Boletín Familiar - 11/9/22
Scott Dual Language Magnet
Apreciadas familias de Scott,
¡La semana pasada fue otra semana excelente en Scott DL! En el boletín de esta semana, compartimos noticias sobre dos oportunidades de servicio voluntariado. H.O.P.E. (nuestro programa extracurricular) empieza el martes, y empezaremos también a celebrar el mes nacional de la herencia hispana. Presten mucha atención a nuestros próximos eventos. ¡Septiembre será un gran mes!
H.O.P.E.
Nuestro programa H.O.P.E. empieza el martes, 13 de septiembre y termina el jueves, 11 de mayo. Favor de revisar la mochila de su hijo para encontrar un documento explicando las reglas e información del programa. El programa H.O.P.E. toma lugar los martes, miércoles y jueves de 4pm a 5pm. ¡Nos emociona ayudar a nuestras excelentes Panteras!
Oportunidades Voluntariados:
El jardín escolar
Inauguramos nuestras oportunidades para servir de voluntario con un proyecto en nuestro jardín escolar, puesto que ha crecido demasiado y necesita TLC. Tenemos muchísimos tomates, tomatillos, jalapeños y un par de chiles poblanos que usted puede venir a cortar si desea. Si usted está interesado y tiene la disponibilidad de ayudar en nuestro jardín, ¡inscríbase - presiona aquí! Apreciaríamos muchísimo su ayuda.
Se busca ayudantes para la Tiendita de pagos de pantera
Buscamos un grupo de voluntarios para ayudar en nuestra Tiendita de pagos de pantera consistentemente. Esta será una manera muy divertida y satisfactoria de compartir con los estudiantes de nuestra escuela Scott. La tiendita abrirá viernes de por medio en bloques de dos horas, de la 1:30 a las 3:30 p.m. Nótese que las horas finales de nuestra tiendita se alínean con la hora de recoger a sus hijos para que así le sea más fácil. ¡Inscríbase si desea ayudarnos!
¡Apreciamos su ayuda!
Gomez & Gomez: nuestro modelo de enseñanza bilingüe
El modelo de enriquecimiento bilingüe de Gómez & Gómez se enfoca en la importancia de que los estudiantes aprendan en su primer idioma para aprender contenido y destrezas de nivel de grado mientras "agregan o desarrollan" el segundo idioma a través del contenido de las materias, y transfieren habilidades al segundo idioma.
En Scott Dual Language Magnet School, todos los estudiantes aprenden en dos idiomas:
Los estudiantes aprenden a leer y escribir en su primer idioma de PreK-1er grado.
Los estudiantes reciben instrucción en artes del lenguaje en ambos idiomas en los grados 2 al 5.
Las artes del lenguaje en inglés y matemáticas siempre se enseñan en inglés.
Las artes del lenguaje en español, ciencias y estudios sociales siempre se enseñan en español.
Los estudiantes aprenden el contenido juntos a través de grupos bilingües/en parejas.
El personal y los estudiantes siguen el idioma del día (lu./miérc./vier. - español • mar./ jue. - inglés).
Salvation Army solicita ayuda de nuestra comunidad
A partir del jueves, primero de septiembre, Salvation Army solicita ayuda de nuestra comunidad para recaudar artículos que irán a tres asilos de bajos recursos:
Countryside Health Center, 440 SE Winfield
Providence Nursing Home, 1112 SE Republican
Advena Nursing Home, 2015 SE 10th Ave.
Los artículos que se necesitan incluyen: rompecabezas, libros de colores, crayolas, lápices de colores, libros de lectura, shampoo, acondicionador y lociones para el cuerpo. Estos artículos serán juntados con otros artículos durante la temporada navideña con el fin de crear canastas para los ancianos de los asilos. Estos son, muy a menudo, el segmento olvidado de la población durante la temporada navideña.
Los artículos pueden ser dejados en la recepción de Salvation Army, Topeka (1320 SE 6th Street). Sus horarios de atención son de 9-11 a.m. y de 1-4 p.m. Si tiene alguna pregunta, también puede llamar al 785-233-9648.
Contacto: Shelley Robertson, directora de desarrollo, Topeka Salvation Army, 1320 SE 6th, shelley.robertson@usc.salvationarmy.org
Canales nuevos y favoritos de Discovery Education:
DEmystified: Únete a DE en nuestro viaje interminable para DEmistificar las maravillas de nuestro mundo.
Vooks: Disfruta de esta colección de libros de cuentos que cobran vida a través de la animación y la narración de voz.
Arcademics: Impulse el aprendizaje y la participación con juegos multijugador de matemáticas y lenguaje para el desarrollo de habilidades.
Minecraft. Edición educativa: explora las conexiones únicas entre el contenido de DE y cinco mundos de Minecraft dedicados a SEL, ciencias y matemáticas.
Simulaciones interactivas de PhET: estas simulaciones dan vida a los conceptos matemáticos y científicos en un entorno similar al de un juego.
Noticias y eventos actuales: siga historias emergentes de todo el mundo.
Canal de aprendizaje para niños pequeños: ponga en marcha el conocimiento y las habilidades de su pequeño estudiante.
Canal de las Academias de Marzano: explore una colección cada vez mayor de micro aprendizajes basados en la investigación del Dr. Marzano.
Las puertas abren y el desayuno empieza a las 8:20 a.m.
La enseñanza empieza a las 8:40 a.m.
Viernes de Comienzo Tardío
Las puertas abren a las 9:10 a.m.
La enseñanza empezará a las 9:30 a.m.
PK: Su salida es a las 3:30 p.m.
K-5: Su salida es a las 3:40 p.m.
Revise la mochila de su hijo o hija diariamente.
Si su familia no califica para recibir desayuno y almuerzo gratis, tendrán que pagar el desayuno y el almuerzo este año escolar. Favor de completar el Formulario de solicitud de comidas escolares gratuitas y a precio reducido a través de los formularios electrónicos requeridos en TylerSIS para saber si califica.
Costo del desayuno (incluye la leche): $1.50
Costo del almuerzo (incluye la leche): $2.50
Costo de la leche sin comida: $.60
Las comidas escolares se cobrarán a su cuenta. Obtenga más información sobre el sistema distrital de pago de comidas en línea: MypaymentsPlus
Puedes encontrar los Menús de Almuerzo aquí.
Todos los estudiantes pertenecientes a una misma familia saldrán por el mismo lugar (es decir, el pod o área de estudios del niño menor de la familia). Si llega con su hijo fuera de POD 100, favor de no estacionar y salir de su carro mientras este formado en la fila de carros. Puede avanzar, estacionar, y caminar con su hijo a la puerta. ¡Gracias!
Cómo verificar el transporte del bus en TylerSIS
1. Inicie sesión en TylerSIS.
2. Mire el menú. Bajo la sección de «información del estudiante» habrá una sección llamada «transporte».
3. Su ruta de autobús, hora e información estarán allí.
Además, ¡no olvide descargar la aplicación Here Comes the Bus!
Si sabe que su hijo va a estar ausente, llame a la escuela al 785-235-7480.
Si necesita recoger a su hijo temprano, tenga en cuenta que llamaremos a su hijo a oficinas hasta que usted llegue a la escuela.
Si necesita cambiar la forma en que su hijo se va a casa, llame a la oficina antes de la 1:00 p.m. para que tengamos tiempo de comunicar dichos cambios con el personal.
