AH News- Noticias de AH

June 1-12, 2020 : 1-12 junio 2020

AH Community: Comunidad de AH

It's June!! Wow! I hope all is well with you and your families.


June is going to be a busy month. Students will be participating in a survey, district checkpoints, Field Day, STEAM Day and end of the year activities.....virtually. I will be sending out specific information next week as it pertains to returning district Chromebooks and picking up students personal belongings.


AH staff appreciates all your support!

EC



¡¡Es junio!! ¡Wow! Espero que todo esté bien con ustedes y sus familias.


Junio va a ser un mes muy ocupado. Los estudiantes participarán en una encuesta, en los puntos de control del distrito, en el Día de Campo, en el Día de STEAM y en las actividades de fin de año.....virtualmente. Enviaré información específica la semana que viene sobre la devolución de los Chromebooks del distrito y la recogida de las pertenencias personales de los estudiantes.


El personal de AH aprecia todo su apoyo!

EC

Students' personal belongings: Las pertenencias personales de los estudiantes:

Please inform your homeroom teachers if there are any personal belongings left in the classroom that you would like us to collect for you. Homeroom teachers must receive this information no later than Friday, June 5th.


Por favor, informen a sus profesores si hay alguna pertenencia personal en el aula que quieran que recojamos para ustedes. Los profesores deben recibir esta información antes del viernes 5 de junio.

Schedules for Specials: Horarios para los Especiales

We will follow letter days. This is important so that the kids (and you) know when they will have their specials ( Art, Music, PE, Science, Library, Spanish) tasks.


Seguiremos los días de A-F. Esto es importante para que los niños (y ustedes) sepan cuándo tendrán sus especiales (Arte, Música, Educación Física, Ciencia, Medios de Comunicación, Español).


6/1 C day, 6/2 D day, 6/3 E day, 6/4 F day, 6/5 A day,


6/8 B day , 6/9 C day, 6/10 D day, 6/11 E day, 6/12 F day


Note: Instrumental music students should check their instrumental google classrooms for lesson assignments and instructions for signing up for Smartmusic at home.


Nota: Los estudiantes de música instrumental deben revisar sus aulas instrumentales de Google para las tareas de la lección y las instrucciones para inscribirse en Smartmusic en casa

Big picture

Concepts weeks of 6/1-12 : conceptos, semana de 6/1-12

Big picture
Big picture

Virtual Field Day!- Dia de juegos de Campo (educacion fisica)

Save the date!! More information to follow!



MSD Virtual Field Day

Equipment List


1 Clipboard or 2 thin books

2 Paper balls

2 Tissues

1 Stopwatch

10 Water bottles full or empty

1 Rubber Ball

3 Pots or buckets different size (1 large container, 1 medium container, 1 small container)

1 Chair upside down or stool

4-5 Hats

1 Bucket or Hamper

5 Pieces of white or lined paper

2 Pairs of shoes

1 Pair of shorts

1 Sweatshirt

1 Tee shirt

1 Zip up coat

1 Plastic cup

1 Wooden or large cooking spoon

10-16 Sneakers

12 Plastic cups

1 Water bottle - ⅓ filled

1 Trash can

3 Sock balls

4 Paper plates

¡¡Guarda la fecha!! ¡Más información a continuación!


Día de campo virtual de MSD

Lista de materiales


1 portapapeles o 2 libros finos

2 Bolas de papel

2 Tejidos

1 Cronómetro

10 Botellas de agua llenas o vacías

1 Bola de goma

3 Ollas o cubos de diferente tamaño (1 contenedor grande, 1 contenedor mediano, 1 contenedor pequeño)

1 silla al revés o un taburete

4-5 Sombreros

1 cubo o cesta

5 pedazos de papel blanco o rayado

2 pares de zapatos

1 Par de pantalones cortos

1 Sudadera

1 camiseta

1 Abrigo con cremallera

1 taza de plástico

1 Cuchara de madera o una cuchara de cocina grande

10-16 Zapatillas de deporte

12 vasos de plástico

1 Botella de agua - 1⁄3 llena

1 Basurero

3 bolas de calcetines

4 Platos de papel

STEAM Day- Dia de STEAM

Save the date June 11th! more information to be shared soon!!


¡Guarda la fecha del 11 de junio! ¡Pronto habrá más información!

Students attendance: Asistencia de estudiantes

If students are going to be absent ( not able to log in and work on assignments) please contact:

Si los estudiantes van a estar ausentes (no pueden iniciar sesión y trabajar en las tareas), póngase en contacto con:


jill.neumann@msdk12.net- 862-261-1586 (English)

janice.kenny@msdk12.net- 973-292-3962 (Spanish)

Weekly info to remember/ Información semanal para recordar:

1. Please review the FAQs on the Virtual Learning Hub.

2. Students will begin their day with a google meet at 9:00 am

3. Please contact your child's teacher or me with any questions or concerns.

4. Inform homeroom teacher 6/5 of students personal belongings

5. Students survey 6/1

6. District checkpoints 6/2,3,9,10

7. Virtual Field Day 6/8

8. Virtual STEAM Day 6/11


1. Revise las preguntas frecuentes en el Centro de Aprendizaje Virtual.

2. Los estudiantes empezaran su dia en una renunion virtual a las 9:00 de la manana

3. Comuníquese con el maestro de su hijo(a) o conmigo si tiene alguna pregunta o inquietud.

4. Informar al profesor de la clase 6/5 de las pertenencias personales de los estudiantes

5. Encuesta a los estudiantes 6/1

6. Puntos de control del distrito 6/2,3,9,10

7. Día de campo virtual 6/8

8. Día virtual de STEAM 6/11


Link to MSD Virtual Learning Hub: Enlace para informacion virtual

https://www.morrisschooldistrict.org/district/msd-virtual-learning-hub