Juntos Somos Mejores

Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 4/11/22

Big picture

El Dr. Hooker realiza la primera de seis reuniones públicas

CCSD desea agradecer a todos los miembros de la comunidad que vinieron a la escuela superior Clarke Central el martes 1 de noviembre para la primera de las seis reuniones públicas del próximo mes con el Superintendente Dr. Robbie Hooker. ¡Gracias a quienes enviaron preguntas con anticipación para el Dr. Hooker, hicieron preguntas durante la reunión y escucharon la visión del Dr. Hooker para el futuro de nuestro distrito!


Como recordatorio, la próxima reunión pública será el lunes 7 noviembre de 6 a 7 p.m. en el Centro Comunitario de Rocksprings, 285 Rocksprings Ct., Athens. Vea el gráfico a continuación para el horario completo y un código de barras para enviar su pregunta con anticipación. También puede acceder al formulario para enviar su pregunta aquí.

Big picture
Big picture

Actualizaciones de los calendarios académicos 2023-24, 2024-25

Basado en los comentarios recibidos por la Junta de Educación del condado Clarke en su reunión preparativa el jueves 3 de noviembre, el personal del distrito explorará modificaciones posibles a los calendarios académicos recomendados para los años escolares 2023-24 y 2024.-25.


Se anticipa que los calendarios actualizados sean recomendados para la aprobación de la Junta en su reunión programada para el 15 de diciembre.

Big picture

Exención de la tarifa de solicitud universitaria

La Comisión de Financiamiento Estudiantil de Georgia se ha asociada con la sistema universitaria de Georgia (USG por sus siglas en inglés), la sistema de técnicas de Georgia (TCSG por sus siglas en inglés), las instituciones privadas y la Universidad Militar de Georgia para ofrecer exenciones de tarifas de solicitud universitaria a los estudiantes del 12o grado durante el “Mes de solicitarse a la universidad” de Georgia.


Más de 40 universidades acordaron renunciar a sus tarifas de solicitud para estudiantes de último año de la escuela superior a partir del 1 al 30 de noviembre.


Haga clic aquí para leer el comunicado de prensa completo y aquí para ver la lista de universidades que ofrecen exenciones con los enlaces de solicitud.

Big picture

Estudiantes de Cedar Shoals votan por primera vez

El miércoles 2 de noviembre, el profesor de gobierno y cívicas Jesse Evans acompañó a un grupo de sus estudiantes, votantes registrados por primera vez, a la Oficina de la Junta de Elecciones del condado Athens-Clarke para votar en la elección general de 2022. El Sr. Evans también proporcionó recursos de votar para los estudiantes para ayudarles a investigar los candidatos y los temas antes de llegar a la urna.


Como recordatorio, la votación temprano llega al fin el viernes 4 de noviembre y el Día de las Elecciones es el martes 8 de noviembre. La votación en el Día de las Elecciones será de 7 a.m. a 7 p.m. Vaya a la página “My Voter Page” de la Oficina del Secretario de Estado de Georgia en mvp.sos.ga.gov para encontrar su información y lugar de votación.


También como recordatorio, las escuelas de CCSD estarán cerradas el Día de las Elecciones por un feriado para estudiantes y personal.

Big picture

Corte de cinta del Centro de Salud “Clarke Middle Health Center” para el 10 de noviembre

CCSD se complace en anunciar una ceremonia de corte de cinta para el nuevo Centro de Salud en la escuela intermedia Clarke “Clarke Middle Health Center” a las 10 a.m. el jueves 10 de noviembre, y celebrar formalmente la expansión de la asociación de CCSD con la Asociación Médica “Augusta University/UGA Medical Partnership” para aumentar el acceso a los servicios de atención médica para nuestros estudiantes, personal y familias.


Ubicado en el recinto de la escuela intermedia Clarke, 1235 Baxter St., Athens, el Centro de Salud de la intermedia Clarke es una clínica sin costo que atiende a estudiantes y personal de la escuela intermedia Clarke y la escuela primaria Alps Road y es una extensión de la clínica móvil del Medical Partnership.


Haga clic aquí para leer el comunicado de prensa completo.

Big picture
Big picture

Escuelas Coile, Cedar Shoals acumulan premios en la Feria Nacional de Agrociencias

Los sucursales de la organización FFA de la intermedia Coile y la escuela superior Cedar Shoals salieron galardonados la semana pasada en la Feria Nacional de Agrociencias de la Convención Nacional de la FFA en Indianapolis, con siete proyectos entre las 10 principales a nivel nacional.


Representando la intermedia Coile, Derriana Smith y Chizoba Emegwam (ahora estudiantes del noveno grado en Cedar Shoals) fueron reconocidas como ganadores del premio dorado “Gold Emblem” después de terminar quinto en la nación en la competencia de Sistemas Sociales de División 2.


Los ganadores del premio de plata “Silver Emblem” de Coile y Cedar Shoals, que terminaron entre sexto y 10o a nivel nacional, incluyen:

  • Katherine Smith y Sylvia Brittian (7o grado en Coile) — sexto lugar, Sistemas animales, División 2
  • Amelia Hembree y Delia McElhannon (10o grado en Cedar Shoals) — sexto lugar, Sistemas animales, División 4
  • Marilin Cruz-Morales y Ashley Marroquin-Gonzalez (10o grado en Cedar Shoals) — séptimo lugar, Productos y sistemas de producción alimentarios, División 4
  • Derrick Brown (graduado de Cedar Shoals en mayo) y Nizia Ortiz (12o grado en Cedar Shoals) — octavo lugar, Sistemas ambientales y de recursos naturales, División 6
  • Jamaria Finley (graduada de Cedar Shoals en mayo) — noveno lugar, Sistemas sociales, División 5
  • Patricia Rodriguez-Gonzalez (representando Coile y actualmente en el 9o grado en Cedar Shoals) — 10o lugar, Sistemas de energía, estructurales y técnicas


Los ganadores de nivel bronce, representando a Coile fueron Grayson Oliver yTrevor Anderson (actualmente en el 9o grado en Cedar Shoals) en Servicios ambientales y sistemas de recursos naturales, División 2.


Estos 14 ganadores avanzaron a la competencia nacional después de que sus proyectos ganaron el primer lugar en la Feria Estatal de Agrociencias de la Convención de FFA de Georgia en la primavera.

Big picture
Big picture

Estudiantes de la primaria Barrow ganan premios en la competencia ‘Seats of Justice’

Estudiantes de la primaria Barrow, la intermedia Burney-Harris-Lyons y las escuelas superiores Cedar Shoals y Classic CIty participaron el mes pasado en la competencia inaugural ‘Seats of Justice’ (Sillas de Justicia), patrocinada por la Fiscalía del distrito judicial del oeste.


Una docena de grupos y más de 130 estudiantes de las primarias a las escuelas superiores en los condados Clarke y Oconee participaron en el concurso de arte juvenil, en lo que los estudiantes reconvirtieron sillas antiguas de roble del palacio de justicia en obras de arte que ilustraron qué significa la justicia para ellos.


Un grupo de 56 estudiantes del quinto grado de la primaria Barrow fue el más joven que participó en el concurso. La silla proyecto del grupo, “Justicia para todos”, ganó dos premios – segundo lugar entre todos y el Premio del público.


Lea más de cada entrada en el concurso en este boletín de la Fiscalía del distrito.

Big picture
Big picture

Estudiantes Escuchan de Iconos de Derechos Civiles de Athens

Aproximadamente 150 estudiantes de la escuela superior Clarke Central, la escuela intermedia Clarke y la escuela intermedia Hilsman hicieron un viaje el jueves 3 de noviembre por la mañana a Old Athens Stockade en el área de Normaltown para escuchar a los líderes de la era de los derechos civiles de Athens sobre sus experiencias durante un punto crucial en nuestra historia y su valentía y acción para ayudar a poner fin a la segregación a nivel local.


Durante el evento "Círculo de Justicia" organizado por el Equipo de Liderazgo de Pares del Condado Clarke, los estudiantes escucharon a los íconos locales de los derechos civiles, el Dr. Robert Harrison y Bennie McKinley, así como a la Dra. Mary Blackwell Diallo, la primera ateniense nativa afroamericana en asistir y graduarse de la Universidad de Georgia, y James Killian, hijo del difunto Archibald Killian, el primer oficial de policía afroamericano de Athens. El alcalde Kelly Girtz y la Dra. Xernona Thomas, la primera superintendente mujer y afroamericana del CCSD (2020-2022), también hicieron comentarios.


Los estudiantes cerraron la mañana creando un mural de mosaico.

Big picture
Big picture

Estudiantes de la Primaria Whitehead Road Visitan el Museo High y Exploran el Aprendizaje STEAM

Los estudiantes de cuarto grado de la escuela primaria Whitehead Road visitaron recientemente el Museo de Arte “High” en Atlanta para un recorrido de aprendizaje STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas, por sus siglas en inglés). El Museo High pagó graciosamente el viaje, y los estudiantes aprendieron cómo los artistas son pensadores y solucionadores creativos de problemas.


La maestra de arte de WRES, Jennifer Jones, y la maestra de ciencias, Kelly Mason, organizaron el viaje para preparar a los estudiantes para un próximo proyecto de colaboración. Los estudiantes aprenderán sobre máquinas simples en ciencias durante los próximos meses. Luego utilizarán ese conocimiento y sus habilidades de pensamiento crítico para diseñar atracciones de carnaval de insectos en miniatura en la clase de arte. Una vez completado, el carnaval de insectos se colocará en el jardín de la azotea de la escuela con la esperanza de que atraiga a muchos "vecinos cosquillantes" para ayudar a que las plantas florezcan.

Big picture

Clarke Central Será Anfitrión de la Noche de Bellas Artes el 10 de Noviembre

El departamento de bellas artes de la escuela superior Clarke Central organizará un evento de noche de bellas artes el jueves 10 de noviembre de 5:30 a 7 p.m. en el centro de medios de la escuela.


¡Venga y vea el trabajo de todos los cursos de bellas artes de la escuela en exhibición, y disfrute de las actuaciones de los grupos de estudiantes junto con actividades artísticas y refrescos!

Big picture

Reconociendo la Semana de Conocimiento de Psicología Escolar

La próxima semana (del 7 al 11 de noviembre) es la Semana de Conocimiento de Psicología Escolar (tanto a nivel nacional como en Georgia), y CCSD desea agradecer a todos nuestros psicólogos escolares por su apoyo y todo el trabajo que realizan en nombre de nuestros estudiantes.


Haga clic aquí para leer más sobre nuestro Departamento de Psicología Escolar y para obtener una lista completa de nuestros psicólogos escolares y las escuelas a las que sirven.

Big picture
Big picture

¡Empieza la Liga de Baloncesto de Escuelas Primarias!

¡Esta semana marcó el comienzo de la liga inaugural de baloncesto de las escuelas primarias de CCSD!


Las escuelas primarias Barnett Shoals, Chase Street, Fowler Drive, Timothy Road, Whit Davis, Whitehead Road y Winterville participan en la temporada inaugural con equipos de niños y niñas. Los juegos se juegan en el gimnasio al lado del edificio de oficinas administrativas de CCSD, 595 Prince Ave. en Athens, y en el gimnasio de la escuela primaria Whitehead Road, 555 Quailwood Dr. en Athens.


Consulte el calendario completo abajo para conocer las fechas, los horarios de los juegos y las ubicaciones.

Big picture
Big picture

CCSD acepta propuestas, busca comentarios del público para las iniciativas 'Conéctese con CCSD'

CCSD está buscando comentarios del público para y ha iniciado una ronda segunda de propuestas para iniciativas e intervenciones que ayudarán al distrito en abordar sus Prioridades Estratégicas de 2021 a 2024. Se busca organizaciones e individuos experimentados para proporcionar programas innovadores de enriquecimiento y educacional para los estudiantes de CCSD. Las propuestas aprobadas serán financiadas con fondos del plan federal “ESSER III/American Rescue Plan.”


Habrá una sesión informativa a las 5 p.m. el miércoles 9 de noviembre en el edificio de oficinas administrativas del distrito, 595 Prince Ave, Athens, para obtener más información del proceso de“RFP.” Haga clic aquí para registrarse en la sesión.


También habrá una conferencia previa a la propuesta en línea a través de Zoom para las personas y organizaciones interesadas, a partir de las 9:30 a.m. del martes 15 de noviembre. Haga clic aquí para unirse a la reunión.


Estas sesiones proporcionarán la oportunidad de presentar preguntas y obtener aclaraciones relativas a cualquier aspecto de solicitar una propuesta. Los individuos y las organizaciones que reciban la aprobación de la propuesta recibirán una carta de notificación de adjudicación el viernes 16 de diciembre, que incluirá los próximos pasos para las propuestas.

Big picture
Big picture
Big picture

Actualizaciones de Participación Familiar y Comunitaria

Big picture

¡Noviembre es el Mes de la Participación Familiar en Georgia!

En CCSD, nuestros especialistas de participación familiar dirigen las actividades escolares y brindan oportunidades para la participación familiar. Con uno dedicado a cada una de nuestras escuelas primarias, intermedias y superiores, los miembros de nuestro equipo de FES sirven como enlace entre las escuelas, los estudiantes y sus familias, coordinan servicios de educación familiar de alta calidad y brindan asistencia técnica y asesoramiento a los maestros y visitantes de hogares de familias.


Haga clic aquí para obtener más información sobre el trabajo de participación familiar de CCSD y una lista de especialistas en participación familiar en cada una de nuestras escuelas. Lea una carta del Mes de la Participación Familiar del Superintendente de Escuelas Estatal Richard Woods aquí. Y haga clic aquí para ver los recursos del Mes de la participación familiar del Departamento de Educación de Georgia.

ASP, Programas del 21st Century Marcan la Celebración 'Lights On Afterschool'

"Lights On Afterschool" es una celebración anual cada octubre que reconoce los programas extracurriculares y su importante papel en la vida de los niños, las familias y las comunidades de todo el país. Llama la atención sobre las formas en que nuestros programas extracurriculares están apoyando a nuestros estudiantes.


Los programas ASP y 21st Century Community Learning de CCSD participaron recientemente en la celebración.


Obtenga más información sobre los programas extracurriculares de CCSD aquí.

Big picture
Big picture

¡Se Buscan Conductores de Autobús!

CCSD ahora está contratando conductores de autobuses. El pago por hora va entre $18 y $26, y ofrecemos horarios de tiempo parcial y de tiempo completo, un bono de firma de $1,500 (para empleo de tiempo completo) y beneficios completos. Es un cambio de carrera gratificante y flexible.


¡Haz clic aquí para ver lo que te espera detrás del volante!

Big picture
Big picture

Cómo abordar preguntas o inquietudes

¿Tiene alguna pregunta o inquietud que le gustaría abordar? CCSD ha elaborado una matriz de a quién dirigirse dependiendo de la situación.


Haga clic aquí para ver esta información. También puede ir al sitio principal de CCSD en clarke.k12.ga.us, seleccionar “Translate” e escoja “Spanish.” Luego busca la pestaña “Quiero…” en la parte superior de la página, y seleccionar “Haga una pregunta/envíe una inquietud.”

Big picture
Big picture

Noticias de la BOE

La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:

  • Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
  • Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 10 de noviembre de 2022 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD).
  • Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
  • Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
  • Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Big picture
Big picture

Oportunidades para pruebas y vacunas del COVID-19

Como recordatorio, las pruebas y vacunas de COVID-19 están disponibles en el Centro de Salud de Hilsman. Llame al 706-546-7463 para hacer una cita. El centro está abierto de 7:30 am a 4:30 pm. de lunes a jueves y de 7:30 a 11:30 a. m. los viernes.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture