March Events
Eventos de marzo
District Climate Survey / Encuesta de clima del distrito
Our district is conducting a climate survey to gather your opinions from now through March 6. Students in grades 3-12 and all Lubbock ISD parents/guardians and staff can take the survey from a link on the front page of the district website or all campus websites at www.LubbockISD.org/Survey.
Elementary students in grades 3-5 should take the survey with a parent/guardian, and all secondary students grades 6-12 will be allowed time during school to complete the survey.
Responses are anonymous and are being gathered and compiled by an independent research company. The survey will take less than five minutes to complete. Please help us by providing your input.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nuestro distrito está realizando una encuesta climática para recopilar sus opiniones desde ahora hasta el 6 de marzo. Los estudiantes en los grados 3-12 y todos los padres / tutores y el personal de Lubbock ISD pueden tomar la encuesta desde un enlace en la página principal del sitio web del distrito o en todo el campus sitios web en www.LubbockISD.org/Survey.
Los estudiantes de primaria en los grados 3-5 deben completar la encuesta con un padre / tutor, y todos los estudiantes de secundaria de los grados 6-12 tendrán tiempo durante la escuela para completar la encuesta.
Las respuestas son anónimas y están siendo recopiladas y compiladas por una compañía de investigación independiente. La encuesta demorará menos de cinco minutos en completarse. Por favor, ayúdenos aportando su opinión.
Dr. Seuss Week / Semana del Dr. Seuss
Dr. Seuss’ birthday is Monday, March 2nd. We will be spending the week (March 2-6) celebrating all things Dr. Seuss.
Monday – “Cat in the Hat” Wear your favorite hat!
Tuesday – “Fox in Socks” Wear silly socks!
Wednesday – “Wacky Wednesday” Wear mismatched/backwards/inside out clothes!
Thursday – “Green Eggs and Ham” Wear all green!
Friday – “The Sleep Book” Wear pajamas!
El cumpleaños del Dr. Seuss es el lunes 2 de marzo. Pasaremos la semana (del 2 al 6 de marzo) celebrando todas las cosas, Dr. Seuss.
Lunes - "Gato en el sombrero" ¡Usa tu sombrero favorito!
Martes - "Fox in Socks" ¡Usa calcetines tontos!
Miércoles - "Miércoles loco" ¡Usa ropa que no coincida / al revés / de adentro hacia afuera!
Jueves - "Huevos verdes y jamón" ¡Vístete de verde!
Viernes - "The Sleep Book" ¡Usa pijamas!
Spring Break / Vacaciones de primavera
Spring is in the air. The trees are budding and allergens are causing us to sneeze AND we get a week out of school to enjoy ourselves. This year campuses will be closed March 16-20. Be careful and have fun!
La primavera está en el aire. Los árboles están floreciendo y los alérgenos nos hacen estornudar Y tenemos una semana fuera de la escuela para divertirnos. Este año las escuelas estarán cerrados del 16 al 20 de marzo. ¡Ten cuidado y diviértete!
Kindergarten Orientation / Orientacion de Kinder
If you have a child that will be 5 years old by September 1, 2020 you are encouraged to come to our kindergarten orientation. McWhorter will host orientation on March 26th at 8 a.m. and again at 5:30 p.m. Please bring your child's birth certificate, immunization records, proof of address and Social Security card.
Si tiene un hijo que cumplirá 5 años antes del 1 de septiembre de 2019, se le recomienda asistir a nuestra orientación de kindergarten. McWhorter ofrecerá orientación el 26 de marzo a las 8 a.m. y nuevamente a las 5:30 p.m. Por favor traiga el certificado de nacimiento, los registros de vacunas, el comprobante de domicilio y la tarjeta de Seguridad Social de su hijo.
Parent Survey about McWhorter / Encuesta para padres sobre McWhorter
Las encuestas para padres se enviarán a casa el 23 de marzo. ¿Cómo cree que lo estamos haciendo en la Primaria McWhorter? Tómese el tiempo para responder las preguntas y enviarlo de regreso con su hijo en su carpeta roja. Las encuestas deben presentarse el 26 de marzo. Agradecemos su aporte!
No school Friday, March 27th / No hay clases el viernes 27 de marzo
Friday March 27th is a student holiday. Enjoy your long weekend. Teachers will be attending professional development/training meetings.
El viernes 27 de marzo es feriado estudiantil. Disfruta tu largo fin de semana. Los maestros asistirán a reuniones de desarrollo profesional / capacitación.
McWhorter Elementary School
Pre-Kindergarten to 5th grade elementary school campus near Texas Tech that offers dual language classes, after school clubs and academic growth.
Desde el preescolar hasta el quinto grado en el campus de la escuela primaria cerca de Texas Tech que ofrece clases de dos idiomas, clubes extracurriculares y crecimiento académico.
Email: McWhorterLibraryMedia@LubbockISD.net
Website: McWhorter.LubbockISD.org
Location: 2711 1st Street, Lubbock, TX, USA
Phone: 806 219 6122
Facebook: facebook.com/McWhorterElem
Twitter: @McWhorterElem