Spartan Times

Chula Vista High School - Home of Champions!

9/14/2020 - 9/20/2020

Message from the Principal

Hello Spartans,


I hope you all had a great weekend! Tomorrow we start the last week in our first progress report grading period. Grades for PR1 will be available Friday, September 18, 2020 through Infinite Campus. Please make sure that you check Infinite Campus as it is the official platform for grades. If students are struggling academically in any of their classes, I encourage you to contact our teachers and ask for assistance. Tutoring is also available through The Vault, our After School Program. See information on The Vault below.


I also want to make sure that you make a note of a change to our Friday bell schedule. After further guidance from the California Department of Education, we will need to extend each period by five (5) minutes on Fridays. Instructional minutes during Distance Learning are calculated differently from our regular academic schedule, so in order to comply with SB 98, we must make the change. Please see our updated Bell Schedule and be ready to start school at 8:20 am this Friday 9/18/2020.


Finally, I would like to invite you to our first Virtual Coffee with the Principal this upcoming Wednesday, September 16, 2020 at 5:00 pm. We will be using Zoom as our platform for this meeting. Please make sure to join our meeting and that your username is your first and last name. Users with nicknames, alphabetical/numerical characters or phone numbers will not be allowed past the waiting room. Information for the Zoom meeting link is below.


Let's have a great seventh week of Distance Learning Spartans!



Thank you!


Julio Alcalá

Principal

Chula Vista High School


Home of Champions!



Hola Spartans,


¡Espero que todos hayan tenido un gran fin de semana! Mañana comenzamos la última semana en nuestro primer período de calificaciones del informe de progreso. Las calificaciones para PR1 estarán disponibles el viernes 18 de septiembre de 2020 a través de Infinite Campus. Asegúrese de revisar Infinite Campus, ya que es la plataforma oficial de calificaciones. Si los estudiantes tienen dificultades académicas en alguna de sus clases, les animo a que se comuniquen con nuestros maestros y pidan ayuda. La tutoría también está disponible a través de The Vault, nuestro programa extracurricular. Consulte la información sobre The Vault a continuación.


También quiero asegurarme de que anote un cambio en nuestro horario de los viernes. Después de recibir más orientación del Departamento de Educación de California, tendremos que extender cada período cinco (5) minutos los viernes. Los minutos de instrucción durante el aprendizaje a distancia se calculan de manera diferente a nuestro horario académico regular, por lo que para cumplir con SB 98, debemos hacer el cambio. Por favor vea nuestro horario actualizado y esté listo para comenzar la escuela a las 8:20 am este viernes 18/9/2020.


Finalmente, me gustaría invitarlos a nuestro primer Café Virtual con el Director el próximo miércoles 16 de septiembre de 2020 a las 5:00 pm. Usaremos Zoom como nuestra plataforma para esta reunión. Asegúrese de unirse a nuestra reunión y de que su nombre de usuario sea su nombre y apellido. Los usuarios con apodos, caracteres alfabéticos / numéricos o números de telefono no podrán pasar por la sala de espera. Consulte la información a continuación para ver el enlace de la reunión de Zoom.


¡Tengamos una gran séptima semana de aprendizaje a distancia!


¡Gracias!


Julio Alcalá

Director

Escuela Preparatoria de Chula Vista


¡Hogar de campeones!

CVH Distance Learning Daily Schedule

Big picture
Big picture

Progress Report Grades - Friday 9/18/2020

Please log into your Infinite Campus portal to access your final grades for Progress Report 1 on Friday September 18, 2020.


Inicie sesión en su portal Infinite Campus para acceder a sus calificaciones finales para el Informe de progreso 1 el viernes 18 de septiembre de 2020.

Virtual Coffee with the Principal

Please join us for our first Virtual Coffee with the Principal this Wednesday September 16, 2020 at 5:00 pm.


Use the following Zoom meeting link to join us:



Join Zoom Meeting
https://zoom.us/j/98785512748?pwd=aVVWMUtuVEFzZ050aXZlUW9sbEFmQT09

Meeting ID: 987 8551 2748
Passcode: 2uVd7W


Únase a nosotros para nuestro primer café virtual con el director este miércoles 16 de septiembre de 2020 a las 5:00 pm.


Utilice el siguiente enlace de la reunión de Zoom para unirse a nosotros:


Unirse a la reunión de Zoom

https://zoom.us/j/98785512748?pwd=aVVWMUtuVEFzZ050aXZlUW9sbEFmQT09

ID de la reunión: 987 8551 2748

Código de acceso: 2uVd7W

If you didn't get a chance to see our Virtual Pep Assembly, check it out now!

STUDENT DEVICE TECHNICAL SUPPORT

Tech Support will be offered from 8:30am -12pm on Tuesday and Thursday this week in the library for students that are having issues with their devices. Students will be screened at the K street gate and then can get help at the library window on K street. Please follow all San Diego County COVID-19 safety guidelines for entering campus.


Se ofrecerá soporte técnico de 8:30 am a 12:00 pm los martes y jueves de esta semana en la biblioteca para los estudiantes que tengan problemas con sus dispositivos. Los estudiantes serán examinados en la puerta de la calle K y pueden obtener ayuda en la ventana de la biblioteca en la calle K. Siga todas las pautas de seguridad COVID-19 del condado de San Diego para ingresar al campus.


COVID-19 HEALTH SCREEN QUESTIONS

If you answer yes to any of these symptoms or conditions, please do not come to campus:

a. Known exposure to a person with COVID-19

b. Fever

c. Cough

d. Shortness of breath; difficulty breathing

e. Chills

f. Repeated shaking with chills

g. Fatigue

h. Muscle pain

i. Headache

j. Sore throat

k. Congestion or runny nose

l. Nausea or vomiting

m. Diarrhea

n. New loss of taste or smell

o. Is anyone in your home exhibiting COVID-19 like symptoms?


YOU MUST WEAR A FACE COVERING AT ALL TIMES!

Distance Learning Parent & Student On-boarding

Here is a link with information and resources for Distance Learning.

Download the FAQ for Student Issues if you need help!

Student Expectations

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Google Classroom

Use Google Classroom to attend class virtually.

Jupiter Grades

Use Jupiter as a communication tool and to monitor your grades.

Infinite Campus

Use IC to check your schedule.

Free/Reduced Price Lunch Applications Available Now!

Attention #SUHSD! The 2020-2021 National School Lunch Free and Reduced Meal Applications are now available! Applications are currently only available online. Click here to access the online application: nutrition.sweetwaterschools.org


¡Atención #SUHSD! ¡Ya están disponibles las Solicitudes Nacionales de Almuerzo Escolar Gratis y Precio Reducido 2020-2021! Actualmente, las solicitudes solo están disponibles en línea. Haga clic aquí para acceder a la aplicación en línea: nutrition.sweetwaterschools.org

Lunches for this week Will be distributed on Tuesday from 11am to 1pm at CVH