Plano School District No. 88
2020-21 Return to School Update
Health Services Update
July 23, 2020
The purpose of this letter is to outline the Health Office guidelines for the reopening of school this year. These guidelines have been developed and approved with input from the CDC, the Illinois State Board of Education, and the Kendall County Health Department:
These COVID-related signs/symptoms will require absence and immediate pick-up: fever, cough, shortness of breath or difficulty breathing, chills, fatigue, muscle and body aches, headache, sore throat, new loss of taste or smell, congestion or runny nose, nausea, vomiting, or diarrhea
Other symptoms requiring absence: The first 24 hours of antibiotic use (i.e. diagnosed strep throat, pink eye), major injuries, and undiagnosed rashes or skin symptoms.
When Can Ill Students Return to School?
Ill students may return after:
At least 10 days have passed since the onset/presentation of symptoms; AND All symptoms have improved; AND At least 24 hours have passed since a fever has resolved, without the use of medication
Your child may return to school in fewer than 10 days if the following is received and confirmed by the Health Office:
Verified medical documentation, stating an alternate diagnosis for reason of symptoms; OR Documentation of a negative COVID-19 test
Students called in sick from school with any COVID-related sign/symptom must also meet the above requirements before they are allowed to return to school
Health Office Protocol
Non-ill students will be managed within each school’s Health Office
Each office will have a designated clean space for students requiring daily nursing interventions (i.e. medication, diabetic care, G-tube feedings)
Students and staff will be expected to practice hand hygiene upon entering and exiting the Health Office. Individuals must also wear an approved face covering, and maintain social distancing of at least 6 feet while in the Health Office
In order to minimize movement of students throughout the building and decrease the risk of exposure, each classroom will be provided with a first aid supply kit.
When possible, non-ill student concerns will be handled in the classroom
Isolation Space Protocol
Each school will have a designated isolation space in which students reporting and/or exhibiting COVID-related symptoms will be escorted to immediately and supervised by a designated staff member until they are picked up from school.
Ill students must be picked up immediately, and are recommended to be evaluated by their medical provider as soon as possible.
Students and staff will be required to practice hand hygiene upon entering and exiting the Isolation Space. All individuals must wear approved PPE, including a face covering, and maintain social distancing of at least 6 feet while in the isolation space
Parents/guardians will remain in their vehicles upon arrival, and call the main office number. A staff member will escort the ill student to the vehicle, and give the parent/guardian additional information regarding the student’s return to school.
Guias para Dias de Enfermedad
Estos signos / síntomas relacionados con COVID requerirán ausencia y recuperación inmediata: fiebre, tos, falta de aliento o dificultad para respirar, escalofríos, fatiga, dolores musculares y corporales, dolor de cabeza, dolor de garganta, nueva pérdida de sabor u olfato, congestión o secreción nasal, náuseas, vómitos o diarrea
Otros síntomas que requieren ausencia: las primeras 24 horas de uso de antibióticos (es decir, faringitis estreptocócica diagnosticada, conjuntivitis), lesiones graves y erupciones cutáneas no diagnosticadas o síntomas de la piel..
¿Cuándo pueden los estudiantes enfermos regresar a la escuela?
Los estudiantes enfermos pueden regresar después de:
Han transcurrido al menos 10 días desde el inicio / presentación de los síntomas; Y todos los síntomas han mejorado; Y han pasado al menos 24 horas desde que se resolvió la fiebre, sin el uso de medicamentos
Su hijo puede regresar a la escuela en menos de 10 días si la Oficina de Salud recibe y confirma lo siguiente:
Documentación médica verificada, que indique un diagnóstico alternativo debido a los síntomas; O Documentación de una prueba negativa COVID-19
Los estudiantes llamados como enfermos a la escuela con cualquier signo / síntoma relacionado con COVID también deben cumplir con los requisitos anteriores antes de que se les permita regresar a la escuela
Protocolo de la Oficina de Salud
Los estudiantes no enfermos serán manejados dentro de la Oficina de Salud de cada escuela.
Cada oficina tendrá un espacio limpio designado para los estudiantes que requieren intervenciones diarias de enfermería (es decir, medicamentos, atención para diabéticos, alimentación por sonda G)
Se espera que los estudiantes y el personal practiquen la higiene de las manos al entrar y salir de la Oficina de Salud. Las personas también deben usar una cubierta facial aprobada y mantener distancia social de al menos 6 pies mientras están en la Oficina de Salud
Para minimizar el movimiento de los estudiantes en todo el edificio y disminuir el riesgo de exposición, se proporcionará a cada salón de clase un kit de suministros de primeros auxilios.
Cuando sea posible, las preocupaciones de los estudiantes que no están enfermos se manejarán en el salon
Protocolo de espacio de aislamiento
Cada escuela tendrá un espacio de aislamiento designado en el cual los estudiantes que reporten y / o exhiban síntomas relacionados con COVID serán acompañados de inmediato y supervisados por un miembro del personal designado hasta que sean recogidos de la escuela.
Los estudiantes enfermos deben ser recogidos de inmediato, y se recomienda que su proveedor médico los evalúe lo antes posible.
Los estudiantes y el personal deberán practicar la higiene de manos al entrar y salir del espacio de aislamiento. Todas las personas deben usar EPP* aprobado, incluida una cubierta facial, y mantener un distanciamiento social de al menos 6 pies en el espacio de aislamiento.
Los padres / tutores permanecerán en sus vehículos a su llegada y llamarán al número de la oficina principal. Un miembro del personal acompañará al estudiante enfermo al vehículo y le dará al padre / tutor información adicional sobre el regreso del estudiante a la escuela.
*EPP: Equipo de Proteccion Personal, tambien conocido como PPE