Bienvenidos/ Welcome
La clase de Mrs. Steed/ Mrs. Steed's Class
LA CARTA PARA LOS PADRES DE MARZO
Estimados padres,
¡Recibimos la Primavera con los brazos abiertos! ¡Esta es la época del año, aquí en Crosby, cuando sentimos el invierno y el verano en un solo día! ¡Tome nota de esto y asegúrese de que su hijo tenga una chaqueta (etiquetada con su nombre) aquí en la escuela, todos los días! Tambien es muy importa mandar los ninos preparados a la escuela. Eso incluye que estas cosas estan en su mochila todo los dias: Una botella de agua, y una merienda saludable. Gracias
March PARENT LETTER
Dear Parents,
We welcome Spring with open arms! This is the time of year, here in Crosby when , we feel winter and summer all in one day! Take note of this and please make sure that your child has a jacket (labeled with their name) here at school, everyday! Also it's very important that the children are ready for school. They should have in their backpack . a water bottle, and a healthy snack. Thank you.
SEGUIREMOS APRENDIENDO SOBRE QUÉ TIPOS DE ALIMENTOS CRECEN EN UNA GRANJA Y CÓMO ESTOS ALIMENTOS LLEGAR A LAS TIENDAS DONDE LOS COMPRAMOS. ¡TAMBIÉN SEGUIMOS APRENDIENDO POR QUÉ ES TAN IMPORTANTE COMER ALIMENTOS SALUDABLES! SEGUIREMOS APRENDIENDO SOBRE SUMAR Y RESTAR EN MATEMATICAS USANDO CUENTOS CON FICHAS Y JUGUETES. TAMBIEN ESTAMOS APRENDIENDO COMO CORTAR PAPEL CON TIJERAS.
We will continue learning about our theme " From the Farm to the Table". The students will continue to learn why it's important to eat healthy food. In Math, we will continue using number stories to add and subtract. We are also working on cutting paper with our scissors!
Los policias son nuestros amigos!
Look at all our great community helpers!
Miss Munoz is great teacher!
LOS NIÑOS DISFRUTARON TODO SOBRE EL DÍA DE SAN VALENTÍN. ¡ESPECIALMENTE HACIENDO LAS TARJETAS PARA USTEDES !¡GRACIAS POR DAR REGALOS TAN LINDOS A LOS ESTUDIANTES!
The children enjoyed everything about Valentine's Day. They especially liked making cards to give to you! Thank you for giving such cute treats to the kids!
¡SIGAN CON EL BUEN TRABAJO!
1.Carpeta Diaria: Por favorsigas revisando las páginas todas las noches. ¡Realmente hace que los estudiantes se sientan orgullosos cuando se toma unos minutos para hablar sobre el gran trabajo que hicieron en la escuela ese día!
2. Proyecto en la casa: Gracias por ayudar a su hijo/a con su Proyecto de Cien. Los niños disfrutaron mostrando y hablando sobre su proyecto a sus amigos. Segue contando con su hijo cada noche en los dos idiomas.
1. Daily Folder: Please keep reviewing the pages every night. It really makes the students feel proud when you take a few minutes to talk about the great work they did at school that day!
2. Family Project: Thank you for helping your child with their 100th Day Project. They enjoyed showing and talking about their project to their classmates. Please counting with your child in both languages.
RECORDATORIOS DE FEBRERO/ FEBRUARY REMINDERS
El 10 de marzo: El Rodeo de matematicas (Los estudiantes se pueden poner su ropa vaqueros )
El 13-17 de marzo: Vacaciones de primavera - NO HAY CLASES
El 27-31de marzo: :Feria de Libros
El 30 de marzo: Feria de libros de las 5pm -7pm
March 13th-17th - Spring Break-NO SCHOOL
March 27th -31st: Book Fair
March 30th: Book Fair from 5pm - 7pm
Escribiendo una tarjeta para nuestros padres
We love our parents !
Que lindos estudiantes esperando a abrir sus bolsas!
MANERAS A AYUDAR TU HIJO/ HIJA WAYS TO HELP YOUR CHILD
Estoy contenta en el progreso de los estudiantes.
En el examen de CLI que tomaron en enero han mejorando mucho desde augusto!
El area con la que la mayoría de los estudiantes tienen dificultades
es en vocabulario.
Por favor habla mucho con su hijo/a de todo. Continúe ayudando a su hijo a hablar con usted en oraciones completas. Corríjalos si cometen errores.
En la carpeta encontraran una lista de metas que los estudiantes deben aprender en pre-k.
Eso los ayudara a practicar en la casa para alcanzar esas metas.
En casa pueden practicar:
Letras: nombre, sonido y escribirlas.
Numeros: Contarlos, reconocerlos y escribirlos.
Figuras geometricas.
CONSEJOS PARA PREPARAR SU HIJO PARA KINDERGARTEN
Hay tantas maneras en que puede desarrollar la capacidad de su hijo para hacer la transición
de PRE K and Kinder con éxito. Aquí hay algunas formas en que puede ayudar:
• Desarrollar rutinas y estructura en el hogar, especialmente en torno a buenas prácticas de
sueño
• Lea con su hijo en su idioma nativo y haga preguntas sobre lo que está leyendo
• Limite el tiempo frente a la pantalla cuando pueda, para que su hijo no dependa demasiado
de las pantallas para entretenerse
• Involucre a su hijo en pequeñas decisiones, para que se acostumbre a resolver problemas
• Hable acerca de por qué las reglas son importantes, para que puedan practicar siguiéndolas
• Fomente la curiosidad de su hijo siguiendo su ejemplo y hablando sobre lo que le interesa.
Cat and The Hat
READ ACROSS AMERICA DAY was fun with our friends and stuffed animals!
Leyendo en nuestros pijamas
Actuando los paseos de un libro!
Reading with friends!
Estamos midiendo juntos!
Leyendo silabas
Learning Syllables in Spanish
Making a pretty butterfly out of magnet shapes
PARENTING TIPS TO GET YOUR CHILD READY FOR KINDERGARTEN
There are so many ways that you can build your child’s ability to transition to kindergarten
successfully.
Here are some ways you can help:
• Develop routines and structure at home, especially around good sleep practices
• Read with your child in your native language and ask questions about what you are reading
• Limit screen time when you can, so your child is not too reliant on screens to entertain them
• Involve your child in small decisions, so they get used to problem-solving
• Talk about why rules are important, so they can practice following them
• Nurture your child’s curiosity by following their lead and talking about what interests them.
¡EL VIERNES ES EL DÍA DEL ORGULLO COUGAR! ¡HAGA QUE SU HIJO/A USE SU CAMISETA ROJA DE LA ESCUELA (CUANDO LOS RECIBA) O CUALQUIER CAMISETA ROJA!
SOMOS UN EQUIPO Y JUNTOS LOGRAREMOS QUE ESTE ANOS SEA EXITOSO!
POR FAVOR, PÓNGASE EN CONTACTO CONMIGO CON CUALQUIER PREGUNTA. SRA. RAQUEL STEED
Gracias!
Please free to contact me by my cell phone, by Remind message or by the above email. Thank you!