#StrongerTogether

Plumas Unified Summer Newsletter

Summer 2020, Weekly Communication

As we progress through the planning and implementation of returning to school for the 20-21 school year, you can count on this newsletter coming out every Thursday Between June 18- August 13th. We will keep you updated on any information or decisions, as well as inform you of ways to provide input.

Verano 2020, comunicación semanal

A medida que avanzamos en la planificación e implementación del regreso a la escuela para el año escolar 20-21, puede contar con que este boletín saldrá todos los jueves entre el 18 de junio y el 13 de agosto. Lo mantendremos informado sobre cualquier información o decisión, así como también le informaremos sobre las formas de brindar su opinión.

Class of 2020 Graduates!

In an evening to remember, the class of 2020 participated in drive in graduations. While untraditional, thank you to everyone who made this recognition and celebration possible.

Clase de 2020 Graduados!

En una tarde para recordar, la clase de 2020 participó en la conducción en graduaciones. Aunque no es tradicional, gracias a todos los que hicieron posible este reconocimiento y celebración.
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

New information

Board Meeting 6.17.20

Our school board met on 6.17.20. On the agenda was the reports from the Advisory Committees on return to school planning. See the link below for the full information.

Reunión de la Junta 6.17.20

Nuestra junta escolar se reunió el 6.17.20. En la agenda estaban los informes de los Comités Asesores sobre la planificación del regreso a la escuela. Consulte el siguiente enlace para obtener la información completa.
Big picture
Big picture
Big picture

Local information

School meal programs continue all summer long

All youth ages 0-18 continue to be eligible for summer meals. Please see the flyer or website for pick up or drop off times.


Click here for delivery locations and times.

Los programas de comidas escolares continúan durante todo el verano.

Todos los jóvenes de 0 a 18 años siguen siendo elegibles para las comidas de verano. Consulte el folleto o el sitio web para conocer los horarios de recogida o devolución.



Haga clic aquí para conocer los lugares y horarios de entrega.

Big picture
Big picture

Parents and Families:

The Student Services Department is committed to making the transition back to school next year as smooth as possible for students with disabilities, English language learners, foster youth, and students experiencing homelessness. Over summer, we will be providing information about how we will make sure that we maintain services and communication with families and the community.


If you have questions or concerns about your child’s educational program next year, please send Kevin Bean, Director, an email at kbean@pcoe.k12.ca.us.

Padres y familias:

El Departamento de Servicios Estudiantiles se compromete a hacer que la transición de regreso a la escuela el próximo año sea lo más fácil posible para los estudiantes con discapacidades, los aprendices del idioma inglés, los jóvenes de crianza y los estudiantes que no tienen hogar. Durante el verano, proporcionaremos información sobre cómo nos aseguraremos de mantener los servicios y la comunicación con las familias y la comunidad.


Si tiene preguntas o inquietudes sobre el programa educativo de su hijo el próximo año, envíe un correo electrónico a Kevin Bean, Director, a kbean@pcoe.k12.ca.us.

Big picture
Big picture

Outdoor Learning

Plumas Performing Arts

Thank you to Plumas Performing Arts for hosting the virtual competition. Click below for information and to see the winners!

https://plumasperformingarts.org/

Plumas de artes escénicas

Gracias a Plumas Performing Arts por organizar la competencia virtual. ¡Haga clic a continuación para obtener información y ver los ganadores!

https://plumasperformingarts.org/

Official Information from County and State Departments

California Department for Public Health

COVID-19 INDUSTRY GUIDANCE:Schools and School Based Programs

California Department of Education

A Guidebook for the Safe Reopening of California's Public Schools

Summer Learning Opportunities

Elementary

Junior High/High School