Actualización de COVID-19 y
Recordatorios sobre Seguridad
Actualización de COVID-19 y Recordatorios sobre Seguridad
Estimada Comunidad del Distrito 41,
Conforme nos acercamos al fin de semana, quiero compartir con ustedes una actualización sobre los resultados de COVID-19. En el último mes hemos visto un incremento de resultados positivos en ciertos grupos en todo el distrito escolar. Esto es preocupante porque queremos mantener nuestras escuelas abiertas y mantener a tantos estudiantes aprendiendo en persona como sea posible.
Pausas Adaptativas
Hemos tenido que poner grupos y grupos de grado en pausas adaptativas en dos de nuestras escuelas debido al porcentaje de casos por encima del 3 por ciento. El irnos a una pausa adaptativa no es una decisión tomada a la ligera. Consultamos a nuestro equipo de profesionales médicos del distrito así como con el Departamento de Salud del Condado de DuPage sobre cómo proceder en base a los resultados. Si este es parte de este quipo, grado o salón de clases que ha sido puesto en una pausa adaptativa, por favor incremente su compromiso en cuanto al distanciamiento social, el uso de cubrebocas, lavado de mano y considere seriamente quedarse en casa para actividades no esenciales mientras el que el aprendizaje desde casa protege a los demás.
Incremento en las Pruebas de COVID-19
Hemos podido incrementar nuestros esfuerzos de mitigación al temporalmente agregar oportunidades de pruebas adicionales sobre covid en las áreas del distrito mostrando altos números positivos. Por ejemplo, pudimos ofrecer una prueba adicional de saliva esta semana a todos los estudiantes y personal de una de nuestras escuelas que ha estado mostrando un incremento en la actividad de covid. En la misma escuela, también ofrecimos pruebas BinaxNOW para grados específicos, como una segunda prueba semanal y para cualquier estudiantes que no esté inscrito en el programa de pruebas de saliva. La gran mayoría de los casos de estudiantes identificados por las pruebas de saliva y pruebas BinaxNOW han sido casos asintomáticos o pre-sintomáticos. Si ustedes participar en el modelo combinado y no están inscritos en el programa de pruebas de saliva, ahora es el momento de reconsiderar cómo es que las pruebas de saliva ayudar a todos en nuestro ambiente educativo y mantenernos tan seguros como sea posible al poder identificar estos casos asintomáticos y detener el contagio de COVID-19. Por favor llene el formato de autorización en Skyward o póngase en contacto con Nancy Mogk en la cuenta de correo nmogk@d41.org si necesita ayuda para inscribir a su estudiante en esta extremadamente importante herramienta de mitigación.
Prácticas de Medidas de Seguridad
A este momento, no tenemos la suficiente información para considerar que la transmisión sucede en la escuela. Esté comunicado no tiene la intención de causar alarma innecesaria, le estamos avisando a usted de un incremento en los casos para que usted pueda tomar sus medidas de seguridad y tome decisiones bien informadas tomando en cuenta que el fin de semana está cerca y es domingo de Super Bowl. Yo se que es tentado el salir un poco más, ahora que los restaurantes y las actividades están abriendo; Sin embargo, el estar en contacto cercano con otros que no viven en nuestra casa puede crear un alto riesgo de exposición al virus. Por favor tenga presente que la definición de un contacto positivo de COVID-19 incluye, pero no está limitado a, personal viviendo con un caso positivo/probable; estar cara a cara a menos de 6 pies de distancia de un caso positivo/probable por 15 minutos o más (CON o SIN cubrebocas) o tener otros tipos de contacto cercano con casos positivos/probables, como besarse, tener contacto con secreciones de un caso positivo confirmado/caso probable de COVID-19 en los últimos 14 días.
Por favor continúen haciendo equipo con nosotros para mantener las escuelas abiertas a nuestro modelo combinado. Por favor continúe practicando estrictas medidas de distanciamiento social con al menos 6 pies de distancia usando cubrebocas (los cubrebocas no sustituyen la necesidad de distanciamiento social), lavándose las manos, así como desinfectando todas las superficies en casa, usted no debe participar en actividades fuera de casa o estar cerca de personas que no son sus familiares cercano (que vivan en su casa). Esto es especialmente importante para aquellos que son médicamente frágiles o que tienen un alto riesgo médico como personas mayores de 65 años.
Reporte los casos, los contactos cercanos y los síntomas
Por favor continúen reportando todos los casos positivos de su o sus estudiantes y contactos cercanos vía correo electrónico o llamando a la enfermera de la escuela tan pronto como tenga un resultado para obtener recomendaciones adicionales. Por favor continúe reportando los síntomas de su o sus estudiantes a la enfermera de la escuela y mantengan a todos sus estudiantes en casa si uno de ellos es sintomático. Por favor continúe dejando a su o sus hijos en casa si tuvieron un contacto cercano con alguien en casa o fuera de casa que haya sido diagnosticado con COVID-19.
Nuestras enfermeras en las escuelas son:
Abraham Lincoln School RN:
Donna Feaster dfeaster@d41.org or 630-534-7563
Benjamin Franklin School RN:
Maureen Walgren mwalgren@d41.org or 630-534-7408
Churchill School RN:
Rachel Seifert rseifert@d41.org or 630-534-7275
Forest Glen School RN:
Crystal Resendiz cresendiz@d41.org or 630-534-7373
Hadley School RN’s:
Alysha Dharani adharani@d41.org or 630-534-7614
Stephanie Andraws sandraws@d41.org or 630-534-7618
Thank you.
¡Gracias!
Dr. K y el Equipo de Salud del D41
Dr. Melissa Kaczkowski
Superintendente
Glen Ellyn School District 41
Email: webmaster@d41.org
Website: www.d41.org
Location: 793 North Main Street, Glen Ellyn, IL, USA
Phone: 630.790.6400
Facebook: facebook.com/glenellynd41
Twitter: @glenellynd41