitirá atender mejor las necesidades de su hijo mientras está en la escuela. Puede encontrar los planes de salud estándar en el sitio web del estado en https://heal.utah.gov/SN-documents/. Si su hijo tiene un problema de salud que no figura en la lista, comuníquese con la enfermera escolar, Suzanne Tanner. Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH School Nurse Parley's Park Elementary Office: 435-645-5620 ext. 4410 Fax: 435-645-5629 Cell: 435-654-8289 Email: sutanner@pcschools.us | 5/19/23 PBIS Ticket Winners / Ganadores de boletos de PBIS Congratulations to these students for demonstrating safe, responsible, and respectful behavior! ¡Felicitaciones a estos estudiantes por demostrar un comportamiento seguro, responsable y respetuoso! |
Field Day / GUARDE LA FECHA
Field Day will be Friday, May 26th. We are looking for committee members to help execute the day. Click on the link to volunteer!
https://www.signupgenius.com/go/30e0b4da4ac2aa46-parleys5#/
El día de campo será el viernes 26 de mayo. Estamos buscando miembros del comité para ayudar a ejecutar el día. ¡Haz clic en el enlace para ser voluntario!
School Health Preparation for 2023-2024 School Year / Preparación de salud escolar para el año escolar 2023-2024
If your child has a health concern please complete a health plan. This will enable us to better care for your child's needs while at school. You can find the standard health plans on the State website at https://heal.utah.gov/SN-documents/. If your child has a health concern not listed, please contact the School Nurse, Suzanne Tanner.
Si su hijo tiene un problema de salud, complete un plan de salud. Esto nos permitirá atender mejor las necesidades de su hijo mientras está en la escuela. Puede encontrar los planes de salud estándar en el sitio web del estado en https://heal.utah.gov/SN-documents/. Si su hijo tiene un problema de salud que no figura en la lista, comuníquese con la enfermera escolar, Suzanne Tanner.
Suzanne Tanner MS, BSN, BS, RN, RDH
School Nurse
Parley's Park Elementary
Office: 435-645-5620 ext. 4410
Fax: 435-645-5629
Cell: 435-654-8289
Email: sutanner@pcschools.us
5/19/23 PBIS Ticket Winners / Ganadores de boletos de PBIS
¡Felicitaciones a estos estudiantes por demostrar un comportamiento seguro, responsable y respetuoso!
PPES Website / PPES sitio web
