Jordan Parent Journal
July 2020
Return to School Choice
Thank you to our 600 families for completing the survey! We have approximately 300 families who did not complete the survey which means we are planning for your child to be face to face beginning August 12, 2020.
Every family will receive a letter from the district next week indicating their school choice. If you received a letter that you did not complete the survey and you have not spoken to the front office at JMS, please call 770-822-6500 to provide your response.
Elección del regreso a la escuela
Actualmente tenemos más de 600 familias que no han respondido a la encuesta sobre su elección de regresar a la escuela, ya sea en persona o digitalmente. Si no completa la encuesta, la elección se registrará como instrucción cara a cara. Es crítico para fines de planificación tener esta información antes del viernes.
Este es un proceso de dos pasos, si está utilizando el siguiente enlace. Los padres deben ser verificados y luego recibirán un enlace a la encuesta. La encuesta debe completarse para registrar la elección.
Summer Hours
Main Office: 770-822-6500
Horario de Verano
La oficina de la escuela Secundaria Intermedia Jordan está abierta de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Si necesita retirar a su hijo de la escuela o registrarlo, comience en línea en nuestro sitio web: www.jordanms.org. Todavía estamos llevando a cabo nuestro negocio virtualmente, así que llame a nuestra oficina principal para preguntas y apoyo..
Oficina principal: 770-822-6500
Back to School "To Do" Items
Lunch program applications are also required to be completed each year. Each family can complete one form for all students in the household. We need to have all families who wish to participate in the lunch program to apply by August 12, 2020.
School Supplies: Students need to have at a minimum their own personal pens, pencils, and paper. Students are being encouraged not to share materials.
- My Payments Plus Documents: https://www.mypaymentsplus.com/welcome
- Lunch Application: http://publish.gwinnett.k12.ga.us/gcps/home/public/about/business-and-finance/snp/content/free-reduced
- School Supplies: https://www.gcpsk12.org/domain/1872
Cosas Necesaria de hacer antes del regreso a clases
A partir del 15 de julio de 2020, inicie sesión en su cuenta MyPaymentsPlus para revisar y firmar todos los documentos de regreso a la escuela. Esto se requiere de todas las familias, independientemente de la elección de la escuela para la instrucción digital o en persona.
Las solicitudes del programa de almuerzo también se deben completar cada año. Cada familia puede completar un formulario para todos los estudiantes en el hogar. Necesitamos que todas las familias que deseen participar en el programa de almuerzo presenten su solicitud antes del 12 de agosto de 2020.
Útiles escolares: los estudiantes deben tener como mínimo sus propios bolígrafos, lápices y papel personales. Se alienta a los estudiantes a no compartir materiales.
- Documentos en My Payments Plus: https://www.mypaymentsplus.com/welcome
- Aplicación para el almuerzo:
- http://publish.gwinnett.k12.ga.us/gcps/home/public/about/business-and-finance/snp/content/free-reduced
- Utiles escolares: https://www.gcpsk12.org/domain/1872
Meet Your Teacher: August 10th
We are offering an in person Meet Your Teacher for 6th graders and new students only. All returning JMS students and their parents are invited to join a virtual Meet Your Teacher. All sessions will be synchronous (LIVE) and asynchronous (recorded) to allow everyone the opportunity to participate.
Continue to check your email, eClass and the website for details on your time for Meet Your Teacher!
Additional details will be provided closer to August 10th
Conozca a su maestro: Augusto 10
Estamos ofreciendo un tiempo para que conozcan sus maestros en persona solo para alumnos de 6to grado y nuevos estudiantes. Todos los estudiantes de JMS que regresan y sus padres están invitados a unirse a un Meet Your Teacher virtual. Todas las sesiones serán sincrónicas (EN VIVO) y asincrónicas (grabadas) para que todos tengan la oportunidad de participar.
¡Continúe revisando su correo electrónico, eClass y el sitio web para obtener detalles sobre su tiempo para conocer su maestra!
Se proporcionarán detalles adicionales más cerca del 10 de agosto.
6th Grade Virtual Orientation
Orientación virtual de sexto grado
¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestros alumnos de 6to grado a JMS! La Sra. Williams ha preparado un video de orientación para ayudar a los estudiantes en su transición a la escuela intermedia. Tómese unos minutos para ver la orientación de la Sra. Williams.
Visite nuestra página web para ver el video: www.jordanms.org
Returning Books to JMS
Regrese los libros a la escuela Jordan
BYOD: Bring Your Own Device
BYOD: Traiga su propio dispositivo eléctronico
Summer Resources
Click here to access summer resources:
http://publish.gwinnett.k12.ga.us/gcps/home/public/about/curr-inst/content/gcpslearningresources
Recursos de Verano
GCPS proporciona recursos de verano en línea para todos los estudiantes. Esta es una gran oportunidad para prepararse para el próximo año escolar. Si se recomendó que su hijo asistiera a la escuela de verano, se recomienda encarecidamente que trabaje en el uso de los recursos de verano. Si necesita apoyo adicional, llame al 770-822-6500 (La oficina de Jordan MS).
Haga clic aquí para acceder a los recursos de verano:
http://publish.gwinnett.k12.ga.us/gcps/home/public/about/curr-inst/content/gcpslearningresources
New Students to Jordan MS
https://www.gcpsk12.org/jordanms
Students who attended Jenkins or Simonton ES do not need to register/enroll.
Estudiantes Nuevos a la escuela Intermedia Secundaria Jordan
Las familias que son nuevas en la escuela secundaria intermedia Jordan pueden comenzar el proceso de registro en línea. Nuestro sitio web tiene enlaces al proceso de registro.
https://www.gcpsk12.org/jordanms
Los estudiantes que asistieron a Jenkins o Simonton ES no necesitan registrarse / inscribirse.
Withdrawals
Retirar (Dar de baja)
Immunizations
Registros de Vacunación
Rising 8th Graders
Estudiantes de octavo grado
Knightly Reading
What great book are you reading?
Lectura Nocturna
¿Qué gran libro Estás leyendo?
Jordan Middle School
Website: https://www.gcpsk12.org/jordanms
Location: 8 Village Way Southeast, Lawrenceville, GA, USA
Phone: 770-822-6500
Twitter: @jordanmsgcps