Youens Family News and Notes
Noticias de la Familia Agusto/Septiembre 2019
Meet your new Principal! / ¡Conozca a la nueva Directora!
Youens Elementary has a different principal this year! Dr. Tessia Brixey has worked in Alief ISD as a teacher and administrator for 13 years, and is starting her 14th year with Youens. She is a graduate of Texas A&M University, and earned her masters in administration in 2013 with University of Houston-Clear Lake, and her doctorate in ethical leadership in 2019 with University of St. Thomas.
A message from Dr. Brixey:
Hello, Youens families! I believe all students have the right and ability to be successful, and I feel lucky to be at Youens, where teachers do everything they can to help students get what they need to learn and grow. Youens staff are hard-working and dedicated, and the students are all amazing! I look forward to building relationships with all of you, and I hope you can come to all of our events throughout the school year. Look for news from Youens on our website, Twitter, Facebook, and through our calling system! It’s going to be a fantastic year of learning!
- Dr. Tessia Brixey
¡Youens Elementary tiene una nueva directora este año! La Dra. Tessia Brixey ha trabajado en Alief ISD como maestra y administradora por 13 años y está empezando su 140 año en Youens. Dr. Brixey se graduó de la Universidad de Texas A&M y obtuvo su Maestría en Administración en el 2013 en la Universidad de Houston-Clear Lake, y su Doctorado en Liderazgo Etico en el 2019 en la Universidad de Saint Thomas.
Mensaje de la directora, Dr. Brixey:
¡Hola familias de Youens! Yo creo que todos los alumnos tienen el derecho y la habilidad de tener éxito y me siento afortunada de estar en Youens en donde los maestros hacen todo lo que está a su alcance para ayudar a los alumnos en lo que necesiten para aprender y crecer. El personal de Youens es muy trabajador y dedicado y los alumnos son increíbles. Espero empezar a conocer a cada uno y que ustedes asistan a nuestros eventos durante el año escolar. Busque noticias de Youens en nuestra página Web, en Twitter, Facebook, y en nuestro sistema de llamadas telefónicas. ¡Este será un gran año de aprendizaje!
Working Together / Trabajemos juntos
- Student success is our goal at Youens Elementary. To reach this goal, parents have to be involved! A few tips that will help your child at home:
- Be on time every day. Attendance is a major factor in your student’s success! Breakfast starts at 7:20, and students are in class by 7:45.
- Build a routine for homework and reading practice.
- Celebrate progress! Recognizing even small successes your child has will build confidence to reach higher goals.
- Talk to your teachers and ask what you can do to help your child at home.
- Read at home every day for at least 20 minutes. This helps so much!
Nuestra meta en Youens Elementary es el progreso de los alumnos. Para alcanzar esta meta, es necesario que los padres participen. Algunos consejos para ayudar a sus hijos en casa:
- Llegar a tiempo todos los días. La asistencia es un factor importante en el éxito académico. El desayuno empieza a las 7:20, y los alumnos llegan al salón a las 7:45 a.m.
- Establezca una rutina para la tarea y para practicar la lectura.
- Celebre el progreso! Reconocer aun los pequeños avances de su hijo le ayudará a querer alcanzar metas más altas.
- Hable con los maestros y pregunte que puede hacer en casa para ayudar a su hijo.
- Leer en casa diariamente 20 minutos por lo menos. ¡Esto les ayuda muchísimo a los niños!
Cafeteria News / Noticias de la Cafetería
Parents may eat breakfast with students in the morning in the cafeteria. It is required to sign in at the Front Office before going to the cafeteria area. Lunch is closed to parents due to limited space. Thank you for understanding!
En la mañana, los padres pueden desayunar con los alumnos en la cafetería. Se requiere que se registren en la recepción antes de pasar al área de la cafetería. El lunch no está abierto para los padres debido a que tenemos espacio limitado. ¡Les agradecemos su comprensión!
Don’t forget! Open House is next Thursday, September 19 from 4:30-6:30!
Teachers will be sharing campus and grade level information. Please plan to attend!
Recuerde que la Visita a la Escuela (Open House) es el próximo
Jueves 19 de Septiembre
de 4:30-6:30 p.m.
Los maestros proporcionarán información importante sobre la escuela y cada grado. ¡Por favor haga lo posible por asistir! J
Connect with us!! / ¡Conéctese con nosotros!
Website: Página Web:
Twitter: @Youens_Gators
Facebook:
Alief Youens Elementary School
Family Center: Centro para la Familia:
Our Grand Opening is Friday, September 13 at 8:30 am! Come join us!
Health and Wellness / Salud y bienestar
Help your students be healthy!
· Have healthy snack options when students come home
· Eat dinner early so students can get a good night’s sleep
· Take a walk, play a game outside, or exercise for 30 minutes every day!
· Encourage students to share about their day
· Go to bed early
¡Ayude a sus hijos a estar saludables!
· Tenga refrigerios saludables para cuando los niños llegan a la casa.
· Coman temprano para que los niños se puedan dormir temprano.
· Vaya a caminar, juegue afuera o camine 30 minutos diarios.
· Motive a sus hijos a contarle sobre su día al regresar a casa.
· Dormirse temprano.