JAMS Weekly Update
Week of October 24, 2022
JAMS Families/Familias de JAMS,
It was so nice to see so many families stop by and have a "cafecito" with our teachers and staff. Our 6th and 7th grade students had a blast on Friday night watching the Minions. Thank you to all the parents that volunteered their time to make this event happen. Thank you to all that donated to the Santa Monica Education Foundation. Your participation makes a huge difference for our students.
We are entering the 11th week of the semester and the end of the 2nd grading period in next Friday, November 4th.
This Thursday we have our monthly Site Council Meeting at 4:30 pm followed by our monthly ELAC meeting at 6:30 pm. On Friday, our 6th grade students leave for Catalina Island. Thank you so much to our Science Magnet and Science teachers who help to plan and organize these amazing experiential learning opportunities for our students.
Fue muy agradable ver a tantas familias que pasaron a tomar un "cafecito" con nuestros maestros y personal de la escuela. Nuestros estudiantes de 6º y 7º grado se divirtieron mucho el viernes por la noche viendo a los Minions. Gracias a todos los padres que ofrecieron su tiempo para hacer posible este evento. Gracias a todos los que donaron a la Fundación de Educación de Santa Mónica. Su participación hace una gran diferencia para nuestros estudiantes.
Estamos entrando en la semana 11 del semestre y el final del segundo período de calificaciones el próximo viernes 4 de noviembre.
Este jueves tenemos nuestra reunión mensual del Consejo Escolar a las 4:30 p. m. seguida de nuestra reunión mensual de ELAC a las 6:30 p. m. El viernes, nuestros alumnos de 6to grado parten hacia Isla Catalina. Muchas gracias a nuestros maestros de Ciencas y a Science Magnet que ayudan a planificar y organizar estas increíbles oportunidades de aprendizaje experiencial para nuestros estudiantes.
Have a great week. Que tengan una buena semana.
Martha Chacón
Principal/Directora
Weekly Schedule/Horario Semanal
Monday, October 24: Blocks 1,3,5
Tuesday, October 25: Blocks 2,4,6
Wednesday, October 26: Blocks 1,3,5
Thursday, October 27: Blocks 2,4,6
Friday, October 28: all classes w/early release @ 2pm
__________________________________________________________________
24 de octubre – lunes: clases 1,3,5
25 de octubre - martes: clases 2,4,6
26 de octubre - miércoles: clases 1,3,5
27 de octubre - jueves: clases 2,4,6
28 de octubre - viernes: todas las classes con salida a las 2pm
CalKIDs savings account for all students!/CalKIDs cuenta de ahorros para todos los estudiantes
The California Kids Investment and Development Savings (CalKIDs) program will help eligible low-income families with students enrolled in public schools access college savings created in their children’s names, with seed investments between $500 and $1,500. Children of low income families currently in grades 1-12, or newborns born on or after July 1, 2022, qualify. The goal of CalKIDS is to ensure children across the state have an opportunity to save for their higher education. For future updates or more information visit: https://calkids.org/.
El programa California Kids Investment and Development Savings (CalKIDs) ayudará a las familias elegibles de bajos ingresos con estudiantes inscritos en escuelas públicas a acceder a los ahorros universitarios creados a nombre de sus hijos, con inversiones iniciales de entre $500 y $1,500. Los niños de familias de bajos ingresos actualmente en los grados 1-12, o los recién nacidos a partir del 1 de julio de 2022, califican. El objetivo de CalKIDS es garantizar que los niños de todo el estado tengan la oportunidad de ahorrar para su educación superior. Para futuras actualizaciones o más información, visite: https://calkids.org/
Cafecito is Back/El regreso de cafecito
We are celebrating on Friday with the return of "cafecito". Cafecito is on Friday from 8-9 am and it is an opportunity for you to meet other families and our staff. We will have music and coffee. Stop by the front of the school at drop-off.
Estamos de celebración el viernes con el regreso del "cafecito". Cafecito es el viernes de 8 a 9 am y es una oportunidad para que conozca a otras familias ya nuestro personal. Tendremos música y café. Pase por el frente de la escuela en el momento de la entrega.
John Adams Middle School
kind · connected · compassionate
Website: https://www.smmusd.org/jams
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326
Twitter: @jamsdragonsSM