Obecné slávnosti– Falunapok

Európa pre občanov- Európa a polgárokért

Pozvánka - Meghívó

Starosta obce Farná a Obecné zastupiteľstvo Vás srdečne pozýva na podujatie z programu Európa pre občanov: „Farná 2012 - aktívne k podpore hodnôt EU a europskej spolupatričnosti” ktoré sa uskutoční 11-14. júla 2013.


Farnad község polgármestere és a helyi önkormányzati képviselők szeretettel meghívják Önt az Európa a polgárokért program „Farnad 2012 - aktívan támogatva az EU értékrendjét és az európai összetartozást“ elnevezésű rendezvényére , amely 2013. július 11–14. között lesz megrendezve.


Big image

Program

11.7.2013 (štvrtok)

16.00 Privítanie zahraničných hostí (prezentácia, predstavenie partnerov: Rumunsko, Chorvátsko, Ukrajina, Maďarsko)

18.00 Slávnostné zahájenie podujatia „Farná 2012 aktívne k podpore hodnôt EU v europskej spolupatričnosti” (hymny SR, EU; premietanie filmu; výstava fotografií; výstava výtvarných prác Gabriely Frečkovej (Levice) a vnučky, Frecska Csenge (Zsámbék); kultúrny program: LiRicAnd Band, Rozmaring, Tambura súbor z Chovátska)

19.00 Vystúpenie súboru Nostalgia z Hronoviec

20.30 Zoznamovací večierok


12.7.2013 (piatok)

8.30 Poznávací zájazd (Dolnohronský región)

14.00 Diskusia predstaviteľov územnej samosprávy k politikám EU

Témy: Štratégia Európa 2020 a jej uplatnenie v živote občanov

16.00 Dožinkový sprievod

18.00 Galaprogram - Festival Égtájak (vystúpenie zahraničných folklórnych súborov)

21.00 Zábava v tanečnom dome


13.7.2013 (sobota)

9.00 Beseda zo zahraničnými účastníkmi podujatia za účasťi občianských združení na tému hodnôt EU: demokrácia, rovnosť, prosperita, spolupráca, solidarita, európska identita.

Obhliadka objektov vybudovaných z prostriedkov EU. Návšteva obecného múzea, kostolov, základných škôl.

10.00 Zábavné a športové programy (kultúrny dom a okolie): remeselnické ukážky, zumba , karaoke, trampolina, skákacie hrady

14.00 Výstava trofejí, zábavné a športové programy v poľovníckom areály

17.00 Slávnostné sadenie stromu

17.30 Koncert: LiRicAnd Band, Alenka

20.00 Vystúpenie hudobnej skupiny z Chorvátska


14.7.2013 (nedeľa)

9.00-10.00 Ukončenie stretnutia spojené so zhodnotením podujatia


_______________________________________________________________________


2013.7.11. (csütörtök)

16.00 Külföldi vendégeink fogadása (regisztráció: Horvátország, Románia, Magyarország, Ukrajna)

18.00 Ünnepi megnyitó: „Farnad 2012 - aktívan támogatva az EU értékrendjét és az európai összetartozást“ (himnuszok; filmvetítés; fotókiállítás; Frečka Gabriella (Léva) és unokája, Frecska Csenge (Zsámbék) képzőművészeti kiállítása (könyvtár); kultúrműsor: LiRicAnd Band, Rozmaring,

19.00 A lekéri Nosztalgia együttes műsora

20.30 Ismerkedési est


2013.7.12. (péntek)

8.30 Vendégcsoportok kirándulása (ismerkedés az Alsó-Garam menti régióval)

14.00 Vendégek és a helybeli önkormányzati képviselők találkozása, eszmecsere az EU-ról. Téma: Az Európa 2020 stratégia megvalósítása a települések életében

16.00 Aratási felvonulás a faluban

18.00 Égtájak Fesztivál - Gálaműsor (a vendégcsoportok fellépése)

21.00 Táncház


2013.7.13. (szombat)

9.00 Vita a külföldi résztvevőkkel az EU értékeiről: demokrácia, egyenlőség, prosperitás, együttműködés, szolidaritás, európai identitás.

Ismerkedés a faluval, az EU által támogatott építkezések bemutatása. A falumúzeum, a templomok, az alapiskolák megtekintése.

10.00 Szórakoztató és sportprogramok (kultúrház és környéke), kézműves foglalkozás, zumba, karaoke, trambulin, ugrálóvár

14.00 Vadásztanyai szórakoztató és sportprogramok, trófeák kiállítása

17.00 Ünnepi faültetés

17.30 LiRicAnd Band koncert, Alenka

20.00 A horvátországi együttes bemutatkozása


2013.7.14. (vasárnap)

9.00-10.00 A rendezvény kiértékelése és befejezése