Lincoln School Parent Newsletter

August 13, 2021

Dear Lincoln Families,

This week, we communicated via email the important Bus Transportation Information to families who live NORTH of Ogden Avenue and who indicated transportation needs during online registration. If you live north of Ogden Avenue and have decided since completing registration that you would like for your child to ride the bus, please call the main office so that we can update our records at 708.783.4600 or send an email to Principal Silva at silvat@lyons103.org. Students will not be permitted to ride the bus unless we receive notice from the parent.


If you are a new resident to the Lyons Elementary School District 103 community and to Lincoln School, please join us at the New Parent Welcome Event on Wednesday, August 25th at 8:45-9:30am. Bring your child to school in the morning, enjoy some light refreshments, meet fellow new parents, and get to know our team: administrator, parent liaison, nurse, and social workers. Please remember to wear a mask.


Many of the sections in this newsletter are repeated from the August 2 Parent Newsletter to support our newly registered families. However, there are some new highlights, notably the updated video from Superintendent Rivera, information about safety mitigations, an update about clubs and activities, and added details under Breakfast, Lunch, Snacks & Water Bottles.


We are looking forward to seeing you and all the students on Wednesday morning!


Warm regards,


Mrs. Theresa Silva, Principal

708.783.4600

silvat@lyons103.org




Estimadas familias de la Escuela Lincoln,

Esta semana, comunicamos vía correo electrónico la información importante sobre el transporte en autobús a las familias que viven al NORTE de Ogden Avenue y que indicaron las necesidades de transporte durante el registro en línea. Si vive al norte de Ogden Avenue y ha decidido desde que completó el registro que le gustaría que su hijo(a) viaje en el autobús, llame a la oficina principal para que podamos actualizar nuestros registros al 708.783.4600 o envíe un correo electrónico a la Directora Silva a silvat@lyons103.org. A los estudiantes no se les permitirá viajar en el autobús a menos que recibamos una notificación de los padres.


Si es un nuevo residente de la comunidad del Distrito 103 de las escuelas primarias de Lyons y de la escuela Lincoln, únase a nosotros en el Evento de Bienvenida Para Nuevos Padres el miércoles 25 de agosto a las 8:45-9:30 am. Traiga a su hijo(a) a la escuela por la mañana, disfrute de algunos refrigerios, conozca a otros padres nuevos y conozca a nuestro equipo: administrador, enlace de padres, enfermera y trabajadores sociales. Recuerda usar una máscara.


Muchas de las secciones de este boletín se repiten del Boletín Para Padres del 2 de agosto para apoyar a nuestras familias recién registradas. Sin embargo, hay algunos aspectos destacados nuevos, en particular el video actualizado del Superintendente Rivera, información sobre mitigaciones de seguridad, una actualización sobre clubes y actividades, y detalles adicionales en desayuno, almuerzo, bocadillos y botellas de agua.


¡Esperamos verlos a usted y a todos los estudiantes el miércoles por la mañana!


Un cordial saludo,


Sra. Theresa Silva, Directora

708.783.4600

silvat@lyons103.org

Updates from Superintendent Rivera / Actualizaciones del Superintendente Rivera

Please review Superintendent Rivera's most recent Education Update to the Lyons 103 Community with important information and details.


Another way to locate the updates is through the Lyons 103 homepage under News and Announcements as well as on the Lyons Elementary School District 103 Facebook page.




Por favor revise la Actualización Educativa más reciente del Superintendente Rivera a la Comunidad Lyons 103 con información y detalles importantes.


Otra forma de localizar las actualizaciones es a través de la página de inicio de Lyons 103 bajo noticias y anuncios (News and Announcements), así como en la página de Facebook del Distrito 103 de las escuelas primarias de Lyons (Lyons Elementary School District 103).

COVID-19 Navigation Guide Recording

Safety Mitigations at School / Mitigaciones de seguridad en la escuela

The following are some key safety mitigations that include, but are not limited to, what we will practice at Lincoln in order to keep the children and staff safe:


- Staying home when ill and/or with Covid-19 symptoms

- Teaching handwashing and respiratory etiquette

- Universal indoor masking for all staff and students, except when outdoors such as during PE class and recess

- Encouraging students to maintain a distance of 3 feet during recess

- Maintaining a distance of 3 feet throughout the building when possible (student desks, walking in halls, etc.)

- Providing clear, plastic dividers at tables for classroom small group instruction

- Providing clear, plastic divders on the tables in the lunchroom

- Utilizing additional spaces within the school to eat lunch besides the lunchroom for social distancing purposes

- Cleaning and disinfecting, inlcuding touchpoints




Las siguientes son algunas mitigaciones de seguridad clave que incluyen, pero no se limitan a, lo que practicaremos en Lincoln para mantener seguros a los niños y al personal:


- Quedarse en casa cuando está enfermo y / o con síntomas de Covid-19

- Enseñar el lavado de manos y la etiqueta respiratoria.

- Enmascaramiento interior universal para todo el personal y los estudiantes, excepto al aire libre, como durante la clase de educación física y el recreo.

- Alentar a los estudiantes a mantener una distancia de 3 pies durante el recreo.

- Mantener una distancia de 3 pies en todo el edificio cuando sea posible (escritorios de los estudiantes, caminar en los pasillos, etc.)

- Proporcionar separadores de plástico transparentes en las mesas para la instrucción en grupos pequeños en el aula.

- Colocación de divisores de plástico transparentes en las mesas del comedor.

- Utilizar espacios adicionales dentro de la escuela para almorzar además del comedor con fines de distanciamiento social

- Limpieza y desinfección, incluidos puntos de contacto.

Big picture

When is the first day of school? / ¿Cuándo es el primer día de clases?

The first full day of school is Wednesday, August 18, 2021! Students will be in person for learning from 8:35am-3:05pm.


¡El primer día completo de clases es el miércoles 18 de agosto de 2021! Los estudiantes asistirán de 8:35am a 3:05pm.

Big picture

How will I find out the name of my child's teacher? / ¿Cómo averiguaré el nombre del maestro(a) de mi hijo(a)?

The name of each child's classroom teacher is posted under the "Student Info" tab in Skyward Family Access for all students who are fully registered. If your child is still in progess with being enrolled and/or registered, then his/her homeroom teacher's name will be posted as soon as the enrollment and registration process is complete.


Students in grades K-2 have a single homeroom teacher. Students in grades 3-4 have two teachers that are departmentalized, and students in grade 5 have three departmentalized teachers. In grades 3, 4 and 5, every student is assigned a homeroom teacher and they will begin each day in their homeroom.




El nombre de la maestra de clase de cada niño se publica en la pestaña "Student Info" en Skyward Family Access para todos los estudiantes que están completamente registrados. Si su hijo(a) aún está en proceso de inscripción y / o registro, entonces el nombre de su maestra se publicará tan pronto como se complete el proceso de inscripción y / o registro.


Los estudiantes en los grados K-2 tienen una solo maestra de salón. Los estudiantes de los grados 3-4 tienen dos maestras departamentalizados y los estudiantes de quinto grado tienen tres maestras departamentales. En los grados 3, 4 y 5, a cada estudiante se le asigna una maestra de aula y comenzarán cada día en su aula.

Big picture

What are the supplies my child will need for school? / ¿Cuáles son los útiles que necesitará mi hijo(a) para la escuela?

The Supply List for Lincoln students in Kindergarten through 5th grade can be found on the district website https://www.sd103.com/, click the Parents tab, then scroll down and click "Supply Lists". For a printed copy, please stop by the main office Monday-Friday from 8am-4pm.


One additional recommendation will be for students to bring a reusable water bottle to school with their name on it.



La lista de útiles para los estudiantes de Lincoln de Kindergarten a quinto grado se puede encontrar ingresando a nuestro sitio web del distrito https://www.sd103.com/, haciendo clic en la pestaña Padres (Parents), luego desplazándose hacia abajo y haciendo clic en "Listas de suministros" (Supply Lists). Para obtener una copia impresa, pase por la oficina principal de lunes a viernes de 8am a 4pm.


Una recomendación adicional será que los estudiantes traigan una botella de agua reutilizable a la escuela con su nombre.

Big picture
Big picture
Big picture

What is the required school uniform? / ¿Cuál es el uniforme escolar requerido?

Students in Kindergarten through 5th grade wear uniforms to school.


BOYS:

- mask covering the nose and mouth

- plain/solid light blue collared polo shirt or dress shirt (short or long sleeve)

- plain/solid navy blue pants or shorts

- gym shoes for daily Physical Education


GIRLS:

- mask covering the nose and mouth

- plain/solid light blue collared polo shirt, dress shirt, or blouse (short or long sleeve)

- plain/solid navy blue pants

- plain/solid navy blue skirts or shorts that are not excessively short

- plain/solid navy blue jumpers that are not excessively short and with the light blue collared shirt underneath

-gym shoes for daily Physical Education


BOYS and GIRLS:

- No blue jeans, pajama, flannel, athletic, or sweatpants when all students are expected to wear their mandatory dress clothing

- May wear solid light blue or navy sweaters or sweatshirts

- Spirit Wear hooded sweatshirts are allowed on Spirit Days with a light blue uniform shirt, turtleneck or long-sleeved t-shirt tucked in underneath

- Hats, caps, hoods, sunglasses are not worn inside the building

- Footwear is to be brought to change into if snow boots are worn to school

- No dyed hair other than natural colors; no graphics or designs in the hair or eyebrows

- Properly fitting clothing of appropriate length without holes, rips, or tears





Los estudiantes de Kindergarten a quinto grado usan uniformes para ir a la escuela.


NIÑOS:

- mascarilla que cubre la nariz y la boca

- camisa polo o camisa de vestir de color azul claro liso / sólido (manga corta o larga)

- pantalones o shorts azul marino lisos / sólidos

- zapatillas de gimnasia para la educación física diaria


NIÑAS:

- mascarilla que cubre la nariz y la boca

- camisa polo, camisa de vestir o blusa con cuello liso / sólido de color azul claro (manga corta o larga)

- pantalón azul marino liso / sólido

- faldas o shorts azul marino lisos / sólidos que no sean excesivamente cortos

- jerséis azul marino lisos / sólidos que no sean excesivamente cortos y con la camisa de cuello azul claro debajo

-zapatillas de gimnasia para la educación física diaria


NIÑOS y NIÑAS:

- No se permiten pantalones de mezclilla, pijama, franela, deportivos o pantalones deportivos cuando se espera que todos los estudiantes usen su ropa de vestir obligatoria

- Puede usar suéteres o sudaderas sólidos de color azul claro o azul marino

- Se permiten sudaderas de Spirit Wear en Spirit Days con una camisa de uniforme azul claro, cuello alto o camiseta de manga larga metida debajo

- No se pueden usar sombreros, gorras, capuchas, lentes de sol dentro del edificio.

- Se debe traer calzado para cambiarse si se usan botas para la nieve en la escuela.

- Sin cabello teñido que no sean los colores naturales; sin gráficos o diseños en el cabello o las cejas

- Ropa que le quede bien ajustada y del largo apropiado sin agujeros, rasgaduras o rasgaduras

If my child has any symptoms, how do I report their absence? / Si mi hijo(a) tiene algún síntoma, ¿cómo informo su ausencia?

For children who are experiencing symptoms, parents should report their absence each morning by calling the Absence Line at 708.387.0178. Please help by providing the following in the message:


1. Your name and relation to your child

2. Your child's name, grade level, and teacher's name

3. Reason for the absence




Para los niños que experimentan síntomas, los padres deben informar su ausencia cada mañana llamando a la Línea de Ausencia al 708.387.0178. Por favor ayude proporcionando lo siguiente en el mensaje:


1. Su nombre y parentesco con su hijo(a)

2. El nombre de su hijo(a), el nivel de grado y el nombre de la maestra

3. Motivo de la ausencia

Big picture

Does my child need to have a health physical before the first day of school if they are entering Kindergarten or are new to the district? / ¿Mi hijo(a) necesita tener un examen físico de salud antes del primer día de clases si va a ingresar al Kindergarten o es nuevo en el distrito?

Yes. All Kindergarten students plus students who are new to Lincoln and Lyons 103 are required to have a complete health physical on file before the first day of school, August 18, 2021. Nurse Mary Mangerson will notify parents of any incomplete health physicals as soon as possible.



. Todos los estudiantes de Kindergarten y los estudiantes que son nuevos en Lincoln y Lyons 103 deben tener un examen físico completo en el archivo antes del primer día de clases, el 18 de agosto de 2021. La enfermera Mary Mangerson notificará a los padres de cualquier examen físico de salud incompleto lo antes posible .

ARRIVAL & DISMISSAL

Arrival Information (Staff Supervision 8:20-8:30am, Crossing Guards 8:15-8:35am)


School entry:

- Kindergarten students will enter Door #3 (Forest Avenue) beginning at 8:20am and line up by classroom in the hallway.

- First & Second Grade students will enter Door #1 (Shields Avenue) beginning at 8:20am and line up by classroom in the hallway.

- Third & Fourth Grade students will enter Door #17 (Custer Avenue) beginning at 8:20am.

- Fifth Grade students will enter Door #9 (near large playground in rear of school) beginning at 8:20am.

- Students eating breakfast and participating in any before school activities will enter Door # 1 (Shields Avenue) at 8:00am.


Car riders: Parents who drive and drop off their child(ren) have three designated locations to do so. All three locations will have staff at the curb to welcome your child(ren) and help expedite the flow of traffic at the drop off locations.

  • The Prekindergarten & Kindergarten location is the student drop off zone on Forest Avenue.

  • The First & Second Grade location is curbside in front of the main doors on the south side of Shields Avenue.

  • The Third through Fifth Grade location is the east end of our school on the south side of Shields Avenue and closer to Custer Avenue.

  • Please refrain from dropping off children on Custer Avenue.


***SAFETY FIRST! For the safety of your child(ren) when dropping off at school in a car, please have your child(ren) exit the vehicle curbside at the designated locations or park and walk your child. Crossing guards are present at the intersections of Forest Avenue & Shields Avenue and Custer Avenue & Shields Avenue.


If you plan on parking to walk your child(ren) to the door, here are parking options:

  • St. Nikola Church lot on Forest Avenue

  • Along Forest Avenue north of Shields Avenue or south of Congress Park Avenue

  • Along the north side of Shields Avenue

  • Along Custer Avenue north of Shields Avenue or south of Congress Park Avenue.


Parking lots are for staff only. All visitors must enter Lincoln School through Door #1 (Shields Avenue), present an ID and sign in at the main office.


Please do not send your child to school earlier than 8:20am. Adult supervision is not available prior to 8:20am.


Arrival after 8:30am: Our first school bell rings at 8:30am and our late bell rings at 8:35am. If your child arrives tardy to school, then he/she should report to the main entrance on Shields Avenue and visit Ms. Valle in the Main Office.



Dismissal Information (Staff Supervision 3:05-3:15pm, Crossing Guards 3:05-3:20pm)


Students will be dismissed at 3:05pm. All Kindergarten, 1st and 2nd grade students must be met by a parent/guardian.

  • Kindergarten exit - Door #3

  • First Grade exit - Door #6

  • Second Grade exit - Door #7

  • Third Grade exit - Door #17

  • Fourth Grade exits directly out of their classroom (near Door #17)

  • Fifth Grade exits directly out of their classroom (near Door #9)


Car riders: Parents of students in grades 3-5 who drive to pick up their child(ren) will use the same designated locations as student drop off. Please do not pick up your child in the middle of the street; you must use the curbside at the designated locations or park your vehicle to pick up your child. There is no curbside student pick up on Custer Avenue.


If you plan on parking to pick up your child(ren) (required for K-2 parents), here are parking options:

  • St. Nikola Church lot on Forest Avenue

  • Along Forest Avenue north of Shields Avenue or south of Congress Park Avenue

  • Along the north side of Shields Avenue

  • Along Custer Avenue north of Shields Avenue or south of Congress Park Avenue

  • Parking lots are for staff only.


If you have more than one student at Lincoln and would like your older/oldest child to pick up the younger child(ren), please write a note to the classroom teacher so that we can assist your family with after school routines. After the parent notifies the teachers, siblings will exit together at the door of the youngest child.

LLEGADA y SALIDA

Información de llegada (supervisión del personal 8:20-8:30 am, guardias de cruce 8:15-8:35 am)


Entrada a la escuela:

- Los estudiantes de Kindergarten entrarán por la puerta 3 (Forest Avenue) a partir de las 8:20 am y se alinearán junto al salón de clases en el pasillo.

- Los estudiantes de primer y segundo grado ingresarán por la puerta 1 (Shields Avenue) a partir de las 8:20am y se alinearán junto al salón de clases en el pasillo.

- Los estudiantes de tercer y cuarto grado entrarán por la puerta 17 (Custer Avenue) a partir de las 8:20am.

- Los estudiantes de quinto grado entrarán por la puerta 9 (cerca del patio de juegos grande en la parte trasera de la escuela) a partir de las 8:20am.

- Los estudiantes que desayunen y participen en cualquier actividad antes de la escuela entrarán por la Puerta 1 (Shields Avenue) a las 8:00am.



Viajeros en automóvil: Los padres que conducen y dejan a sus hijos tienen tres ubicaciones designadas para hacerlo. Los tres lugares tendrán personal en la acera para dar la bienvenida a sus hijos y ayudar a acelerar el flujo de tráfico en los lugares de entrega.


- La ubicación de Prekindergarten & Kindergarten es la zona para dejar a los estudiantes en Forest Avenue.

- La ubicación de primer y segundo grado está en la acera frente a las puertas principales en el lado sur de Shields Avenue.

- La ubicación del tercer al quinto grado es el extremo este de nuestra escuela en el lado sur de Shields Avenue y más cerca de Custer Avenue.

- No deje a los niños en Custer Avenue.



***¡SEGURIDAD PRIMERO! Para la seguridad de su(s) hijo(s) cuando lo dejen en la escuela en un automóvil, pida a su(s) hijo(s) que salgan de la acera del vehículo en los lugares designados o que estacionen y caminen a su hijo(a). Los guardias de cruce están presentes en las intersecciones de Forest Avenue y Shields Avenue y Custer Avenue y Shields Avenue.


Si planea estacionarse para acompañar a sus hijos hasta la puerta, aquí hay opciones de estacionamiento:

- Lote de la iglesia de St. Nikola en Forest Avenue

- A lo largo de Forest Avenue al norte de Shields Avenue o al sur de Congress Park Avenue

- A lo largo del lado norte de Shields Avenue

- A lo largo de Custer Avenue al norte de Shields Avenue o al sur de Congress Park Avenue.


Los estacionamientos son solo para el personal. Todos los visitantes deben ingresar a la escuela Lincoln por la puerta 1 (Shields Avenue), presentar una identificación y registrarse en la oficina principal.


Por favor no envíe a su hijo(a) a la escuela antes de las 8:20am. La supervisión de un adulto no está disponible antes de las 8:20am.


Llegada después de las 8:30am: Nuestra primera campana de la escuela suena a las 8:30am y nuestra campana tardía suena a las 8:35am. Si su hijo(a) llega tarde a la escuela, debe presentarse en la entrada principal de Shields Avenue y visitar a la Sra. Valle en la oficina principal.




Información de salida (supervisión del personal 3:05-3:15pm, los guardias de cruce son 3:05-3:20pm)


Los estudiantes saldrán a las 3:05pm. Todos los estudiantes de Kindergarten, 1er y 2do grado deben ser recibidos por un padre / tutor.

- Salida del Kindergarten - Puerta 3

- Salida de primer grado - Puerta 6

- Salida de segundo grado - Puerta 7

- Salida de tercer grado - Puerta 17

- El cuarto grado sale directamente de su salón de clases (cerca de la puerta 17)

- El quinto grado sale directamente de su salón de clases (cerca de la puerta 9)


Viajeros en automóvil: Los padres de estudiantes en los grados 3-5 que conduzcan para recoger a sus hijos usarán los mismos lugares designados para dejar a los estudiantes. Por favor, no recoja a su hijo(a) en el medio de la calle; debe usar la acera en los lugares designados o estacionar su vehículo para recoger a su hijo(a). No se puede recoger a los estudiantes en la acera en Custer Avenue.


Si planea estacionarse para recoger a su(s) hijo(s) (requerido para padres de K-2), aquí hay opciones de estacionamiento:

- Lote de la iglesia de St. Nikola en Forest Avenue

- A lo largo de Forest Avenue al norte de Shields Avenue o al sur de Congress Park Avenue

- A lo largo del lado norte de Shields Avenue

- A lo largo de Custer Avenue al norte de Shields Avenue o al sur de Congress Park Avenue

- Los estacionamientos son solo para el personal.



Si tiene más de un estudiante en la Escuela Lincoln y le gustaría que su hijo(a) mayor recoja a los menores, escriba una nota a la maestra de la clase para que podamos ayudar a su familia con las rutinas después de la escuela. Después de que el padre notifique a las maestras, los hermanos saldrán juntos por la puerta del niño más pequeño.

Pets / Mascotas

Although many of us are pet owners, dogs and other pets are NOT permitted on school property (grass, sidewalks, etc.) during school hours (including arrival and dismissal) to ensure the safety of all of our students and their much younger siblings.



Aunque muchos de nosotros somos dueños de mascotas, NO se permiten perros y otras mascotas en la propiedad de la escuela (césped, aceras, etc.) durante el horario escolar (incluida la llegada y la salida) para garantizar la seguridad de todos nuestros estudiantes y sus hermanos menores.

Breakfast, Lunch, Snacks & Water Bottles / Desayuno, almuerzo, aperitivos y botellas de agua

Please ensure your child eats healthy meals each day for their brain power!



BREAKFAST: Breakfast is available daily from 8:00-8:30am, and students enter Door #1 on Shields Avenue to eat in the gym. Ms. Rosario will be at the door to greet the students.


LUNCH: Students may bring a home lunch or order a meal from the lunch menu. Menus from Preferred Meals are posted monthly on the district website under the Parents tab, and please contact Ms. Ivette Rosario at 708.783.4600 with any questions.


SNACKS: Students in grades K-5 are permitted to bring a snack to school to eat at a time designated by the teacher. We encourage students to bring snacks that will energize their brains for thinking and learning.


WATER BOTTLES: We encourage students to bring reusable water bottles to school, especially during the warmer months. Lincoln has two filtered, refillable water stations.


SHARING of food items between and among students is not permitted in order to keep students with food allergies safe and not spread germs that may lead to someone becoming ill.




¡Por favor asegúrese de que su hijo(a) coma comidas saludables todos los días para su capacidad intelectual!


DESAYUNO: El desayuno está disponible todos los días de 8:00-8:30am, y los estudiantes ingresan por la Puerta 1 en Shields Avenue para comer en el gimnasio. La Sra. Rosario estará en la puerta para saludar a los estudiantes.


ALMUERZO: Los estudiantes pueden traer un almuerzo a casa o pedir una comida del menú del almuerzo. Los menús de las comidas preferidas se publican mensualmente en el sitio web del distrito en la pestaña Padres (Parents), y por favor comuníquese con la Sra. Ivette Rosario al 708.783.4600 si tiene alguna pregunta.


BOTELLAS DE AGUA: Animamos a los estudiantes a traer botellas de agua reutilizables a la escuela, especialmente durante los meses más cálidos. Lincoln tiene dos estaciones de agua filtradas y recargables.


No se permite COMPARTIR alimentos entre estudiantes para mantener seguros a los estudiantes con alergias alimentarias y no propagar gérmenes que puedan llevar a que alguien se enferme.

Absence Line (708) 387-0178 / Línea de ausencia (708) 387-0178

If your child will be absent from school, please call our absence line at 708-387-0178 (available 24 hours every day). Be sure to include your child’s name, date of absence, classroom teacher, reason for the absence, and if you are requesting missed assignments to be picked up between 3:05-4:00pm in the main office.



Si su hijo(a) faltará a la escuela, por favor llame a nuestra línea de ausencias al 708-387-0178 (disponible las 24 horas todos los días). Asegúrese de incluir el nombre de su hijo(a), la fecha de la ausencia, la maestra de la clase, el motivo de la ausencia y si solicita que se recojan las tareas perdidas entre las 3:05-4:00pm en la oficina principal.

Clubs and Activities / Clubes y actividades

Clubs and after school activities will resume this year, and information will be communicated to families in the first quarter.


Los clubes y las actividades extracurriculares se reanudarán este año y la información se comunicará a las familias en el primer trimestre.

School Spirit Days / Días de espíritu escolar

Every Friday, Lyons 103 has district-wide School Spirit Days for our students. Students may wear a school spirit shirt and appropriately fitting bottoms without holes, rips, or tears. Approved shirts to wear on Spirit Days at Lincoln include previous years spirit wear shirts, current year spirit wear shirts, and any school club/activity shirt. If your child does not participate in Spirit Days, then he/she must arrive at school with their uniform. Spirit wear sales for 2021-2022 are coming soon!



Todos los viernes, Lyons 103 tiene días de espíritu escolar en todo el distrito para nuestros estudiantes. Los estudiantes pueden usar una camisa de espíritu escolar y pantalones que le queden adecuadamente sin agujeros, rasgaduras o rasgaduras. Las camisas aprobadas para usar en los días de espíritu en Lincoln incluyen camisas de años anteriores con ropa de espíritu, camisas de año en curso con ropa de espíritu y cualquier camisa de club / actividad escolar. Si su hijo(a) no participa en Spirit Days, debe llegar a la escuela con su uniforme. ¡Las ventas de ropa de espíritu para 2021-2022 llegarán pronto!

Positive Behavior Supports (PBS) / Apoyos para la conducta positiva (PBS)

Our three expectations in every classroom and throughout Lincoln School are: Be Respectful, Be Responsible, and Be Safe. Students earn rewards for their positive behaviors in the classroom, and participate in celebrations for demonstrating respect, responsibility, and safety.



Nuestras tres expectativas en cada salón de clases y en toda la Escuela Lincoln son: ser respetuoso, responsable y seguro. Los estudiantes obtienen recompensas por sus comportamientos positivos en el aula y participan en celebraciones por demostrar respeto, responsabilidad y seguridad.

Big picture

August 16 & 17 Teacher Institute Days

August 16 Kindergarten Meet & Greet, including Ms. Arend & Ms. McKinney, 4:30-6:00pm

August 18 First Day of School for Students

August 24 Board of Education Meeting, 6:00pm at George Washington Middle School

August 25 New Parent Welcome Event at 8:45-9:30am


September 1 Early Dismissal for Students at 2:35pm

September 2 Early Dismissal for Students at 2:35pm

September 2 Parent Information Night for Kindergarten-5th grade at 6:00pm (more details coming soon)

September 6 No School, Labor Day



16 y 17 de agosto Días del Instituto de Maestros

16 de agosto Conocer y saludar a la maestra de Kindergarten, incluidas la Sra. Arend y la Sra. McKinney, 4:30-6:00pm

18 de agosto Primer día de clases para estudiantes

24 de agosto Reunión de la Mesa Directiva de Educación, 6:00pm en la Escuela Intermedia George Washington

25 de agosto Evento de bienvenida para nuevos padres a las 8:45-9:30am


1 de septiembre Salida temprana para estudiantes a las 2:35pm

2 de septiembre Salida temprana para estudiantes a las 2:35pm

2 de septiembre Noche de información para padres de Kindergarten a quinto grado a las 6:00pm (más detalles próximamente)

6 de septiembre No hay clases, Día del Trabajo

Lyons 103 Calendar 2021-22 / Calendario de 2021-22

This calendar is also located on the Lyons 103 website under the District tab.